| Original Word | Word Origin | | | el# | | a primitive root | | Transliterated Word | Phonetic Spelling | | | Shalam | | shaw-lam'  | | Parts of Speech | TWOT | | | Verb | | 2401c | | Definition | | |
- to be in a covenant of peace, be at peace
- (Qal)
- to be at peace
- peaceful one (participle)
- (Pual) one in covenant of peace (participle)
- (Hiphil)
- to make peace with
- to cause to be at peace
- (Hophal) to live in peace
- to be complete, be sound
- (Qal)
- to be complete, be finished, be ended
- to be sound, be uninjured
- (Piel)
- to complete, finish
- to make safe
- to make whole or good, restore, make compensation
- to make good, pay
- to requite, recompense, reward
- (Pual)
- to be performed
- to be repaid, be requited
- (Hiphil)
- to complete, perform
- to make an end of
| | Translated Words | | | KJV (116) - again, 3; amends, 1; end, 4; finished, 3; full, 1; good, 6; misc, 8; pay, 19; peace, 11; perform, 7; recompense, 11; render, 9; repay, 7; requite, 4; restitution, 4; restore, 8; reward, 10; NAS (112) - completed, 1; finished, 3; friend, 1; fulfill, 1; fully repay, 1; made peace, 6; make, 2; make an end, 2; make full restitution, 1; make it good, 2; make peace, 1; make restitution, 9; makes, 1; over, 1; paid, 1; pay, 19; pay back, 1; paying, 1; pays, 1; pays back, 1; peace, 4; peaceable, 1; perform, 2; performed, 1; performing, 1; performs, 1; present, 1; recompense, 3; recompenses, 1; render, 2; rendering, 2; repaid, 3; repay, 19; repays, 3; restore, 2; reward, 3; rewarded, 3; surely make restitution, 2; surely pay, 1; without harm, 1; | | Verse Count | | KJV | NAS | | | | | |
| |
HOME
TOP