Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Luke 8:6,13
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Luke 8:6
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "Other {seed} fell on rocky {soil,} and when it came up, it withered away because it had no moisture.
NA26 – καὶ ἕτερον κατέπεσεν (5627) ἐπὶ τὴν πέτραν, καὶ φυὲν (5651) ἐξηράνθη διὰ τὸ μὴ ἔχειν (5721) ἰκμάδα.
WH – και ετερον κατεπεσεν (5627) επι την πετραν και φυεν (5651) εξηρανθη (5681) δια το μη εχειν (5721) ικμαδα
PES – ܘܰܐ݈ܚܪܺܢܳܐ ܢܦ݂ܰܠ ܥܰܠ ܫܽܘܥܳܐ ܘܒ݂ܰܪ ܫܳܥܬ݂ܶܗ ܝܺܥܳܐ ܘܰܕ݂ܠܰܝܬ݁ ܗ݈ܘܳܐ ܠܶܗ ܬ݁ܰܠܺܝܠܽܘܬ݂ܳܐ ܝܺܒ݂ܶܫ ܀
Lexical Parser:
Luke 8:13
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "Those on the rocky {soil are} the ones who, when they hear, receive the word with joy; and {yet} these do not have a {firm} root; they believe for a while, and in a time of temptation they fall away.
NA26 – οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσιν (5661) μετὰ χαρᾶς δέχονται (5736) τὸν λόγον, καὶ οὗτοι ῥίζαν οὐκ ἔχουσιν, (5719) οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσιν (5719) καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται. (5736)
WH – οι δε επι της πετρας οι οταν ακουσωσιν (5661) μετα χαρας δεχονται (5736) τον λογον και ουτοι ριζαν ουκ εχουσιν (5719) οι προς καιρον πιστευουσιν (5719) και εν καιρω πειρασμου αφιστανται (5736)
PES – ܗܳܠܶܝܢ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܥܰܠ ܫܽܘܥܳܐ ܗܳܠܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܕ݁ܡܳܐ ܕ݁ܰܫܡܰܥܘ ܒ݁ܚܰܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ ܡܩܰܒ݁ܠܺܝܢ ܠܳܗ ܠܡܶܠܬ݂ܳܐ ܘܥܶܩܳܪܳܐ ܠܰܝܬ݁ ܠܗܽܘܢ ܐܶܠܳܐ ܕ݁ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܗ݈ܝ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܗܽܘܢ ܘܒ݂ܰܙܒ݂ܰܢ ܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܫܠܺܝܢ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
