Lectionary Calendar
Thursday, April 25th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Galatians 6:11-16
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
6 verses
King James Version
Galatians 6:11
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV Ye see (5628) how large a letter I have written (5656) unto you with mine own hand.
TR ἴδετε (5628) πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα (5656) τῇ ἐμῇ χειρί
BEZ ιδετε πηλικοις υμιν γραμμασιν εγραψα τη εμη χειρι
ELZ ιδετε (5628) πηλικοις (5656) υμιν γραμμασιν εγραψα τη εμη χειρι
SCV ιδετε πηλικοις υμιν γραμμασιν εγραψα τη εμη χειρι
STV ιδετε πηλικοις υμιν γραμμασιν εγραψα τη εμη χειρι
TIS ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα τῇ ἐμῇ. χειρί·
Lexical Parser:
Galatians 6:12
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV As many as desire (5719) to make a fair shew (5658) in the flesh, they constrain (5719) you to be circumcised (5745); only lest they should suffer persecution (5747) for the cross of Christ.
TR ὅσοι θέλουσιν (5719) εὐπροσωπῆσαι (5658) ἐν σαρκί οὗτοι ἀναγκάζουσιν (5719) ὑμᾶς περιτέμνεσθαι (5745) μόνον ἵνα μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ διώκωνται (5747)
BEZ οσοι θελουσιν ευπροσωπησαι εν σαρκι ουτοι αναγκαζουσιν υμας περιτεμνεσθαι μονον ινα μη τω σταυρω του χριστου διωκωνται
ELZ οσοι (5719) θελουσιν ευπροσωπησαι (5658) εν (5719) σαρκι ουτοι αναγκαζουσιν υμας (5745) περιτεμνεσθαι μονον ινα μη τω σταυρω του χριστου διωκωνται
SCV οσοι θελουσιν ευπροσωπησαι εν σαρκι ουτοι αναγκαζουσιν υμας περιτεμνεσθαι μονον ινα μη τω σταυρω του χριστου διωκωνται
STV οσοι θελουσιν ευπροσωπησαι εν σαρκι ουτοι αναγκαζουσιν υμας περιτεμνεσθαι μονον ινα μη τω σταυρω του χριστου διωκωνται
TIS ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί, οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, μόνον ἵνα τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ μὴ διώκονται.
Lexical Parser:
Galatians 6:13
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV For neither they themselves who are circumcised (5746) keep (5719) the law; but desire (5719) to have you circumcised (5745), that they may glory (5667) in your flesh.
TR οὐδὲ γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι (5746) αὐτοὶ νόμον φυλάσσουσιν (5719) ἀλλὰ θέλουσιν (5719) ὑμᾶς περιτέμνεσθαι (5745) ἵνα ἐν τῇ ὑμετέρᾳ σαρκὶ καυχήσωνται (5667)
BEZ ουδε γαρ οι περιτεμνομενοι αυτοι νομον φυλασσουσιν αλλα θελουσιν υμας περιτεμνεσθαι ινα εν τη υμετερα σαρκι καυχησωνται
ELZ ουδε (5746) γαρ οι περιτεμνομενοι αυτοι (5719) νομον φυλασσουσιν αλλα (5719) θελουσιν υμας (5745) περιτεμνεσθαι ινα εν τη υμετερα σαρκι καυχησωνται
SCV ουδε γαρ οι περιτεμνομενοι αυτοι νομον φυλασσουσιν αλλα θελουσιν υμας περιτεμνεσθαι ινα εν τη υμετερα σαρκι καυχησωνται
STV ουδε γαρ οι περιτεμνομενοι αυτοι νομον φυλασσουσιν αλλα θελουσιν υμας περιτεμνεσθαι ινα εν τη υμετερα σαρκι καυχησωνται
TIS οὐδὲ γὰρ οἱ περιτεμνόμενοι αὐτοὶ νόμον φυλάσσουσιν, ἀλλὰ θέλουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι ἵνα ἐν τῇ ὑμετέρᾳ σαρκὶ καυχήσωνται.
Lexical Parser:
Galatians 6:14
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV But God forbid * (5636) that I should glory (5738), save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified (5769) unto me, and I unto the world.
TR ἐμοὶ δὲ μὴ γένοιτο (5636) καυχᾶσθαι (5738) εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ δι᾽ οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται (5769) κἀγὼ τῷ κόσμῳ
BEZ εμοι δε μη γενοιτο καυχασθαι ει μη εν τω σταυρω του κυριου ημων ιησου χριστου δι ου εμοι κοσμος εσταυρωται καγω τω κοσμω
ELZ εμοι (5636) δε μη γενοιτο καυχασθαι (5738) ει (5769) μη εν τω σταυρω του κυριου ημων ιησου χριστου δι ου εμοι κοσμος εσταυρωται καγω τω κοσμω
SCV εμοι δε μη γενοιτο καυχασθαι ει μη εν τω σταυρω του κυριου ημων ιησου χριστου δι ου εμοι κοσμος εσταυρωται καγω τω κοσμω
STV εμοι δε μη γενοιτο καυχασθαι ει μη εν τω σταυρω του κυριου ημων ιησου χριστου δι ου εμοι κοσμος εσταυρωται καγω τω κοσμω
TIS ἐμοὶ δὲ μὴ γένοιτο. καυχᾶσθαι εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δι’ οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται κἀγὼ κόσμῳ
Lexical Parser:
Galatians 6:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV For in Christ Jesus neither circumcision availeth (5719) any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
TR ἐν γὰρ χριστῷ ἰησοῦ οὔτε περιτομή τί ἰσχύει, (5719) οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ καινὴ κτίσις
BEZ εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα καινη κτισις
ELZ εν (5719) γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα καινη κτισις
SCV εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα καινη κτισις
STV εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα καινη κτισις
TIS οὔτε γὰρ περιτομή τί ἐστιν οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ καινὴ κτίσις
Lexical Parser:
Galatians 6:16
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV And as many as walk (5692) according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.
TR καὶ ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχήσουσιν (5692) εἰρήνη ἐπ᾽ αὐτοὺς καὶ ἔλεος καὶ ἐπὶ τὸν ἰσραὴλ τοῦ θεοῦ
BEZ και οσοι τω κανονι τουτω στοιχησουσιν ειρηνη επ αυτους και ελεος και επι τον ισραηλ του θεου
ELZ και (5692) οσοι τω κανονι τουτω στοιχησουσιν ειρηνη επ αυτους και ελεος και επι τον ισραηλ του θεου
SCV και οσοι τω κανονι τουτω στοιχησουσιν ειρηνη επ αυτους και ελεος και επι τον ισραηλ του θεου
STV και οσοι τω κανονι τουτω στοιχησουσιν ειρηνη επ αυτους και ελεος και επι τον ισραηλ του θεου
TIS καὶ ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ· στοιχήσουσιν, εἰρήνη ἐπ’ αὐτοὺς καὶ ἔλεος καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ τοῦ θεοῦ
Lexical Parser:
6 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872