Parallel Search for 'Esther 7:7-10' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Esther 7:7
- Variant Count: None

The king got up in a rage, left his wine and went out into the palace garden. But Haman, realizing that the king had already decided his fate, stayed behind to beg Queen Esther for his life.

Esther 7:7
- Variant Count: 1 (2%)

The king got up in a rage, left his wine and went out into the palace garden. But Haman, realizing that the king had already decided his fate, stayed behind to beg Queen Esther for his life.

Esther 7:8
- Variant Count: 2

Just as the king returned from the palace garden to the banquet hall, Haman was falling on the couch where Esther was reclining. The king exclaimed, "Will he even molest the queen while she is with me in the house?" As soon as the word left the king's mouth, they covered Haman's face.

Esther 7:8
- Variant Count: 3 (5%)

Esther 7:9
- Variant Count: 9

Then Harbona, one of the eunuchs attending the king, said, "A gallows seventy-five feet high stands by Haman's house. He had it made for Mordecai, who spoke up to help the king." The king said, "Hang him on it!"

Esther 7:9
- Variant Count: 12 (26%)

Then Harbona, one of the eunuchs attending the king, said, "A pole reaching to a height of fifty cubits stands by Haman's house. He had it set up for Mordecai, who spoke up to help the king." The king said, "Impale him on it!"

Esther 7:10
- Variant Count: 3

So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the king's fury subsided.

Esther 7:10
- Variant Count: 5 (26%)

So they impaled Haman on the pole he had set up for Mordecai. Then the king's fury subsided.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Esther 7:7-10