Interlinear Search for 'Matthew 15:23' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 15:23

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – But He did not answer her {with even} a word. And His disciples came up and urged Him, saying, "Send her away, because she keeps shouting at us!"

NA26 – ὁ δὲ οὐκ ἀπεκρίθη (5662) αὐτῇ λόγον. καὶ προσελθόντες (5631) οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἠρώτουν (5707) αὐτὸν λέγοντες, (5723) Ἀπόλυσον (5657) αὐτήν, ὅτι κράζει (5719) ὄπισθεν ἡμῶν.

WH – ο δε ουκ απεκριθη (5662) αυτη λογον και προσελθοντες (5631) οι μαθηται αυτου ηρωτουν (5707) αυτον λεγοντες (5723) απολυσον (5657) αυτην οτι κραζει (5719) οπισθεν ημων

PES – ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܠܳܐ ܦ݁ܰܢܝܳܗ ܦ݁ܶܬ݂ܓ݂ܳܡܳܐ ܘܰܩܪܶܒ݂ܘ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܒ݁ܥܰܘ ܡܶܢܶܗ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܫܪܺܝܗ ܕ݁ܩܳܥܝܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܪܰܢ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 15:23