the Fifth Week after Easter
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #4518 - σαβαχθάνι
- Thayer
- Strong
- Mounce
- thou hast forsaken me
- Book
- Word
- Parsing
σαβαχθανι
no Definition found
σαβαχθάνι, σαβαχθανει T Tr WH (see WH's Appendix, p. 155, and under the word εἰ, ἰ), σαβακθανι Lachmann (in Matt. only) (שְׁבַקתַּנִי, from the Chaldean שְׁבַק), thou hast forsaken me: Matthew 27:46; Mark 15:34 (from Psalm 21:2
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
† σαβαχθανεί
(Rec. -νί ; ζαφθανεί , Mt, l.c., WH, mg.),
(Aram. שְׁבַקְתַּנִי ), sabachthani, i.e. thou host forsaken me: Matthew 27:46, Mark 15:34 (Psalms 22:2, Heb. H5800).†
ζαφθανεί
(cf. Heb. H5800),
zaphthanei: Matthew 27:46
(WH, mg., for Rec. σεβαχθανεί , q.v.; "probably an attempt to reproduce the Heb. as disting from Aram. forms," WE, Notes, 21; cf. also Dalman, Words, 53 f.).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
";fattened"; (Luke 15:23 al.) : cf. P Cairo Zen I. 59026 (a).4 (B.C. 258 or 257) χ ̣ῆνα ̣[ς ] σιτ ̣ε ̣υτου ̣, ς ε ̣̄, and similarly ib. II. 59219.3 (B.C. 254), and P Grad 2.9 (B.C. 225–4).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
