the Third Week after Easter
Click to donate today!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #4789 - συγκληρονόμος
- Thayer
- Strong
- Mounce
- a fellow heir, a joint heir
- one who obtains something assigned to himself with others, a joint participant
- Book
- Word
- Parsing
συγκληρόνομ-ος (parox.), ον,
joint-heir, Χριστοῦ Romans 8:17, cf. Ephesians 3:6 .
συγκληρονόμος (T WH συνκληρονομος (cf. σύν, II. at the end)), συγκληρονομου, ὁ, ἡ, a fellow-heir, a joint-heir, (ἀνεψιός καί συγκληρονόμος, Philo, leg. ad Gaium § 10) (see κληρονόμος 1 b.): Romans 8:17; Ephesians 3:6; one who obtains something assigned to himself with others, a joint participant (see κληρονόμος, 2): with the genitive of the thing, Hebrews 11:9; 1 Peter 3:7. Not found elsewhere.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
† συν -κληρο -νόμος
(Rec. συγκ -), -ου , ὁ ,
a co-inheritor, fellow-heir: Romans 8:17, Ephesians 3:6; c. gen. rei, Hebrews 11:9, 1 Peter 3:7 (for exx., v. Deiss., LAE, 88 f.).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
";a fellow-slave"; : BGU IV. 1141.22 (B.C. 13) παρὰ (cf. Jannaris Gr. 11619b) τὸν σύνδουλόν σου καὶ συνεξελεύθερον, ";except your fellow-slave and fellow-freedman,"; and ib..30, P Lond 1213 (a).4 (A.D. 65–66) (= III. p. 121) μέτρησον Σόφῳ συνδούλῳ, ib. 157 a..3 (ii/A.D. ?) (= II. p. 255) ἴδετε ̣ τ [ὴ ]ν οἰκίαν τοῦ συνδο ̣υ ̣λ ̣[ο ]υ σου, and the late BGU II. 547.4 (Byz.) μὴ ὀχλῆσαι τῷ συνδούλῳ μου τῷ εὐλαβ (εστάτῳ) Πέτρῳ τῷ διακόνῳ.
The distinction drawn by Moeris (p. 273) that ὁμόδουλος is Attic and σύνδουλος Hellenistic cannot be maintained : see Headlam’s note ad Herodas V. 56.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
