Parallel Search for 'Exodus 23:1-9' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Exodus 23:1
- Variant Count: 3

"Do not spread false reports. Do not help a wicked man by being a malicious witness.

Exodus 23:1
- Variant Count: 3 (17%)

"Do not spread false reports. Do not help a guilty person by being a malicious witness.

Exodus 23:2
- Variant Count: 1

"Do not follow the crowd in doing wrong. When you give testimony in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd,

Exodus 23:2
- Variant Count: 1 (4%)

"Do not follow the crowd in doing wrong. When you give testimony in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd,

Exodus 23:3
- Variant Count: 2

and do not show favoritism to a poor man in his lawsuit.

Exodus 23:3
- Variant Count: 2 (15%)

and do not show favoritism to a poor person in a lawsuit.

Exodus 23:4
- Variant Count: 4

"If you come across your enemy's ox or donkey wandering off, be sure to take it back to him.

Exodus 23:4
- Variant Count: 3 (17%)

"If you come across your enemy's ox or donkey wandering off, be sure to return it.

Exodus 23:5
- Variant Count: 1

If you see the donkey of someone who hates you fallen down under its load, do not leave it there; be sure you help him with it.

Exodus 23:5
- Variant Count: 2 (7%)

If you see the donkey of someone who hates you fallen down under its load, do not leave it there; be sure you help them with it.

Exodus 23:6
- Variant Count: 1

"Do not deny justice to your poor people in their lawsuits.

Exodus 23:6
- Variant Count: 2 (16%)

"Do not deny justice to your poor people in their lawsuits.

Exodus 23:7
- Variant Count: None

Have nothing to do with a false charge and do not put an innocent or honest person to death, for I will not acquit the guilty.

Exodus 23:7
- Variant Count: 1 (3%)

Have nothing to do with a false charge and do not put an innocent or honest person to death, for I will not acquit the guilty.

Exodus 23:8
- Variant Count: 2

"Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the righteous.

Exodus 23:8
- Variant Count: 3 (15%)

"Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the innocent.

Exodus 23:9
- Variant Count: 5

"Do not oppress an alien; you yourselves know how it feels to be aliens, because you were aliens in Egypt.

Exodus 23:9
- Variant Count: 6 (28%)

"Do not oppress a foreigner; you yourselves know how it feels to be foreigners, because you were foreigners in Egypt.

Study Desk