Interlinear Search for 'Acts 22:24,29' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Acts 22:24

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – The chief captain commanded (5656) him to be brought (5745) into the castle, and bade (5631) that he should be examined (5745) by scourging; that he might know (5632) wherefore * * they cried so against (5707) him.

TR – ἐκέλευσεν (5656) αὐτὸν ὁ χιλίαρχος ἄγεσθαι (5745) εἰς τὴν παρεμβολήν εἰπὼν (5631) μάστιξιν ἀνετάζεσθαι (5745) αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ (5632) δι᾽ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν (5707) αὐτῷ

BEZ – εκελευσεν αυτον ο χιλιαρχος αγεσθαι εις την παρεμβολην ειπων μαστιξιν ανεταζεσθαι αυτον ινα επιγνω δι ην αιτιαν ουτως επεφωνουν αυτω

ELZ – εκελευσεν (5656) αυτον (5745) ο χιλιαρχος αγεσθαι εις (5631) την παρεμβολην ειπων μαστιξιν (5745) ανεταζεσθαι αυτον (5632) ινα επιγνω δι (5707) ην αιτιαν ουτως επεφωνουν αυτω

SCV – εκελευσεν αυτον ο χιλιαρχος αγεσθαι εις την παρεμβολην ειπων μαστιξιν ανεταζεσθαι αυτον ινα επιγνω δι ην αιτιαν ουτως επεφωνουν αυτω

STV – εκελευσεν αυτον ο χιλιαρχος αγεσθαι εις την παρεμβολην ειπων μαστιξιν ανεταζεσθαι αυτον ινα επιγνω δι ην αιτιαν ουτως επεφωνουν αυτω

TIS – ἐκέλευσεν ὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν, εἴπας μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι’ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ.

Lexical Parser:

Acts 22:29

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Then straightway they departed (5627) from him which should (5723) have examined (5721) him: and the chief captain also was afraid (5675), after he knew (5631) that he was (5748) a Roman, and because he had (5713) bound (5761) him.

TR – εὐθέως οὖν ἀπέστησαν (5627) ἀπ᾽ αὐτοῦ οἱ μέλλοντες (5723) αὐτὸν ἀνετάζειν (5721) καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη (5675) ἐπιγνοὺς (5631) ὅτι ῥωμαῖός ἐστιν (5719) καὶ ὅτι ἦν (5707) αὐτὸν δεδεκώς (5761)

BEZ – ευθεως ουν απεστησαν απ αυτου οι μελλοντες αυτον ανεταζειν και ο χιλιαρχος δε εφοβηθη επιγνους οτι ρωμαιος εστιν και οτι ην αυτον δεδεκως

ELZ – ευθεως (5627) ουν απεστησαν απ (5723) αυτου οι μελλοντες αυτον (5721) ανεταζειν και (5675) ο χιλιαρχος δε εφοβηθη επιγνους (5631) οτι (5719) ρωμαιος εστιν και (5707) οτι ην αυτον δεδεκως

SCV – ευθεως ουν απεστησαν απ αυτου οι μελλοντες αυτον ανεταζειν και ο χιλιαρχος δε εφοβηθη επιγνους οτι ρωμαιος εστιν και οτι ην αυτον δεδεκως

STV – ευθεως ουν απεστησαν απ αυτου οι μελλοντες αυτον ανεταζειν και ο χιλιαρχος δε εφοβηθη επιγνους οτι ρωμαιος εστιν και οτι ην αυτον δεδεκως

TIS – εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ’ αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν· καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν καὶ ὅτι αὐτὸν ἦν δεδεκώς.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 22:24,29