Interlinear Search for 'Matthew 9:13; 12:7' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Matthew 9:13

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – But go ye (5679) and learn (5628) what that meaneth (5748), I will (5719) have mercy, and not sacrifice: for I am not come (5627) to call (5658) the righteous, but sinners to repentance.

TR – πορευθέντες (5679) δὲ μάθετε (5628) τί ἐστιν (5719) ἕλεον θέλω (5719) καὶ οὐ θυσίαν οὐ γὰρ ἦλθον (5627) καλέσαι (5658) δικαίους ἀλλ᾽ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν

BEZ – πορευθεντες δε μαθετε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλ αμαρτωλους εις μετανοιαν

ELZ – πορευθεντες (5679) δε (5628) μαθετε τι (5719) εστιν ελεον (5719) θελω και (5627) ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι (5658) δικαιους αλλ αμαρτωλους εις μετανοιαν

SCV – πορευθεντες δε μαθετε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλ αμαρτωλους εις μετανοιαν

STV – πορευθεντες δε μαθετε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλ αμαρτωλους εις μετανοιαν

TIS – πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν, ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν· οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.

Lexical Parser:

Matthew 12:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – But if ye had known (5715) what this meaneth (5748), I will have (5719) mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned (5656) the guiltless.

TR – εἰ δὲ ἐγνώκειτε (5715) τί ἐστιν (5719) ἕλεον θέλω (5719) καὶ οὐ θυσίαν οὐκ ἂν κατεδικάσατε (5656) τοὺς ἀναιτίους

BEZ – ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους

ELZ – ει (5715) δε εγνωκειτε τι (5719) εστιν ελεον (5719) θελω και (5656) ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους

SCV – ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους

STV – ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους

TIS – εἰ δὲ ἐγνώκειτε τί ἐστιν· ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν, οὐκ ἂν κατεδικάσατε τοὺς ἀναιτίους.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 9:13; 12:7