Interlinear Search for 'John 13:38; 18:27' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

John 13:38

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Jesus answered (5662) him, Wilt thou lay down (5692) thy life for my sake? Verily, verily, I say (5719) unto thee, The cock shall not crow (5692), till thou hast denied (5695) me thrice.

TR – ἀπεκρίθη (5662) αὐτῷ ὁ ἰησοῦς τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις (5692) ἀμὴν ἀμὴν λέγω (5719) σοι οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσει (5692) ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ (5695) με τρίς

BEZ – απεκριθη αυτω ο ιησους την ψυχην σου υπερ εμου θησεις αμην αμην λεγω σοι ου μη αλεκτωρ φωνησει εως ου απαρνηση με τρις

ELZ – απεκριθη (5662) αυτω (5692) ο ιησους την ψυχην σου υπερ εμου θησεις αμην (5719) αμην λεγω σοι (5692) ου μη αλεκτωρ φωνησει εως (5695) ου απαρνηση με τρις

SCV – απεκριθη αυτω ο ιησους την ψυχην σου υπερ εμου θησεις αμην αμην λεγω σοι ου μη αλεκτωρ φωνησει εως ου απαρνηση με τρις

STV – απεκριθη αυτω ο ιησους την ψυχην σου υπερ εμου θησεις αμην αμην λεγω σοι ου μη αλεκτωρ φωνησει εως ου απαρνηση με τρις

TIS – ἀποκρίνεται Ἰησοῦς· τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.

Lexical Parser:

John 18:27

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Peter then denied (5662) again: and immediately the cock crew (5656).

TR – πάλιν οὖν ἠρνήσατο (5662) ὁ πέτρος καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν (5656)

BEZ – παλιν ουν ηρνησατο ο πετρος και ευθεως αλεκτωρ εφωνησεν

ELZ – παλιν (5662) ουν ηρνησατο ο πετρος και ευθεως αλεκτωρ εφωνησεν

SCV – παλιν ουν ηρνησατο ο πετρος και ευθεως αλεκτωρ εφωνησεν

STV – παλιν ουν ηρνησατο ο πετρος και ευθεως αλεκτωρ εφωνησεν

TIS – πάλιν οὖν ἠρνήσατο Πέτρος· καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 13:38; 18:27