the Fourth Week after Easter
Click to donate today!
Bible Dictionaries
Parbar
Hastings' Dictionary of the Bible
or PARBAR. A term identified with parvârîm (AV [Note: Authorized Version.] ‘ suburbs ,’ RV [Note: Revised Version.] ‘precincts’) of 2 Kings 23:11 and applied to part of the Temple buildings lying on the W., where two Levites were stationed ( 1 Chronicles 26:18 ). The word is supposed to be of Persian origin and to have been taken over into Hebrew to indicate a colonnade or portico open to the light. The pl. form parvârîm ( 2 Kings 23:11 ) describes the situation of the ‘chamber of Nathanmelech,’ and might be translated ‘in the colonnades,’ but it is difficult to understand how a Persian word could occur so early. Either the word is a late explanatory addition to the text, or perhaps we have a different word altogether, describing the office of Nathanmelech. If we read bappÄ•râdîm instead of bapparvârîm , we get the meaning ‘who was over the mules.’
W. F. Boyd.
These files are public domain.
Text Courtesy of BibleSupport.com. Used by Permission.
Hastings, James. Entry for 'Parbar'. Hastings' Dictionary of the Bible. https://www.studylight.org/dictionaries/eng/hdb/p/parbar.html. 1909.
