corner graphic   Hi,    
Facebook image
ver. 2.0.17.08.18
Finding the new version too difficult to understand? Go to classic.studylight.org/

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #5293 - ὑποτάσσω

Transliteration
hypotássō
Phonetics
hoop-ot-as'-so  
Word Origin
from (5259) and (5021)
Parts of Speech
Verb
TDNT
8:39,1156
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. to arrange under, to subordinate
  2. to subject, put in subjection
  3. to subject one's self, obey
  4. to submit to one's control
  5. to yield to one's admonition or advice
  6. to obey, be subject
A Greek military term meaning "to arrange [troop divisions] in amilitary fashion under the command of a leader". In non-military use,it was "a voluntary attitude of giving in, cooperating, assumingresponsibility, and carrying a burden".
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1696 ‑ דָּבַר (daw‑bar');  1747 ‑ דּוּמִיָּה (doo‑me‑yaw');  1826 ‑ דָּמַם (daw‑mam');  3533 ‑ כָּבַשׁ (kaw‑bash');  4911 ‑ מָשַׁל (maw‑shal');  5414 ‑ נָתַן (naw‑than');  6399 ‑ פְּלַח (pel‑akh');  7286 ‑ רָדַד (raw‑dad');  7760 ‑ שִׂים (soom, seem);  7896 ‑ שִׁית (sheeth);  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (40) NAS (38) HCS (38)
Luke 3
Romans 5
1 Corinthians 5
Ephesians 4
Philippians 1
Colossians 1
Titus 3
Hebrews 3
James 1
1 Peter 6
Luke 3
Romans 5
1 Corinthians 5
Ephesians 3
Philippians 1
Colossians 1
Titus 3
Hebrews 3
James 1
1 Peter 6
Luke 3
Romans 6
1 Corinthians 9
Ephesians 3
Philippians 1
Colossians 1
Titus 3
Hebrews 5
James 1
1 Peter 6
BYZ TIS TR
V-2API-3P 1
V-2API-3S 1
V-2APM-2P 3
V-2APP-GPM 1
V-2APS-3S 1
V-2FPI-1P 1
V-2FPI-3S 1
V-AAI-2S 1
V-AAI-3S 3
V-AAN 2
V-AAP-ASM 1
V-AAP-DSM 1
V-AAP-GSM 1
V-PMM-2P 2
V-PMM-3S 1
V-PMN 4
V-PPI-3S 5
V-PPP-APF 1
V-PPP-NPF 2
V-PPP-NPM 3
V-PPP-NSM 1
V-PPS-2P 1
V-RPI-3S 1
V-RPP-APN 1
V-2API-3P 1
V-2API-3S 1
V-2APM-2P 1
V-2APP-GPM 1
V-2APS-3S 1
V-2FPI-1P 1
V-2FPI-3S 1
V-AAI-2S 1
V-AAI-3S 3
V-AAN 2
V-AAP-ASM 1
V-AAP-DSM 1
V-AAP-GSM 1
V-PMM-2P 1
V-PMM-3S 1
V-PMN 3
V-PPI-3S 5
V-PPM-3P 1
V-PPP-APF 1
V-PPP-NPF 2
V-PPP-NPM 1
V-PPP-NSM 1
V-PPS-2P 1
V-RPI-3S 1
V-RPP-APN 1
V-2API-3P 1
V-2API-3S 1
V-2APM-2P 3
V-2APP-GPM 1
V-2APS-3S 1
V-2FPI-1P 1
V-2FPI-3S 1
V-AAI-2S 1
V-AAI-3S 3
V-AAN 2
V-AAP-ASM 1
V-AAP-DSM 1
V-AAP-GSM 1
V-PMM-2P 2
V-PMM-3S 1
V-PMN 4
V-PPI-3S 5
V-PPP-APF 1
V-PPP-NPF 2
V-PPP-NPM 3
V-PPP-NSM 1
V-PPS-2P 1
V-RPI-3S 1
V-RPP-APN 1
NA WH
V-API-3P 1
V-PPI-3S 1
V-XPPAPN 1
V-2API-3P 1
V-2API-3S 1
V-2APM-2P 3
V-2APP-GPM 1
V-2APS-3S 1
V-2FPI-1P 1
V-2FPI-3S 1
V-AAI-2S 1
V-AAI-3S 3
V-AAN 2
V-AAP-ASM 1
V-AAP-DSM 1
V-AAP-GSM 1
V-PMM-2P 1
V-PMM-3S 1
V-PMN 3
V-PPI-3S 5
V-PPM-3P 1
V-PPP-APF 1
V-PPP-NPF 2
V-PPP-NPM 2
V-PPP-NSM 1
V-PPS-2P 1
V-RPI-3S 1
V-RPP-APN 1


Liddell-Scott-Jones Definitions

ὑποτάσσω,

Att. ὑποτάκ-ττω, Pass., fut. ὑποτᾰγήσομαι Cyran. 15: aor. 2 ὑπετάγην [ ] Phryn.Com. (v. infr.), etc.:

place or arrange under, assign, τινί τι Plb. 3.36.7, Plu. Nic. 23, etc.; ὑ. ὑπὸ τὸ τῆς προδοσίας ὄνομα Plb. 18.15.4: Pass., τὸ ὑποτεταγμένον (sc. ὀστέον) the inferior bone, i. e. the ulna, Hp. Off. 16.

II post in the shelter of, ὑποτάσσεσθαι τινι Luc. Par. 49; draw up behind, Ael. Tact. 15.1 (Pass.), Arr. Tact. 26.7.

2. subject, ἑαυτοὺς οὐδενί Phld. Rh. 2.204 S., cf. Plu. Pomp. 64; subdue, make subject, Θηβαΐδα OGI 654.7 (Egypt, i B. C.), cf. 199.10, al. (Adule, i A. D.); ἔθνη Hdn. 7.2.9; αὐτῷ τὰ πάντα Philippians 3:21; πάντα ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ Ephesians 1:22 : Pass., to be obedient, τινι Colossians 3:18, al.; ὑποτάγητε τῷ θεῷ Ephesians 4:7, cf. Arr. Epict. 3.24.65; ἄγρια θηρία ὑποταγήσεται αὐτῷ Cyran. 15; ὑποτάξονται they will submit, Hdn. 2.2.8; τὸ πλῆθος -όμενον Onos. 1.17, cf. Palaeph. 38: abs., κοὐχ ὑποτᾰγεὶς ἐβάδιζεν ὥσπερ Νικίας dejectedly, timidly, Phryn.Com. 59 (s. v. l.); οἱ ὑποταττόμενοι subjects, Plb. 3.13.8, etc.; ὑποτεταγμένοι subordinates, Phld. Oec. p.72 J.; ἐδούλευσας, ὑπετάγης Arr. Epict. 4.4.33; ὑποτεταγμέναι ἀρεταί subordinate virtues, i. e. the sub-divisions of the four cardinal (πρῶται) virtues, Stoic. 3.64.

3. Pass., c. dat., underlie, to be implied in or associated with, τὰ -τεταγμένα τοῖς φθόγγοις Epicur. Ephesians 1 p.4U., cf. Nat. 28p.13V.; τὰ -τεταγμένα, ἡ -τεταγμένη διάνοια, of the content or meaning which underlies a writer's words, Phld. Po. 5.26, 27.

III put after, Plu. 2.737f; subjoin, append, ὑποτετάχαμέν σοι.. τὸ ἀντίγραφον SIG 664.11 (Delos, ii B. C.), cf. POxy. 34v iv 7 (ii A. D.): Pass., τὰ -τεταγμένα what follows, OGI 629.6 (Palmyra, ii A. D.); οἱ -τεταγμένοι [ἀριθμοί ] the numbers that follow, Plu. 2.1020a, etc.; οἱ ὑποτεταγμένοι the following persons, SIG 880.11 (Pizus, iii A. D.); κῶμαι αἱ ὑποτεταγμέναι the following villages, Ptol. Geog. 6.7.27.

2. take as a minor premiss, Arr. Epict. 4.1.61. govern the subjunctive, EM 471.16.

Thayer's Expanded Definition
 ὑποτάσσω: 1aorist ὑπεταξα; passive, perfect ὑποτεταγμαι; 2aorist ὑπεταγην; 2future ὑποταγήσομαι; present middle ὑποτάσσομαι; to arrange under, to subordinate; to subject, put in subjection: τίνι τί or τινα, 1 Corinthians 15:27{c}; Hebrews 2:5; Philippians 3:21; passive, Romans 8:20 (see διά B. II:1b.): 1 Corinthians 15:27{b} and following; 1 Peter 3:22; τινα or τί ὑπό τούς πόδας τίνος, 1 Corinthians 15:27{a}; Ephesians 1:22; ὑποκάτω τῶν ποδῶν τίνος, Hebrews 2:8; middle to subject oneself, to obey; to submit to one's control; to yield to one's admonition or advice: absolutely, Romans 13:5; 1 Corinthians 14:34 (cf. Buttmann, § 151,30); τινα, Luke 2:51; Luke 10:17,20; Romans 8:7; Romans 13:1; 1 Corinthians 14:32; 1 Corinthians 16:16; Ephesians 5:21 f (but in Ephesians 5:22, G T WH text omit; Tr marginal reading brackets ὑποτάσσεσθε); Ephesians 5:24; Colossians 3:18; Titus 2:5,9; Titus 3:1; 1 Peter 2:18; 1 Peter 3:1,5; 1 Peter 5:5; 2aorist passive with a middle force, to obey ( R. V. subject oneself, Buttmann, 52 (46)), Romans 10:3; imperative obey, be subject: James 4:7; 1 Peter 2:13; 1 Peter 5:5; 2future passive Hebrews 12:9. (The Sept.; ( Aristotle), Polybius, Plutarch, Arrian, Herodian)

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑπο -τάσσω ,

[in LXX for H1696 hi., H1826, H7760, H7896, etc.;]

1. as a military term, to place or rank under (Polyb.).

2. to subject, put in subjection: , , ; ; pass., , , , . Mid., to subject oneself, obey: absol., , ; c. dat. pers., ; ; , ; ; , ; (ὑποταγήσεται ; cf. M, Pr., 163), , (T, WH, txt., R, om.), , , ; ; , , ; ; ; ; imperat., , ; .

 

 

 

 


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";Pblegon,"; the name of a Roman Christian, Rom. 16:14. According to Lietzmann (HZNTad l.) this name, which is given to a dog in Xenophon (Cyneg. 7, 5), came later to be applied to slaves, see CIL II. 2017.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
γυναῖκες υπεταγη υπετάγη ὑπετάγη υπεταγησαν υπετάγησαν ὑπετάγησαν υπέταξαν υπεταξας υπέταξας ὑπέταξας υπετάξατε υπέταξε υπεταξεν υπέταξεν ὑπέταξεν υποταγεντων υποταγέντων ὑποταγέντων υποταγη υποταγή ὑποταγῇ υποτάγηθι υποταγησεται υποταγήσεται ὑποταγήσεται υποταγησομεθα υποταγησόμεθα ὑποταγησόμεθα Υποταγητε υποτάγητε Ὑποτάγητε υποταξαι υποτάξαι ὑποτάξαι υποταξαντα υποτάξαντα ὑποτάξαντα υποταξαντι υποτάξαντι ὑποτάξαντι υποταξαντος υποτάξαντος ὑποτάξαντος υποτάξας υποτάξει υποτασσεσθαι υποτάσσεσθαι ὑποτάσσεσθαι υποτασσεσθε υποτάσσεσθε ὑποτάσσεσθε υποτασσεσθω υποτασσέσθω ὑποτασσέσθω υποτασσεσθωσαν ὑποτασσέσθωσαν υποτασσεται υποτάσσεται ὑποτάσσεται υποτασσησθε υποτάσσησθε ὑποτάσσησθε υποτασσομεναι υποτασσόμεναι ὑποτασσόμεναι υποτασσομενας υποτασσομένας ὑποτασσομένας υποτασσομενοι υποτασσόμενοι ὑποτασσόμενοι υποτασσομενος υποτασσόμενος ὑποτασσόμενος υποτάσσων υποτεταγμενα υποτεταγμένα ὑποτεταγμένα υποτεταγμένων υποτετακται υποτέτακται ὑποτέτακται gunaikes hypetage hypetagē hypetáge hypetágē hypetagesan hypetagēsan hypetágesan hypetágēsan hypetaxas hypétaxas hypetaxen hypétaxen hypotage hypotagē hypotagêi hypotagē̂i hypotagenton hypotagentōn hypotagénton hypotagéntōn hypotagesetai hypotagēsetai hypotagḗsetai hypotagesometha hypotagesómetha hypotagēsometha hypotagēsómetha Hypotagete Hypotagēte Hypotágete Hypotágēte hypotassesthai hypotássesthai hypotassesthe hypotassēsthe hypotássesthe hypotássēsthe hypotassestho hypotassesthō hypotasséstho hypotassésthō hypotassesthosan hypotassesthōsan hypotassésthosan hypotassésthōsan hypotassetai hypotássetai hypotassomenai hypotassómenai hypotassomenas hypotassoménas hypotassomenoi hypotassómenoi hypotassomenos hypotassómenos hypotaxai hypotáxai hypotaxanta hypotáxanta hypotaxanti hypotáxanti hypotaxantos hypotáxantos hypotetagmena hypotetagména hypotetaktai hypotétaktai upetage upetagē upetagesan upetagēsan upetaxas upetaxen upotage upotagē upotagenton upotagentōn upotagesetai upotagēsetai upotagesometha upotagēsometha Upotagete Upotagēte upotassesthai upotassesthe upotassēsthe upotassestho upotassesthō upotassesthosan upotassesthōsan upotassetai upotassomenai upotassomenas upotassomenoi upotassomenos upotaxai upotaxanta upotaxanti upotaxantos upotetagmena upotetaktai

Lectionary Calendar
Friday, August 18th, 2017
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
ADVERTISEMENT
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology