corner graphic   Hi,    
Facebook image
ver. 2.0.17.06.22
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Study the Bible

JPS Old Testament
2 Kings 25:9

And he burnt the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great man's house, burnt he with fire.

Bible Study Resources

Commentaries:

- Barne's Notes;   Bullinger's Companion Bible Notes;   Dummelow's Commentary on the Bible ;   Constable's Expository Notes;   Ellicott's Commentary;   Meyer's Commentary;   Gaebelein's Annotated;   Morgan's Biblical Exposition;   Gill's Exposition;   Everett's Study Notes;   Guzik Commentary;   Haydock's Catholic Commentary;   Ironside's Notes;   Commentary Critical and Explanatory;   Commentary Critical and Explanatory - Unabridged;   The People's Bible;   Sutcliffe's Commentary;   Trapp's Commentary;   Keil & Delitzsch;   Kretzmann's Popular Commentary of the Bible;   Lange's Commentary on the Holy Scriptures;   Grant's Commentary;   MacLaren's Expositions;   Henry's Complete;   Henry's Concise;   Poole's Annotations;   Pett's Bible Commentary;   Peake's Bible Commentary;   Preacher's Homiletical Commentary;   Hawker's Poor Man's Commentary;   Benson's Commentary;   Biblical Illustrator;   Coke's Commentary;   Expositor's Bible;   Pulpit Commentaries;   Treasury of Knowledge;   Wesley's Notes;   Whedon's Commentary;  

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Jerusalem;   Month;   Nebuzaradan (Nebuzar-Adan);   Temple;   Zedekiah;   Thompson Chain Reference - Solomon's Temple;   Temple;   Worship;   Torrey's Topical Textbook - Babylon;   Jerusalem;   Palaces;   Temple, the First;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Captivity;   Jeremiah, the Book of;   Zedekiah;   Bridgeway Bible Dictionary - Babylon;   Egypt;   Exile;   Gedaliah;   Israel;   Jeremiah;   Jerusalem;   Judah, tribe and kingdom;   Lamentations;   Temple;   War;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Worship;   Easton Bible Dictionary - Exile;   Judah, Kingdom of;   Nebuzaradan;   Temple, Solomon's;   Fausset Bible Dictionary - Nebuzaradan;   Temple;   Holman Bible Dictionary - Babylon, History and Religion of;   Diaspora;   Exile;   Guard;   Nebuzaradan;   Hastings' Dictionary of the Bible - Israel;   Lamentations, Book of;   Nebuzaradan;   Morrish Bible Dictionary - Babylon ;   Fast, Fasting;   Nebuzaradan ;   Regemmelech ;   Sherezer ;   People's Dictionary of the Bible - Captivity;   Temple;   Zedekiah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Captivity;   Temple;   The Jewish Encyclopedia - Ab, Ninth Day of;   Johanan B. Zakkai;  

Parallel Translations

The Amplified Bible
He burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

American Standard Version
And he burnt the house of Jehovah, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

Holman Christian Standard
He burned the Lord's temple, the king's palace, and all the houses of Jerusalem; he burned down all the great houses.

Hebrew Names Version
He burnt the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Yerushalayim, even every great house, burnt he with fire.

Easy-to-Read Version
Nebuzaradan burned the Lord's temple, the king's house, and all the houses in Jerusalem. He destroyed even the largest houses.

English Standard Version
And he burned the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

Darby's Translation
and he burned the house of Jehovah, and the king's house, and all the houses of Jerusalem; and every great [man's] house he burned with fire.

The Geneva Bible (1587)
And burnt the house of the Lord, and the Kings house, and all the houses of Ierusalem, and all the great houses burnt he with fire.

Contemporary English Version
Nebuzaradan burned down the LORD's temple, the king's palace, and every important building in the city, as well as all the houses.

Brenton Translaton of the Septuagint (LXX)
And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, even every house did the captain of the guard burn.

English Revised Version
And he burnt the house of the LORD, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

Bible in Basic English
And he had the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned with fire;

The Bishop's Bible (1568)
And burnt the house of the Lord, and the kinges house, and all the houses of Hierusalem, and all great houses burnt he with fire.

George Lamsa Translation of the Peshitta
And he burned the house of the LORD and the king’s house; and all the houses of Jerusalem and all the houses of the princes he burned with fire.

Good News Translation
He burned down the Temple, the palace, and the houses of all the important people in Jerusalem,

J.P. Green Literal Translation
And he burned the house of Jehovah, and the king's house, and all the houses of Jerusalem; yea, he burned every great house with fire.

Miles Coverdale Bible (1535)
and brent ye house of the LORDE, and the kynges house, & all the houses at Ierusalem, and all the greate houses brent he with fyre.

New American Standard Version
He burned the house of the LORD, the king's house, and all the houses of Jerusalem; even every great house he burned with fire.

New Century Version
Nebuzaradan set fire to the Temple of the LORD and the palace and all the houses of Jerusalem. Every important building was burned.

The Complete Jewish Bible
He burned down the house of ADONAI, the royal palace and all the houses in Yerushalayim - every notable person's house he burned to the ground.

New King James
He burned the house of the LORD and the king's house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.

New Living Translation
He burned down the Temple of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He destroyed all the important buildings in the city.

New Life Version
He burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem. He burned every great house with fire.

King James Version (1611)
And hee burnt the house of the Lord, and the kings house, and all the houses of Ierusalem, and euery great mans house burnt he with fire.

New Revised Standard
He burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

New International Version
He set fire to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.

King James Version
And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.

The Emphasised Bible
and burned the house of Yahweh, and the house of the king, - yea, all the houses of Jerusalem, even every great man's house, burned he with fire.

Douay-Rheims Bible
And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and the houses of Jerusalem, and every great house he burnt with fire.

Revised Standard Version
And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

Updated Bible Version 1.9
And he burnt the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burnt with fire.

The Webster Bible
And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great [man's] house he burnt with fire.

World English Bible
He burnt the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

The Wycliffe Bible (1395)
and he brente the hows of the Lord, and the hows of the king, and the housis of Jerusalem, and he brente bi fier ech hows;

Young's Literal Translation
and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, yea, every great house he hath burned with fire;

The Message
He burned The Temple of GOD to the ground, went on to the royal palace, and then finished off the city--burned the whole place down.

Contextual Overview

8Now in the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem. 9And he burnt the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great man's house, burnt he with fire.10And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down the walls of Jerusalem round about. 11And the residue of the people that were left in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away captive. 12But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen. 13And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases and the brazen sea that were in the house of the LORD, did the Chaldeans break in pieces, and carried the brass of them to Babylon. 14And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the pans, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. 15And the fire-pans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away. 16The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight. 17The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of brass was upon it; and the height of the capital was three cubits; with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass; and like unto these had the second pillar with network.

Verse Review

from
Treasury of Scripure Knowledge

And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.
he burnt
1 Kings 9:8; 2 Chronicles 36:19; Psalms 74:3-7; 79:1; Isaiah 64:10,11; Jeremiah 7:14; 26:9; Lamentations 1:10; 2:7; Micah 3:12; Luke 21:5,6; Acts 6:13,14
the king's
Jeremiah 34:22; 37:8,10; 39:8; 52:13; Amos 2:5

Cross-References

Genesis 25:9
And Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;

Genesis 25:10
the field which Abraham purchased of the children of Heth; there was Abraham buried, and Sarah his wife.

Genesis 25:20
And Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean, of Paddan-aram, the sister of Laban the Aramean, to be his wife.

Genesis 25:29
And Jacob sod pottage; and Esau came in from the field, and he was faint.

Genesis 25:30
And Esau said to Jacob: 'Let me swallow, I pray thee, some of this red, red pottage; for I am faint.' Therefore was his name called Edom.

Genesis 35:29
And Isaac expired, and died, and was gathered unto his people, old and full of days; and Esau and Jacob his sons buried him.

Genesis 50:13
For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, for a possession of a burying-place, of Ephron the Hittite, in front of Mamre.

Gill's Notes on the Bible

And in the fifth month, on the seventh day of the month,.... In Jeremiah 52:12 it is the tenth day of the month; which, how to be reconciled; see Gill on Jeremiah 52:12.

which is the nineteenth year of King Nebuchadnezzar; who, according to Ptolemy's canon, reigned forty three years; Metasthenes says forty five; and from hence, to the end of 2 Kings 25:12 facts are related as in Jeremiah 52:12 whither the reader is referred.

Barnes' Notes on the Bible

He burnt the house of the Lord - Compare the prophecies of Jeremiah Jeremiah 21:10; Jeremiah 34:2; Jeremiah 38:18, Jeremiah 38:23. Psalm 79:1-13 is thought to have been written soon after this destruction of the temple.

Clarke's Notes on the Bible


Copyright Statement:
JPS Old Testament
The Bible text designated "JPS Old Testament (1917)" is from the Jewish Publication Society"s English transation of the Hebrew Old Testament published in 1917. The electronic text is copyright 2000 by Larry Nelson, Box 2083, Rialto, CA 92376. All rights reserved. Used by permission.


Lectionary Calendar
Thursday, June 22nd, 2017
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology