Attention!
15 million Ukrainian are displaced by Russia's war.
Millions miss a meal or two each day.
Help us change that! Click to donate today!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 20:15

interlinear search
OT Text:   |  NT Texts:
Copy to Clipboard Copy All Verses
King James Version
John 20:15
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – Jesus saith (5719) unto her, Woman, why weepest thou (5719)? whom seekest thou (5719)? She, supposing * (5723) him to be (5748) the gardener, saith (5719) unto him, Sir, if thou have borne him hence (5656), tell (5628) me where thou hast laid (5656) him, and I will take him away (5692).
TR – λέγει (5719) αὐτῇ ἰησοῦς γύναι τί κλαίεις (5719) τίνα ζητεῖς (5719) ἐκείνη δοκοῦσα (5723) ὅτι κηπουρός ἐστιν (5719) λέγει (5719) αὐτῷ κύριε εἰ σὺ ἐβάστασας (5656) αὐτόν εἰπέ (5628) μοι ποῦ αὐτόν ἔθηκας (5656) κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ (5692)
BEZ – λεγει αυτη ο ιησους γυναι τι κλαιεις τινα ζητεις εκεινη δοκουσα οτι ο κηπουρος εστιν λεγει αυτω κυριε ει συ εβαστασας αυτον ειπε μοι που αυτον εθηκας καγω αυτον αρω
ELZ – λεγει (5719) αυτη (5719) ο ιησους γυναι τι κλαιεις τινα (5719) ζητεις εκεινη (5723) δοκουσα οτι (5719) ο κηπουρος εστιν λεγει (5719) αυτω (5656) κυριε ει συ εβαστασας αυτον (5628) ειπε μοι (5656) που αυτον εθηκας καγω αυτον αρω
SCV – λεγει αυτη ο ιησους γυναι τι κλαιεις τινα ζητεις εκεινη δοκουσα οτι ο κηπουρος εστιν λεγει αυτω κυριε ει συ εβαστασας αυτον ειπε μοι που αυτον εθηκας καγω αυτον αρω
STV – λεγει αυτη ο ιησους γυναι τι κλαιεις τινα ζητεις εκεινη δοκουσα οτι ο κηπουρος εστιν λεγει αυτω κυριε ει συ εβαστασας αυτον ειπε μοι που αυτον εθηκας καγω αυτον αρω
TIS – λέγει αὐτῇ Ἰησοῦς· γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι κηπουρός ἐστιν, λέγει αὐτῷ κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ.
Lexical Parser:  

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872