Parallel Search for 'Proverbs 4:26-27; Proverbs 15:26; Proverbs 16:2; Proverbs 16:9; Proverbs 16:25; Proverbs 16:33; Proverbs 19:2; Proverbs 19:21; Proverbs 20:22; Proverbs 21:27; Proverbs 24:8-9' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Proverbs 4:26
- Variant Count: 7

Make level paths for your feet and take only ways that are firm.

Proverbs 4:26
- Variant Count: 10 (58%)

Give careful thought to the paths for your feet and be steadfast in all your ways.

Proverbs 4:27
- Variant Count: 1

Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil.

Proverbs 4:27
- Variant Count: 2 (13%)

Do not turn to the right or the left; keep your foot from evil.

Proverbs 15:26
- Variant Count: 4

The LORD detests the thoughts of the wicked, but those of the pure are pleasing to him.

Proverbs 15:26
- Variant Count: 6 (35%)

The Lord detests the thoughts of the wicked, but gracious words are pure in his sight.

Proverbs 16:2
- Variant Count: 3

All a man's ways seem innocent to him, but motives are weighed by the LORD.

Proverbs 16:2
- Variant Count: 3 (17%)

All a person's ways seem pure to them, but motives are weighed by the Lord.

Proverbs 16:9
- Variant Count: 8

In his heart a man plans his course, but the LORD determines his steps.

Proverbs 16:9
- Variant Count: 8 (57%)

In their hearts humans plan their course, but the Lord establishes their steps.

Proverbs 16:25
- Variant Count: 2

There is a way that seems right to a man, but in the end it leads to death.

Proverbs 16:25
- Variant Count: 3 (16%)

There is a way that appears to be right, but in the end it leads to death.

Proverbs 16:33
- Variant Count: None

The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.

Proverbs 16:33
- Variant Count: None (0%)

The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord.

Proverbs 19:2
- Variant Count: 9

It is not good to have zeal without knowledge, nor to be hasty and miss the way.

Proverbs 19:2
- Variant Count: 8 (50%)

Desire without knowledge is not good— how much more will hasty feet miss the way!

Proverbs 19:21
- Variant Count: 2

Many are the plans in a man's heart, but it is the LORD's purpose that prevails.

Proverbs 19:21
- Variant Count: 4 (22%)

Many are the plans in a person's heart, but it is the Lord 's purpose that prevails.

Proverbs 20:22
- Variant Count: 3

Do not say, "I'll pay you back for this wrong!" Wait for the LORD, and he will deliver you.

Proverbs 20:22
- Variant Count: 3 (14%)

Do not say, "I'll pay you back for this wrong!" Wait for the Lord, and he will avenge you.

Proverbs 21:27
- Variant Count: 1

The sacrifice of the wicked is detestable- how much more so when brought with evil intent!

Proverbs 21:27
- Variant Count: 2 (11%)

The sacrifice of the wicked is detestable— how much more so when brought with evil intent!

Proverbs 24:8
- Variant Count: 2

He who plots evil will be known as a schemer.

Proverbs 24:8
- Variant Count: 6 (42%)

Saying 24

Whoever plots evil will be known as a schemer.

Proverbs 24:9
- Variant Count: 1

The schemes of folly are sin, and men detest a mocker.

Proverbs 24:9
- Variant Count: 2 (16%)

The schemes of folly are sin, and people detest a mocker.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Proverbs 4:26-27; Proverbs 15:26; Proverbs 16:2; Proverbs 16:9; Proverbs 16:25; Proverbs 16:33; Proverbs 19:2; Proverbs 19:21; Proverbs 20:22; Proverbs 21:27; Proverbs 24:8-9

Saying 24