Lectionary Calendar

Tuesday, June 11th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Home » Study Desk » Interlinear Bible Search

Study Desk

Interlinear Bible Search

Word Search: blessed

interlinear search

New Search Search within results
Include Resources

OT Text: ALE BHS MAS WLC RAH | NT Texts: NA26 WH PES

Highlight word variations between
the two different translations

Within the same: book chapter verse verses (+/-)

General
Interlinear
Parallel
Proximity

Select All Verses Copy to Clipboard

Copy All Verses Print Verses

Print All Verses

463 verses • Page 13 of 24

1, …10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, …24

New American Standard Bible

Psalms 62:4

NAS – They have planned only to thrust him down from his high position; They delight in falsehood; They bless with their mouth, But inwardly they curse. Selah

ALE – (62:5) אך משאתו יעצו להדיח־ ירצו כזבבפיו יברכו ובקרבם יקללו־סלה

BHS – (62:5) אַ֤ךְ מִשְּׂאֵתֹ֙ו׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃

MAS – (62:5) אך משׂאתו יעצו להדיח ירצו כזב בפיו יברכו ובקרבם יקללו סלה

WLC – (62:5) אַ֤ךְ מִשְּׂאֵתֹ֙ו׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃

RAH – (61:5) πλὴν τὴν τιμήν μου ἐβουλεύσαντο ἀπώσασθαι, ἔδραμον ἐν ψεύδει, τῷ στόματι αὐτῶν εὐλογοῦσαν καὶ τῇ καρδίᾳ αὐτῶν κατηρῶντο. διάψαλμα.

Lexical Parser:

Psalms 63:4

NAS – So I will bless You as long as I live; I will lift up my hands in Your name.

ALE – (63:5) כן אברכך בחיי בשמך אשא כפי

BHS – (63:5) כֵּ֣ן אֲבָרֶכְךָ֣ בְחַיָּ֑י בְּ֝שִׁמְךָ אֶשָּׂ֥א כַפָּֽי׃

MAS – (63:5) כן אברכך בחיי בשׁמך אשׂא כפי

WLC – (63:5) כֵּ֣ן אֲבָרֶכְךָ֣ בְחַיָּ֑י בְּ֝שִׁמְךָ אֶשָּׂ֥א כַפָּֽי׃

RAH – (62:5) οὕτως εὐλογήσω σε ἐν τῇ ζωῇ μου, ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀρῶ τὰς χεῖράς μου.

Lexical Parser:

Psalms 65:4

NAS – Blessed {is the one} You choose and allow to approach {You;} He will dwell in Your courtyards. We will be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple.

ALE – (65:5) אשרי תבחר ותקרב־ ישכן חצריךנשבעה בטוב ביתך קדש היכלך

BHS – (65:5) אַשְׁרֵ֤י׀ תִּֽבְחַ֣ר וּתְקָרֵב֮ יִשְׁכֹּ֪ן חֲצֵ֫רֶ֥יךָ נִ֭שְׂבְּעָה בְּט֣וּב בֵּיתֶ֑ךָ קְ֝דֹ֗שׁ הֵיכָלֶֽךָ׃

MAS – (65:5) אשׁרי תבחר ותקרב ישׁכן חצריך נשׂבעה בטוב ביתך קדשׁ היכלך

WLC – (65:5) אַשְׁרֵ֤י׀ תִּֽבְחַ֣ר וּתְקָרֵב֮ יִשְׁכֹּ֪ן חֲצֵ֫רֶ֥יךָ נִ֭שְׂבְּעָה בְּט֣וּב בֵּיתֶ֑ךָ קְ֝דֹ֗שׁ הֵיכָלֶֽךָ׃

RAH – (64:5) μακάριος ὃν ἐξελέξω καὶ προσελάβου· κατασκηνώσει ἐν ταῖς αὐλαῖς σου. πλησθησόμεθα ἐν τοῖς ἀγαθοῖς τοῦ οἴκου σου· ἅγιος ὁ ναός σου, θαυμαστὸς ἐν δικαιοσύνῃ.

Lexical Parser:

Psalms 65:10

NAS – You water its furrows abundantly, You settle its ridges, You soften it with showers, You bless its growth.

ALE – (65:11) תלמיה רוה נחת גדודה ברביבים תמגגנה צמחה תברך

BHS – (65:11) תְּלָמֶ֣יהָ רַ֭וֵּה נַחֵ֣ת גְּדוּדֶ֑יהָ בִּרְבִיבִ֥ים תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה צִמְחָ֥הּ תְּבָרֵֽךְ׃

MAS – (65:11) תלמיה רוה נחת גדודיה ברביבים תמגגנה צמחה תברך

WLC – (65:11) תְּלָמֶ֣יהָ רַ֭וֵּה נַחֵ֣ת גְּדוּדֶ֑יהָ בִּרְבִיבִ֥ים תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה צִמְחָ֥הּ תְּבָרֵֽךְ׃

RAH – (64:11) τοὺς αὔλακας αὐτῆς μέθυσον, πλήθυνον τὰ γενήματα αὐτῆς, ἐν ταῖς σταγόσιν αὐτῆς εὐφρανθήσεται ἀνατέλλουσα.

Lexical Parser:

Psalms 66:8

NAS – Bless our God, you peoples, And sound His praise abroad,

ALE – ברכו עמים אלהינו והשמיעו קול תהלתו

BHS – בָּרְכ֖וּ עַמִּ֥ים׀ אֱלֹהֵ֑ינוּ וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ קֹ֣ול תְּהִלָּתֹֽו׃

MAS – ברכו עמים אלהינו והשׁמיעו קול תהלתו

WLC – בָּרְכ֖וּ עַמִּ֥ים׀ אֱלֹהֵ֑ינוּ וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ קֹ֣ול תְּהִלָּתֹֽו׃

RAH – (65:8) εὐλογεῖτε, ἔθνη, τὸν θεὸν ἡμῶν καὶ ἀκουτίσασθε τὴν φωνὴν τῆς αἰνέσεως αὐτοῦ,

Lexical Parser:

Psalms 66:20

NAS – Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His favor from me.

ALE – ברוך אלהים־ אשר לא־הסיר תפלתי וחסדו מאתי

BHS – בָּר֥וּךְ אֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הֵסִ֘יר תְּפִלָּתִ֥י וְ֝חַסְדֹּ֗ו מֵאִתִּֽי׃

MAS – ברוך אלהים אשׁר לא הסיר תפלתי וחסדו מאתי

WLC – בָּר֥וּךְ אֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הֵסִ֘יר תְּפִלָּתִ֥י וְ֝חַסְדֹּ֗ו מֵאִתִּֽי׃

RAH – (65:20) εὐλογητὸς ὁ θεός, ὃς οὐκ ἀπέστησεν τὴν προσευχήν μου καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἀπ᾿ ἐμοῦ.

Lexical Parser:

Psalms 67:1

NAS – God be gracious to us and bless us, {And} cause His face to shine upon us— Selah

ALE – למנצח בנגינת מזמור שיר אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה

BHS – לַמְנַצֵּ֥ח בִּנְגִינֹ֗ת מִזְמֹ֥ור שִֽׁיר׃ אֱלֹהִ֗ים יְחָנֵּ֥נוּ וִֽיבָרְכֵ֑נוּ יָ֤אֵ֥ר פָּנָ֖יו אִתָּ֣נוּ סֶֽלָה׃

MAS – למנצח בנגינת מזמור שׁיר (67:2) אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה

WLC – לַמְנַצֵּ֥ח בִּנְגִינֹ֗ת מִזְמֹ֥ור שִֽׁיר׃ אֱלֹהִ֗ים יְחָנֵּ֥נוּ וִֽיבָרְכֵ֑נוּ יָ֤אֵ֥ר פָּנָ֖יו אִתָּ֣נוּ סֶֽלָה׃

RAH – (66:1) εἰς τὸ τέλος, ἐν ὕμνοις· ψαλμὸς ᾠδῆς. ὁ θεὸς οἰκτιρήσαι ἡμᾶς καὶ εὐλογήσαι ἡμᾶς, ἐπιφάναι τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐφ᾿ ἡμᾶς διάψαλμα

Lexical Parser:

Psalms 67:6

NAS – The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.

ALE – (67:7) ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו

BHS – (67:7) אֶ֭רֶץ נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ יְ֝בָרְכֵ֗נוּ אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהֵֽינוּ׃

MAS – (67:7) ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו

WLC – (67:7) אֶ֭רֶץ נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ יְ֝בָרְכֵ֗נוּ אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהֵֽינוּ׃

RAH – (66:7) γῆ ἔδωκεν τὸν καρπὸν αὐτῆς· εὐλογήσαι ἡμᾶς ὁ θεὸς ὁ θεὸς ἡμῶν.

Lexical Parser:

Psalms 67:7

NAS – God blesses us, So that all the ends of the earth may fear Him.

ALE – (67:8) יברכנו אלהים וייראו אותו כל־אפסי־ארץ

BHS – (67:8) יְבָרְכֵ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים וְיִֽירְא֥וּ אֹ֝תֹ֗ו כָּל־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃

MAS – (67:8) יברכנו אלהים וייראו אתו כל אפסי ארץ

WLC – (67:8) יְבָרְכֵ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים וְיִֽירְא֥וּ אֹ֝תֹ֗ו כָּל־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃

RAH – (66:8) εὐλογήσαι ἡμᾶς ὁ θεός, καὶ φοβηθήτωσαν αὐτὸν πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς.

Lexical Parser:

Psalms 68:19

NAS – Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God {who} is our salvation. Selah

ALE – (68:20) ברוך אדני יום יום יעמס־לנו האל־ישועתנו סלה

BHS – (68:20) בָּ֤ר֣וּךְ אֲדֹנָי֮ יֹ֤ום׀ יֹ֥ום יַֽעֲמָס־לָ֗נוּ הָ֘אֵ֤ל יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ סֶֽלָה׃

MAS – (68:20) ברוך אדני יום יום יעמס לנו האל ישׁועתנו סלה

WLC – (68:20) בָּ֤ר֣וּךְ אֲדֹנָי֮ יֹ֤ום׀ יֹ֥ום יַֽעֲמָס־לָ֗נוּ הָ֘אֵ֤ל יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ סֶֽלָה׃

RAH – (67:20) εὐλογητὸς κύριος ἡμέραν καθ᾿ ἡμέραν, κατευοδώσει ἡμῖν ὁ θεὸς τῶν σωτηρίων ἡμῶν. διάψαλμα.

Lexical Parser:

Psalms 68:26

NAS – Bless God in the congregations, {Even} the LORD, {you who are} of the fountain of Israel.

ALE – (68:27) במקהלות ברכו אלהים אדני ממקור ישראל

BHS – (68:27) בְּֽ֭מַקְהֵלֹות בָּרְכ֣וּ אֱלֹהִ֑ים יְ֝הוָ֗ה מִמְּקֹ֥ור יִשְׂרָאֵֽל׃

MAS – (68:27) במקהלות ברכו אלהים יהוה ממקור ישׂראל

WLC – (68:27) בְּֽ֭מַקְהֵלֹות בָּרְכ֣וּ אֱלֹהִ֑ים יְ֝הוָ֗ה מִמְּקֹ֥ור יִשְׂרָאֵֽל׃

RAH – (67:27) ἐν ἐκκλησίαις εὐλογεῖτε τὸν θεόν, τὸν κύριον ἐκ πηγῶν Ισραηλ.

Lexical Parser:

Psalms 68:35

NAS – God, {You are} awesome from Your sanctuary. The God of Israel Himself gives strength and power to the people. Blessed be God!

ALE – (68:36) נורא אלהים ממקדשיךאל ישראל־ הוא נתן עז ותעצמות לעםברוך אלהים

BHS – (68:36) נֹ֤ורָ֥א אֱלֹהִ֗ים מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ אֵ֤ל יִשְׂרָאֵ֗ל ה֤וּא נֹתֵ֙ן׀ עֹ֖ז וְתַעֲצֻמֹ֥ות לָעָ֗ם בָּר֥וּךְ אֱלֹהִֽים׃

MAS – (68:36) נורא אלהים ממקדשׁיך אל ישׂראל הוא נתן עז ותעצמות לעם ברוך אלהים

WLC – (68:36) נֹ֤ורָ֥א אֱלֹהִ֗ים מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ אֵ֤ל יִשְׂרָאֵ֗ל ה֤וּא נֹתֵ֙ן׀ עֹ֖ז וְתַעֲצֻמֹ֥ות לָעָ֗ם בָּר֥וּךְ אֱלֹהִֽים׃

RAH – (67:36) θαυμαστὸς ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ· ὁ θεὸς Ισραηλ αὐτὸς δώσει δύναμιν καὶ κραταίωσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ. εὐλογητὸς ὁ θεός.

Lexical Parser:

Psalms 72:15

NAS – So may he live, and may the gold of Sheba be given to him; And they are to pray for him continually; They are to bless him all day long.

ALE – ויחי־ ויתן־לו מזהב שבאויתפלל בעדו תמיד כל־היום יברכנהו

BHS – וִיחִ֗י וְיִתֶּן־לֹו֮ מִזְּהַ֪ב שְׁ֫בָ֥א וְיִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲדֹ֣ו תָמִ֑יד כָּל־הַ֝יֹּ֗ום יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃

MAS – ויחי ויתן לו מזהב שׁבא ויתפלל בעדו תמיד כל היום יברכנהו

WLC – וִיחִ֗י וְיִתֶּן־לֹו֮ מִזְּהַ֪ב שְׁ֫בָ֥א וְיִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲדֹ֣ו תָמִ֑יד כָּל־הַ֝יֹּ֗ום יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃

RAH – (71:15) καὶ ζήσεται, καὶ δοθήσεται αὐτῷ ἐκ τοῦ χρυσίου τῆς Ἀραβίας, καὶ προσεύξονται περὶ αὐτοῦ διὰ παντός, ὅλην τὴν ἡμέραν εὐλογήσουσιν αὐτόν.

Lexical Parser:

Psalms 72:17

NAS – May his name endure forever; May his name produce descendants as long as the sun {shines;} And may {people} wish blessings on themselves by him; May all nations call him blessed.

ALE – יהי שמו לעולם־ לפני־שמש [ינין ׃כ] (ינון ׃ק) שמוויתברכו בו כל־גוים יאשרוהו

BHS – יְהִ֤י שְׁמֹ֙ו לְֽעֹולָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ [ינין ׃כ] (יִנֹּ֪ון ׃ק) שְׁ֫מֹ֥ו וְיִתְבָּ֥רְכוּ בֹ֑ו כָּל־גֹּויִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃

MAS – יהי שׁמו לעולם לפני שׁמשׁ ינין שׁמו ויתברכו בו כל גוים יאשׁרוהו

WLC – יְהִ֤י שְׁמֹ֙ו לְֽעֹולָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ [ינין ׃כ] (יִנּ֪וֹן ׃ק) שְׁ֫מֹ֥ו וְיִתְבָּ֥רְכוּ בֹ֑ו כָּל־גֹּויִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃

RAH – (71:17) ἔστω τὸ ὄνομα αὐτοῦ εὐλογημένον εἰς τοὺς αἰῶνας, πρὸ τοῦ ἡλίου διαμενεῖ τὸ ὄνομα αὐτοῦ· καὶ εὐλογηθήσονται ἐν αὐτῷ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, πάντα τὰ ἔθνη μακαριοῦσιν αὐτόν.

Lexical Parser:

Psalms 72:18

NAS – Blessed be the LORD God, the God of Israel, Who alone works wonders.

ALE – ברוך יהוה אלהים אלהי־ישראל עשה נפלאות לבדו

BHS – בָּר֤וּךְ׀ יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהִים אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹשֵׂ֖ה נִפְלָאֹ֣ות לְבַדֹּֽו׃

MAS – ברוך יהוה אלהים אלהי ישׂראל עשׂה נפלאות לבדו

WLC – בָּר֤וּךְ׀ יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהִים אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹשֵׂ֖ה נִפְלָאֹ֣ות לְבַדֹּֽו׃

RAH – (71:18) εὐλογητὸς κύριος ὁ θεὸς ὁ θεὸς Ισραηλ ὁ ποιῶν θαυμάσια μόνος,

Lexical Parser:

Psalms 72:19

NAS – And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen and Amen.

ALE – וברוך שם כבודו־ לעולםוימלא כבודו את־כל הארץ־ אמן ואמן

BHS – וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃

MAS – וברוך שׁם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ אמן ואמן

WLC – וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃

RAH – (71:19) καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ πληρωθήσεται τῆς δόξης αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ. γένοιτο γένοιτο.

Lexical Parser:

Psalms 84:4

NAS – Blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah

ALE – (84:5) אשרי יושבי ביתך־ עוד יהללוך סלה

BHS – (84:5) אַ֭שְׁרֵי יֹושְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ עֹ֝֗וד יְֽהַלְל֥וּךָ סֶּֽלָה׃

MAS – (84:5) אשׁרי יושׁבי ביתך עוד יהללוך סלה

WLC – (84:5) אַ֭שְׁרֵי יֹושְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ עֹ֝֗וד יְֽהַלְל֥וּךָ סֶּֽלָה׃

RAH – (83:5) μακάριοι οἱ κατοικοῦντες ἐν τῷ οἴκῳ σου, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων αἰνέσουσίν σε. διάψαλμα.

Lexical Parser:

Psalms 84:5

NAS – Blessed is the person whose strength is in You, In whose heart are the roads {to Zion!}

ALE – (84:6) אשרי אדם עוז־לו בך מסלות בלבבם

BHS – (84:6) אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֹֽוז־לֹ֥ו בָ֑ךְ מְ֝סִלֹּ֗ות בִּלְבָבָֽם׃

MAS – (84:6) אשׁרי אדם עוז לו בך מסלות בלבבם

WLC – (84:6) אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֹֽוז־לֹ֥ו בָ֑ךְ מְ֝סִלֹּ֗ות בִּלְבָבָֽם׃

RAH – (83:6) μακάριος ἀνήρ, οὗ ἐστιν ἡ ἀντίλημψις αὐτοῦ παρὰ σοῦ, κύριε· ἀναβάσεις ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ διέθετο

Lexical Parser:

Psalms 84:6

NAS – Passing through the Valley of Baca they make it a spring; The early rain also covers it with blessings.

ALE – (84:7) עברי בעמק הבכא־ מעין ישיתוהוגם־ברכות יעטה מורה

BHS – (84:7) עֹבְרֵ֤י׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־בְּ֝רָכֹ֗ות יַעְטֶ֥ה מֹורֶֽה׃

MAS – (84:7) עברי בעמק הבכא מעין ישׁיתוהו גם ברכות יעטה מורה

WLC – (84:7) עֹבְרֵ֤י׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־בְּ֝רָכֹ֗ות יַעְטֶ֥ה מֹורֶֽה׃

RAH – (83:7) ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ κλαυθμῶνος εἰς τόπον, ὃν ἔθετο· καὶ γὰρ εὐλογίας δώσει ὁ νομοθετῶν.

Lexical Parser:

Psalms 84:12

NAS – LORD of armies, Blessed is the person who trusts in You!

ALE – (84:13) יהוה צבאות־ אשרי אדם בטח בך

BHS – (84:13) יְהוָ֥ה צְבָאֹ֑ות אַֽשְׁרֵ֥י אָ֝דָ֗ם בֹּטֵ֥חַ בָּֽךְ׃

MAS – (84:13) יהוה צבאות אשׁרי אדם בטח

WLC – (84:13) יְהוָ֥ה צְבָאֹ֑ות אַֽשְׁרֵ֥י אָ֝דָ֗ם בֹּטֵ֥חַ בָּֽךְ׃

RAH – (83:13) κύριε τῶν δυνάμεων, μακάριος ἄνθρωπος ὁ ἐλπίζων ἐπὶ σέ.

Lexical Parser:

463 verses • Page 13 of 24

1, …10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, …24

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain