Interlinear Search for 'John 17:1,6,11,26' - KJV with the BHS and WH

King James Version

John 17:1

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – These words spake (5656) Jesus, and lifted up (5656) his eyes to heaven, and said (5627), Father, the hour is come (5754); glorify (5657) thy Son, that thy Son also may glorify (5661) thee:

TR – ταῦτα ἐλάλησεν (5656) ὁ ἰησοῦς καὶ ἐπῆρεν (5656) τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ εἶπεν (5627) πάτερ ἐλήλυθεν (5754) ἡ ὥρα δόξασόν (5657) σου τὸν υἱόν ἵνα καὶ ὁ υἱὸς σου δοξάσῃ (5661) σέ

BEZ – ταυτα ελαλησεν ο ιησους και επηρεν τους οφθαλμους αυτου εις τον ουρανον και ειπεν πατερ εληλυθεν η ωρα δοξασον σου τον υιον ινα και ο υιος σου δοξαση σε

ELZ – ταυτα (5656) ελαλησεν ο (5656) ιησους και επηρεν τους (5627) οφθαλμους αυτου εις τον ουρανον και ειπεν πατερ (5754) εληλυθεν η (5657) ωρα δοξασον σου (5661) τον υιον ινα και ο υιος σου δοξαση σε

SCV – ταυτα ελαλησεν ο ιησους και επηρεν τους οφθαλμους αυτου εις τον ουρανον και ειπεν πατερ εληλυθεν η ωρα δοξασον σου τον υιον ινα και ο υιος σου δοξαση σε

STV – ταυτα ελαλησεν ο ιησους και επηρεν τους οφθαλμους αυτου εις τον ουρανον και ειπεν πατερ εληλυθεν η ωρα δοξασον σου τον υιον ινα και ο υιος σου δοξαση σε

TIS – Ταῦτα ἐλάλησεν Ἰησοῦς, καὶ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν εἶπεν πάτερ, ἐλήλυθεν ἡ ὥρα· δόξασόν σου τὸν υἱόν, ἵνα ὁ υἱὸς, δοξάσῃ σέ,

Lexical Parser:

John 17:6

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – I have manifested (5656) thy name unto the men which thou gavest (5758) me out of the world: thine they were (5713), and thou gavest (5758) them me; and they have kept (5758) thy word.

TR – ἐφανέρωσά (5656) σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις οὓς δέδωκάς (5758) μοι ἐκ τοῦ κόσμου σοὶ ἦσαν (5707) καὶ ἐμοὶ αὐτοὺς δέδωκας (5758) καὶ τὸν λόγον σου τετηρήκασιν (5758)

BEZ – εφανερωσα σου το ονομα τοις ανθρωποις ους δεδωκας μοι εκ του κοσμου σοι ησαν και εμοι αυτους δεδωκας και τον λογον σου τετηρηκασιν

ELZ – εφανερωσα (5656) σου (5758) το ονομα τοις ανθρωποις ους δεδωκας μοι (5707) εκ του κοσμου σοι ησαν και (5758) εμοι αυτους δεδωκας και τον λογον σου τετηρηκασιν

SCV – εφανερωσα σου το ονομα τοις ανθρωποις ους δεδωκας μοι εκ του κοσμου σοι ησαν και εμοι αυτους δεδωκας και τον λογον σου τετηρηκασιν

STV – εφανερωσα σου το ονομα τοις ανθρωποις ους δεδωκας μοι εκ του κοσμου σοι ησαν και εμοι αυτους δεδωκας και τον λογον σου τετηρηκασιν

TIS – Ἐφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις οὓς ἔδωκάς μοι ἐκ τοῦ κόσμου. σοὶ ἦσαν καὶ ἐμοὶ αὐτοὺς ἔδωκας, καὶ τὸν λόγον σου, τετήρηκαν.

Lexical Parser:

John 17:11

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And now I am (5748) no more in the world, but these are (5748) in the world, and I come (5736) to thee. Holy Father, keep (5657) through thine own name those whom thou hast given (5758) me, that they may be (5753) one, as we are.

TR – καὶ οὐκ ἔτι εἰμὶ (5719) ἐν τῷ κόσμῳ καὶ οὗτοι ἐν τῷ κόσμῳ εἰσίν (5719) καὶ ἐγὼ πρὸς σὲ ἔρχομαι (5736) πάτερ ἅγιε τήρησον (5657) αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματί σου οὕς δέδωκάς (5758) μοι ἵνα ὦσιν (5725) ἓν καθὼς ἡμεῖς

BEZ – και ουκ ετι ειμι εν τω κοσμω και ουτοι εν τω κοσμω εισιν και εγω προς σε ερχομαι πατερ αγιε τηρησον αυτους εν τω ονοματι σου ους δεδωκας μοι ινα ωσιν εν καθως ημεις

ELZ – και (5719) ουκ ετι ειμι εν (5719) τω κοσμω και ουτοι εν τω κοσμω εισιν και (5736) εγω προς σε ερχομαι πατερ (5657) αγιε τηρησον αυτους (5758) εν τω ονοματι σου ους δεδωκας μοι (5725) ινα ωσιν εν καθως ημεις

SCV – και ουκ ετι ειμι εν τω κοσμω και ουτοι εν τω κοσμω εισιν και εγω προς σε ερχομαι πατερ αγιε τηρησον αυτους εν τω ονοματι σου ους δεδωκας μοι ινα ωσιν εν καθως ημεις

STV – και ουκ ετι ειμι εν τω κοσμω και ουτοι εν τω κοσμω εισιν και εγω προς σε ερχομαι πατερ αγιε τηρησον αυτους εν τω ονοματι σου ους δεδωκας μοι ινα ωσιν εν καθως ημεις

TIS – καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἐν τῷ κόσμῳ, καὶ αὐτοὶ ἐν τῷ κόσμῳ εἰσίν, κἀγὼ πρὸς σὲ ἔρχομαι. πάτερ ἅγιε, τήρησον αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματί σου ᾧ δέδωκάς μοι, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς.

Lexical Parser:

John 17:26

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And I have declared (5656) unto them thy name, and will declare (5692) it: that the love wherewith thou hast loved (5656) me may be (5753) in them, and I in them.

TR – καὶ ἐγνώρισα (5656) αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω (5692) ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς (5656) με ἐν αὐτοῖς ᾖ (5725) κἀγὼ ἐν αὐτοῖς

BEZ – και εγνωρισα αυτοις το ονομα σου και γνωρισω ινα η αγαπη ην ηγαπησας με εν αυτοις η καγω εν αυτοις

ELZ – και (5656) εγνωρισα αυτοις (5692) το ονομα σου και γνωρισω ινα (5656) η αγαπη ην ηγαπησας με (5725) εν αυτοις η καγω εν αυτοις

SCV – και εγνωρισα αυτοις το ονομα σου και γνωρισω ινα η αγαπη ην ηγαπησας με εν αυτοις η καγω εν αυτοις

STV – και εγνωρισα αυτοις το ονομα σου και γνωρισω ινα η αγαπη ην ηγαπησας με εν αυτοις η καγω εν αυτοις

TIS – καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 17:1,6,11,26