Parallel Search for 'Isaiah 54:4-8' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Isaiah 54:4
- Variant Count: 2

"Do not be afraid; you will not suffer shame. Do not fear disgrace; you will not be humiliated. You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.

Isaiah 54:4
- Variant Count: 3 (7%)

"Do not be afraid; you will not be put to shame. Do not fear disgrace; you will not be humiliated. You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.

Isaiah 54:5
- Variant Count: 2

For your Maker is your husband- the LORD Almighty is his name- the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.

Isaiah 54:5
- Variant Count: 3 (10%)

For your Maker is your husband— the Lord Almighty is his name— the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.

Isaiah 54:6
- Variant Count: 2

The LORD will call you back as if you were a wife deserted and distressed in spirit- a wife who married young, only to be rejected," says your God.

Isaiah 54:6
- Variant Count: 3 (10%)

The Lord will call you back as if you were a wife deserted and distressed in spirit— a wife who married young, only to be rejected," says your God.

Isaiah 54:7
- Variant Count: 1

"For a brief moment I abandoned you, but with deep compassion I will bring you back.

Isaiah 54:7
- Variant Count: 2 (11%)

"For a brief moment I abandoned you, but with deep compassion I will bring you back.

Isaiah 54:8
- Variant Count: 1

In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you," says the LORD your Redeemer.

Isaiah 54:8
- Variant Count: 2 (6%)

In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you," says the Lord your Redeemer.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Isaiah 54:4-8