corner graphic   Hi,    
Facebook image
ver. 2.0.17.06.22
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Study the Bible

JPS Old Testament
2 Kings 25:15

And the fire-pans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.

Bible Study Resources

Commentaries:

- Dummelow's Commentary on the Bible ;   Constable's Expository Notes;   Ellicott's Commentary;   Meyer's Commentary;   Gaebelein's Annotated;   Morgan's Biblical Exposition;   Gill's Exposition;   Everett's Study Notes;   Guzik Commentary;   Ironside's Notes;   Commentary Critical and Explanatory;   Commentary Critical and Explanatory - Unabridged;   The People's Bible;   Sutcliffe's Commentary;   Trapp's Commentary;   Keil & Delitzsch;   Kretzmann's Popular Commentary of the Bible;   Lange's Commentary on the Holy Scriptures;   Grant's Commentary;   Henry's Complete;   Henry's Concise;   Pett's Bible Commentary;   Peake's Bible Commentary;   Preacher's Homiletical Commentary;   Hawker's Poor Man's Commentary;   Biblical Illustrator;   Expositor's Bible;   Pulpit Commentaries;   Treasury of Knowledge;   Whedon's Commentary;  

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Firepan;   Gold;   Jerusalem;   Nebuzaradan (Nebuzar-Adan);   Prophecy;   Temple;   Torrey's Topical Textbook - Babylon;   Brass, or Copper;   Jerusalem;   Temple, the First;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Captivity;   Jeremiah, the Book of;   Zedekiah;   Bridgeway Bible Dictionary - Babylon;   Egypt;   Exile;   Gedaliah;   Jeremiah;   Lamentations;   Temple;   War;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Kings, First and Second, Theology of;   Worship;   Easton Bible Dictionary - Judah, Kingdom of;   Nebuzaradan;   Temple, Solomon's;   Fausset Bible Dictionary - Jehoiachin;   Nebuzaradan;   Holman Bible Dictionary - Babylon, History and Religion of;   Copper;   Exile;   Guard;   Hastings' Dictionary of the Bible - Israel;   Lamentations, Book of;   Nebuzaradan;   Morrish Bible Dictionary - Babylon ;   Censer;   Nebuzaradan ;   People's Dictionary of the Bible - Captivity;   Temple;   Smith Bible Dictionary - Firepan,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Temple;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Firepan;   Gold;   Temple;  

Parallel Translations

The Amplified Bible
The firepans, and bowls. Such things as were of gold the captain of the guard took away as gold, and what was of silver [he took away] as silver.

American Standard Version
And the firepans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.

Holman Christian Standard
The commander of the guards took away the firepans and the sprinkling basins -- whatever was gold or silver.

Hebrew Names Version
The fire pans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.

Easy-to-Read Version
Nebuzaradan took all the firepans and bowls. He took all the things made of gold for the gold. And he took all the things made of silver for the silver.

English Standard Version
the fire pans also and the bowls. What was of gold the captain of the guard took away as gold, and what was of silver, as silver.

Darby's Translation
And the censers and the bowls, that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, the captain of the body-guard took away.

The Geneva Bible (1587)
And the asshe pannes, and the basens, and all that was of gold, and that was of siluer, tooke the chiefe steward away,

Contemporary English Version
as well as the fire pans and the sprinkling bowls. Nebuzaradan ordered his soldiers to take everything made of gold or silver.

Brenton Translaton of the Septuagint (LXX)
And the captain of the guard took the fire-pans, and the gold and silver bowls.

English Revised Version
And the firepans, and the basons; that which was of gold, in gold; and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.

Bible in Basic English
And the fire-trays and the basins; the gold of the gold vessels and the silver of the silver vessels, were all taken away by the captain of the armed men.

The Bishop's Bible (1568)
And the fire pannes, and basons: and such thinges as were of golde and of siluer, them toke ihe chiefe captayne away:

George Lamsa Translation of the Peshitta
And the censers and the bowls, which were of gold and silver, and the cups, the commander of the guard took away.

Good News Translation
They took away everything that was made of gold or silver, including the small bowls and the pans used for carrying live coals.

J.P. Green Literal Translation
And the chief of the executioners took the firepans, and the sprinkling basins, all of gold and silver.

Miles Coverdale Bible (1535)
And ye chefe captayne toke awaye ye censors and basens yt were of golde and syluer,

New American Standard Version
The captain of the guard also took away the firepans and the basins, what was fine gold and what was fine silver.

New Century Version
The commander of the king's special guards took away the pans for carrying hot coals, the bowls, and everything made of pure gold or silver.

The Complete Jewish Bible
The commander of the guard took the censers, the sprinkling bowls, everything made of gold and everything made of silver.

New King James
The firepans and the basins, the things of solid gold and solid silver, the captain of the guard took away.

New Living Translation
Nebuzaradan, captain of the guard, also took the firepans and basins, and all the other utensils made of pure gold or silver.

New Life Version
And they took away the fire-holders and the wash-pots. The captain of the soldiers took away what was made of fine gold and what was made of fine silver.

King James Version (1611)
And the fire-pans, and the bowles, & such things as were of golde, in golde, and of siluer, in siluer, the captaine of the guard tooke away.

New Revised Standard
as well as the firepans and the basins. What was made of gold the captain of the guard took away for the gold, and what was made of silver, for the silver.

New International Version
The commander of the imperial guard took away the censers and sprinkling bowls—all that were made of pure gold or silver.

King James Version
And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

The Emphasised Bible
and, the sprinkling pans and the dashing bowls which were of gold, in gold, and which were of silver, in silver, did, the chief of the royal executions, take away.

Douay-Rheims Bible
Moreover also the censers, and the bowls, such as were of gold in gold: and such as were of silver in silver, the general of the army took away.

Revised Standard Version
the firepans also, and the bowls. What was of gold the captain of the guard took away as gold, and what was of silver, as silver.

Updated Bible Version 1.9
And the firepans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.

The Webster Bible
And the fire-pans, and the bowls, [and] such things as [were] of gold, [in] gold, and of silver, [in] silver, the captain of the guard took away.

World English Bible
The fire pans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.

The Wycliffe Bible (1395)
also and censeris, and violis. The prince of the chyualrie took tho that weren of gold, and tho that weren of siluer,

Young's Literal Translation
and the fire-pans, and the bowls that [are] wholly of silver, hath the chief of the executioners taken.

The Message
as well as the gold and silver censers and sprinkling bowls. The king's deputy didn't miss a thing--he took every scrap of precious metal he could find.

Contextual Overview

8Now in the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem. 9And he burnt the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great man's house, burnt he with fire. 10And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down the walls of Jerusalem round about. 11And the residue of the people that were left in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away captive. 12But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen. 13And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases and the brazen sea that were in the house of the LORD, did the Chaldeans break in pieces, and carried the brass of them to Babylon. 14And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the pans, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. 15And the fire-pans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.16The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight. 17The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of brass was upon it; and the height of the capital was three cubits; with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass; and like unto these had the second pillar with network.

Verse Review

from
Treasury of Scripure Knowledge

And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.
and such things
Exodus 37:23; Numbers 7:13,14; 1 Kings 7:48-51; 2 Chronicles 24:14; Ezra 1:9-11; Daniel 5:2,3

Cross-References

1 Chronicles 5:19
And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.

Job 2:11
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place, Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.

Gill's Notes on the Bible

And the pillars of brass that were in the house of the Lord,.... The two pillars in the temple, Jachin and Boaz. Benjamin of Tudela says, that in the church of St. Stephen in Rome these pillars now are with the name of Solomon engraved on each; and the Jews at Rome told him, when there, (in the twelfth century,) that on the ninth of Ab (the day the temple was destroyed) every year sweat was found upon them like water; the one, I suppose, will equally be believed as the other, since it is here expressly said that the Chaldeans broke them in pieces. From hence, to the end of 2 Kings 25:17 is the same with Jeremiah 52:7, where it is rather more largely and fully expressed; only there is this difference here in 2 Kings 25:17 the height of the chapiter of a pillar is said to be three cubits, there five cubits; for the reconciliation of which; see Gill on Jeremiah 52:22.

Barnes' Notes on the Bible

Clarke's Notes on the Bible


Copyright Statement:
JPS Old Testament
The Bible text designated "JPS Old Testament (1917)" is from the Jewish Publication Society"s English transation of the Hebrew Old Testament published in 1917. The electronic text is copyright 2000 by Larry Nelson, Box 2083, Rialto, CA 92376. All rights reserved. Used by permission.


Lectionary Calendar
Thursday, June 22nd, 2017
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology