Parallel Search for 'Joel 1:13-20' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Joel 1:13
- Variant Count: 1

Put on sackcloth, O priests, and mourn; wail, you who minister before the altar. Come, spend the night in sackcloth, you who minister before my God; for the grain offerings and drink offerings are withheld from the house of your God.

Joel 1:13
- Variant Count: 1 (2%)

Put on sackcloth, you priests, and mourn; wail, you who minister before the altar. Come, spend the night in sackcloth, you who minister before my God; for the grain offerings and drink offerings are withheld from the house of your God.

Joel 1:14
- Variant Count: None

Declare a holy fast; call a sacred assembly. Summon the elders and all who live in the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD.

Joel 1:14
- Variant Count: None (0%)

Declare a holy fast; call a sacred assembly. Summon the elders and all who live in the land to the house of the Lord your God, and cry out to the Lord.

Joel 1:15
- Variant Count: None

Alas for that day! For the day of the LORD is near; it will come like destruction from the Almighty.

Joel 1:15
- Variant Count: 1 (4%)

Alas for that day! For the day of the Lord is near; it will come like destruction from the Almighty.

Joel 1:16
- Variant Count: 1

Has not the food been cut off before our very eyes- joy and gladness from the house of our God?

Joel 1:16
- Variant Count: 2 (9%)

Has not the food been cut off before our very eyes— joy and gladness from the house of our God?

Joel 1:17
- Variant Count: None

The seeds are shriveled beneath the clods. The storehouses are in ruins, the granaries have been broken down, for the grain has dried up.

Joel 1:17
- Variant Count: 1 (4%)

The seeds are shriveled beneath the clods. The storehouses are in ruins, the granaries have been broken down, for the grain has dried up.

Joel 1:18
- Variant Count: None

How the cattle moan! The herds mill about because they have no pasture; even the flocks of sheep are suffering.

Joel 1:18
- Variant Count: 1 (4%)

How the cattle moan! The herds mill about because they have no pasture; even the flocks of sheep are suffering.

Joel 1:19
- Variant Count: 2

To you, O LORD, I call, for fire has devoured the open pastures and flames have burned up all the trees of the field.

Joel 1:19
- Variant Count: 2 (7%)

To you, Lord, I call, for fire has devoured the pastures in the wilderness and flames have burned up all the trees of the field.

Joel 1:20
- Variant Count: 1

Even the wild animals pant for you; the streams of water have dried up and fire has devoured the open pastures.

Joel 1:20
- Variant Count: 3 (12%)

Even the wild animals pant for you; the streams of water have dried up and fire has devoured the pastures in the wilderness.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Joel 1:13-20