Interlinear Search for 'John 3:27' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

John 3:27

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – John replied, "A person can receive not even one thing unless it has been given to him from heaven.

NA26 – ἀπεκρίθη (5662) Ἰωάννης καὶ εἶπεν, (5627) Οὐ δύναται (5736) ἄνθρωπος λαμβάνειν (5721) οὐδὲ ἓν ἐὰν μὴ ᾖ (5753) δεδομένον (5772) αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

WH – απεκριθη (5662) ιωαννης και ειπεν (5627) ου δυναται (5736) ανθρωπος λαμβανειν (5721) [ ουδεν | ουδε εν ] εαν μη η (5725) δεδομενον (5772) αυτω εκ του ουρανου

PES – ܥܢܳܐ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܒ݁ܰܪܢܳܫܳܐ ܠܡܶܣܰܒ݂ ܡܶܢ ܨܒ݂ܽܘܬ݂ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܡܶܕ݁ܶܡ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܐܶܬ݂ܺܝܗܶܒ݂ ܠܶܗ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 3:27