Interlinear Search for 'Matthew 28:20' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 28:20

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age."

NA26 – διδάσκοντες (5723) αὐτοὺς τηρεῖν (5721) πάντα ὅσα ἐνετειλάμην (5662) ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ (5628) ἐγὼ μεθ ὑμῶν εἰμι (5748) πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.

WH – διδασκοντες (5723) αυτους τηρειν (5721) παντα οσα ενετειλαμην (5662) υμιν και ιδου (5640) εγω μεθ υμων ειμι (5719) πασας τας ημερας εως της συντελειας του αιωνος

PES – ܘܰܐܠܶܦ݂ܘ ܐܶܢܽܘܢ ܕ݁ܢܶܛܪܽܘܢ ܟ݁ܽܠ ܡܳܐ ܕ݁ܦ݂ܰܩܶܕ݁ܬ݁ܟ݂ܽܘܢ ܘܗܳܐ ܐܶܢܳܐ ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ ܐ݈ܢܳܐ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܠܫܽܘܠܳܡܶܗ ܕ݁ܥܳܠܡܳܐ ܐܰܡܺܝܢ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 28:20