Canticle. Hebrew, &c., with some Latin copies add, "of David," (Calmet) who might write it after being delivered from some danger. It may also be applicable to the martyrs, and to all who have been freed from temptation. (Berthier) --- The captives might compose it in thanksgiving for the leave to return, (Calmet) or when they had been delivered from the assaults of the neighbouring nations. (Origen) (Calmet)
Perhaps. This word is here affirmative. Hebrew, "Then." Septuagint, "Surely." (Calmet) --- He modestly leaves it to others to judge what would have been the event if God had not sent help. The weak would have been destroyed, as soon as if they had been a prey to wild beasts, as Jonas was swallowed up. (Worthington) --- See Proverbs i. 12. (Menochius)
Insupportable. Without bottom, or beyond our strength, Greek: anupostaton. (Calmet) --- Hebrew, "Then the swelling waters it had passed over our soul." (Montanus) (Calmet) --- St. Jerome has, "perhaps they," &c., which is more correct. See Psalm lxviii. 3. (Haydock) --- A torrent implies sudden great troubles. (Worthington)
Sparrow. Hebrew, "bird." This comparison shew at once the dangers to which the Jews had been exposed, and their miraculous deliverance. (Calmet) --- Man may deceive others: but they cannot impose on God. (Worthington) --- Grace preserves the soul from the most imminent dangers of temptation, sin, &c. (Berthier) --- We must therefore fly; but who will give us wings except God? (St. Ambrose)
Bibliographical Information Haydock, George Leo. "Commentary on Psalms 123". "Haydock's Catholic Bible Commentary". https://www.studylight.org/commentaries/eng/hcc/psalms-123.html. 1859.
Verse 1
Canticle. Hebrew, &c., with some Latin copies add, "of David," (Calmet) who might write it after being delivered from some danger. It may also be applicable to the martyrs, and to all who have been freed from temptation. (Berthier) --- The captives might compose it in thanksgiving for the leave to return, (Calmet) or when they had been delivered from the assaults of the neighbouring nations. (Origen) (Calmet)
Verse 3
Perhaps. This word is here affirmative. Hebrew, "Then." Septuagint, "Surely." (Calmet) --- He modestly leaves it to others to judge what would have been the event if God had not sent help. The weak would have been destroyed, as soon as if they had been a prey to wild beasts, as Jonas was swallowed up. (Worthington) --- See Proverbs i. 12. (Menochius)
Verse 4
PSALM CXXIII. (NISI QUIA DOMINUS.)
The Church giveth glory to God for her deliverance from the hands of her enemies.
Verse 5
Insupportable. Without bottom, or beyond our strength, Greek: anupostaton. (Calmet) --- Hebrew, "Then the swelling waters it had passed over our soul." (Montanus) (Calmet) --- St. Jerome has, "perhaps they," &c., which is more correct. See Psalm lxviii. 3. (Haydock) --- A torrent implies sudden great troubles. (Worthington)
Verse 7
Sparrow. Hebrew, "bird." This comparison shew at once the dangers to which the Jews had been exposed, and their miraculous deliverance. (Calmet) --- Man may deceive others: but they cannot impose on God. (Worthington) --- Grace preserves the soul from the most imminent dangers of temptation, sin, &c. (Berthier) --- We must therefore fly; but who will give us wings except God? (St. Ambrose)