Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Isaiah 1:29

New American Standard Version
Isaiah 1:29
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Marks / Points | View in:ALEBHSMASWLCRAH ]
NAS – Surely you will be ashamed of the oaks which you have desired, And you will be embarrassed at the gardens which you have chosen.
ALE – כי יבשו מאילים אשר חמדתם ותחפרו מהגנות־אשר בחרתם
BHS – כִּ֣י יֵבֹ֔שׁוּ מֵאֵילִ֖ים אֲשֶׁ֣ר חֲמַדְתֶּ֑ם וְתַ֙חְפְּר֔וּ מֵהַגַּנֹּ֖ות אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּֽם׃
MAS – כי יבשׁו מאילים אשׁר חמדתם ותחפרו מהגנות אשׁר בחרתם
WLC – כִּ֣י יֵבֹ֔שׁוּ מֵאֵילִ֖ים אֲשֶׁ֣ר חֲמַדְתֶּ֑ם וְתַ֙חְפְּר֔וּ מֵהַגַּנֹּ֖ות אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּֽם׃
RAH – διότι αἰσχυνθήσονται ἐπὶ τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν, αὐτοὶ ἠβούλοντο, καὶ ἐπῃσχύνθησαν ἐπὶ τοῖς κήποις αὐτῶν, ἐπεθύμησαν·
Lexical Parser: