Parallel Search for 'Hosea 1:2-9' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Hosea 1:2
- Variant Count: 10

When the LORD began to speak through Hosea, the LORD said to him, "Go, take to yourself an adulterous wife and children of unfaithfulness, because the land is guilty of the vilest adultery in departing from the LORD."

Hosea 1:2
- Variant Count: 13 (33%)

When the Lord began to speak through Hosea, the Lord said to him, "Go, marry a promiscuous woman and have children with her, for like an adulterous wife this land is guilty of unfaithfulness to the Lord ."

Hosea 1:3
- Variant Count: None

So he married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.

Hosea 1:3
- Variant Count: 1 (6%)

So he married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.

Hosea 1:4
- Variant Count: 1

Then the LORD said to Hosea, "Call him Jezreel, because I will soon punish the house of Jehu for the massacre at Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.

Hosea 1:4
- Variant Count: 2 (5%)

Then the Lord said to Hosea, "Call him Jezreel, because I will soon punish the house of Jehu for the massacre at Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.

Hosea 1:5
- Variant Count: 1

In that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel."

Hosea 1:5
- Variant Count: 2 (14%)

In that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel."

Hosea 1:6
- Variant Count: 3

Gomer conceived again and gave birth to a daughter. Then the LORD said to Hosea, "Call her Lo-Ruhamah, for I will no longer show love to the house of Israel, that I should at all forgive them.

Hosea 1:6
- Variant Count: 6 (15%)

Gomer conceived again and gave birth to a daughter. Then the Lord said to Hosea, "Call her Lo-Ruhamah (which means "not loved"), for I will no longer show love to Israel, that I should at all forgive them.

Hosea 1:7
- Variant Count: 4

Yet I will show love to the house of Judah; and I will save them-not by bow, sword or battle, or by horses and horsemen, but by the LORD their God."

Hosea 1:7
- Variant Count: 4 (12%)

Yet I will show love to Judah; and I will save them—not by bow, sword or battle, or by horses and horsemen, but I, the Lord their God, will save them."

Hosea 1:8
- Variant Count: None

After she had weaned Lo-Ruhamah, Gomer had another son.

Hosea 1:8
- Variant Count: 1 (10%)

After she had weaned Lo-Ruhamah, Gomer had another son.

Hosea 1:9
- Variant Count: 1

Then the LORD said, "Call him Lo-Ammi, for you are not my people, and I am not your God.

Hosea 1:9
- Variant Count: 5 (20%)

Then the Lord said, "Call him Lo-Ammi (which means "not my people"), for you are not my people, and I am not your God.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Hosea 1:2-9