Parallel Search for 'Ezekiel 18:1-4' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Ezekiel 18:1
- Variant Count: None

The word of the LORD came to me:

Ezekiel 18:1
- Variant Count: 1 (11%)

The word of the Lord came to me:

Ezekiel 18:2
- Variant Count: 3

"What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: " 'The fathers eat sour grapes, and the children's teeth are set on edge'?

Ezekiel 18:2
- Variant Count: 3 (10%)

"What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: "‘The parents eat sour grapes, and the children's teeth are set on edge'?

Ezekiel 18:3
- Variant Count: 1

"As surely as I live, declares the Sovereign LORD, you will no longer quote this proverb in Israel.

Ezekiel 18:3
- Variant Count: None (0%)

"As surely as I live, declares the Sovereign Lord, you will no longer quote this proverb in Israel.

Ezekiel 18:4
- Variant Count: 6

For every living soul belongs to me, the father as well as the son-both alike belong to me. The soul who sins is the one who will die.

Ezekiel 18:4
- Variant Count: 4 (14%)

For everyone belongs to me, the parent as well as the child—both alike belong to me. The one who sins is the one who will die.

Study Desk