Interlinear Search for 'Luke 22:7-9' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Luke 22:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Then came (5627) the day of unleavened bread, when the passover must (5713) be killed (5745).

TR – ἦλθεν (5627) δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων ἐν ᾗ ἔδει (5707) θύεσθαι (5745) τὸ πάσχα

BEZ – ηλθεν δε η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι το πασχα

ELZ – ηλθεν (5627) δε (5707) η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι (5745) το πασχα

SCV – ηλθεν δε η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι το πασχα

STV – ηλθεν δε η ημερα των αζυμων εν η εδει θυεσθαι το πασχα

TIS – Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ἐν ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα,

Lexical Parser:

Luke 22:8

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he sent (5656) Peter and John, saying (5631), Go (5679) and prepare (5657) us the passover, that we may eat (5632).

TR – καὶ ἀπέστειλεν (5656) πέτρον καὶ ἰωάννην εἰπών (5631) πορευθέντες (5679) ἑτοιμάσατε (5657) ἡμῖν τὸ πάσχα ἵνα φάγωμεν (5632)

BEZ – και απεστειλεν πετρον και ιωαννην ειπων πορευθεντες ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν

ELZ – και (5656) απεστειλεν πετρον (5631) και ιωαννην ειπων πορευθεντες (5679) ετοιμασατε (5657) ημιν το πασχα ινα φαγωμεν

SCV – και απεστειλεν πετρον και ιωαννην ειπων πορευθεντες ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν

STV – και απεστειλεν πετρον και ιωαννην ειπων πορευθεντες ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν

TIS – καὶ ἀπέστειλεν Πέτρον καὶ Ἰωάννην εἰπών· πορευθέντες ἑτοιμάσατε ἡμῖν τὸ πάσχα ἵνα φάγωμεν.

Lexical Parser:

Luke 22:9

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And they said (5627) unto him, Where wilt thou (5719) that we prepare (5661)?

TR – οἱ δὲ εἶπον (5627) αὐτῷ ποῦ θέλεις (5719) ἑτοιμάσωμεν (5661)

BEZ – οι δε ειπον αυτω που θελεις ετοιμασωμεν

ELZ – οι (5627) δε ειπον αυτω (5719) που θελεις ετοιμασωμεν

SCV – οι δε ειπον αυτω που θελεις ετοιμασωμεν

STV – οι δε ειπον αυτω που θελεις ετοιμασωμεν

TIS – οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· ποῦ θέλεις ἑτοιμάσωμεν;

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk