Parallel Search for 'Psalms 123' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Psalms 123:1
- Variant Count: 3

I lift up my eyes to you, to you whose throne is in heaven.

Psalms 123:1
- Variant Count: 10 (47%)

A song of ascents.

I lift up my eyes to you, to you who sit enthroned in heaven.

Psalms 123:2
- Variant Count: 1

As the eyes of slaves look to the hand of their master, as the eyes of a maid look to the hand of her mistress, so our eyes look to the LORD our God, till he shows us his mercy.

Psalms 123:2
- Variant Count: 3 (7%)

As the eyes of slaves look to the hand of their master, as the eyes of a female slave look to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, till he shows us his mercy.

Psalms 123:3
- Variant Count: 2

Have mercy on us, O LORD, have mercy on us, for we have endured much contempt.

Psalms 123:3
- Variant Count: 3 (15%)

Have mercy on us, Lord, have mercy on us, for we have endured no end of contempt.

Psalms 123:4
- Variant Count: 12

class="oh-container"> data-lang="eng" data-trans="n84" data-ref="psa.123.4" class="versetxt"> class="oh"> data-vs="4" class="versenum">4 We have endured much ridicule from the proud, much contempt from the arrogant.

Psalms 123:4
- Variant Count: 7 (43%)

We have endured no end of ridicule from the arrogant, of contempt from the proud.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Psalms 123

A song of ascents.