Interlinear Search for 'Luke 23:16,22' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Luke 23:16

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – "Therefore I will punish Him and release Him."

NA26 – παιδεύσας (5660) οὖν αὐτὸν ἀπολύσω. (5692)

WH – παιδευσας (5660) ουν αυτον απολυσω (5692)

PES – ܐܶܪܕ݁ܶܝܘܗ݈ܝ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܘܶܐܫܒ݁ܩܺܝܘܗ݈ܝ ܀

Lexical Parser:

Luke 23:22

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – And he said to them a third time, "Why, what has this Man done wrong? I have found in His case no grounds for {a sentence of} death; therefore I will punish Him and release Him."

NA26 – ὁ δὲ τρίτον εἶπεν (5627) πρὸς αὐτούς, Τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν (5656) οὗτος; οὐδὲν αἴτιον θανάτου εὗρον (5627) ἐν αὐτῷ· παιδεύσας (5660) οὖν αὐτὸν ἀπολύσω. (5692)

WH – ο δε τριτον ειπεν (5627) προς αυτους τι γαρ κακον εποιησεν (5656) ουτος ουδεν αιτιον θανατου ευρον (5627) εν αυτω παιδευσας (5660) ουν αυτον απολυσω (5692)

PES – ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܡܳܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܒ݂ܺܝܫ ܥܒ݂ܰܕ݂ ܗܳܢܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܥܶܠܬ݂ܳܐ ܕ݁ܫܳܘܝܳܐ ܠܡܰܘܬ݁ܳܐ ܠܳܐ ܐܶܫܟ݁ܚܶܬ݂ ܒ݁ܶܗ ܐܶܪܕ݁ܶܝܘܗ݈ܝ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܘܶܐܫܒ݁ܩܺܝܘܗ݈ܝ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 23:16,22