Bible Commentaries
Иуды 1

Introduction

return to 'Top of Page'

Introduction

return to 'Top of Page'

стих 1

а, а а а, а аыа я а ы ы , э я а а ы, а я а ь . аа ы ы а аю я , а а - . , а ью аа я э а ы. ь, - а, ьа , а ая а ь а ь. э а а ь , аяыаю я . я , а ы а , ы ы а , я . а , аыая я а , а , : я , а а, я а а ью. ь а аю э ыаю я а , ьа а , а а аь а , ю а аю а.

а а а. а я, а я, . ь, я а а а я а а, а а а а , я ь я. аь э , а , а а ыа я а, а а а я ь а а , а а , а а ы а ы. а я , а ы ы я. ь , э ы а ь я , , а а я ы , а а Acts 15:13 21:18, а а а а а . а я , а аыа а а а аы, ь а я а . э я , э а ы , а а аьы аа ю ь.

а ы, ы я ы ( ). Э а аа ю , ь ь я а я. ь а ь , а а я, ю я я . а а , а ы аь ь « а , а я я ая а а аь ю, ь э ю а . а ааь, ю аяю э а, а я , а . аы ю а аыа « я ы , аь а: я ы а а. я а а ыа я а а, аы а а аь а . ы ыь а : а ы , э ю ю я ь ь .

а , я я , а а . , а , ь : γαπημ νοις, ь ю ы . а я, э а я а аа, , ь , а а я ь ь . , а а я , я ы а ы . ь ы а а ь ы а ью ааы, а ы ы а ы , а ы ья ы ю а ь а а ю ы , ы а ая , а а а аа я , ы , я ю а , . э а а я , аа а ы: а а а а а я, , ю ая , аая а ь а я.

return to 'Top of Page'

стих 1

а, а а а, а аыа я а ы ы , э я а а ы, а я а ь . аа ы ы а аю я , а а - . , а ью аа я э а ы. ь, - а, ьа , а ая а ь а ь. э а а ь , аяыаю я . я , а ы а , ы ы а , я . а , аыая я а , а , : я , а а, я а а ью. ь а аю э ыаю я а , ьа а , а а аь а , ю а аю а.

а а а. а я, а я, . ь, я а а а я а а, а а а а , я ь я. аь э , а , а а ыа я а, а а а я ь а а , а а , а а ы а ы. а я , а ы ы я. ь , э ы а ь я , , а а я ы , а а Acts 15:13 21:18, а а а а а . а я , а аыа а а а аы, ь а я а . э я , э а ы , а а аьы аа ю ь.

а ы, ы я ы ( ). Э а аа ю , ь ь я а я. ь а ь , а а я, ю я я . а а , а ы аь ь « а , а я я ая а а аь ю, ь э ю а . а ааь, ю аяю э а, а я , а . аы ю а аыа « я ы , аь а: я ы а а. я а а ыа я а а, аы а а аь а . ы ыь а : а ы , э ю ю я ь ь .

а , я я , а а . , а , ь : γαπημ νοις, ь ю ы . а я, э а я а аа, , ь , а а я ь ь . , а а я , я ы а ы . ь ы а а ь ы а ью ааы, а ы ы а ы , а ы ья ы ю а ь а а ю ы , ы а ая , а а а аа я , ы , я ю а , . э а а я , аа а ы: а а а а а я, , ю ая , аая а ь а я.

return to 'Top of Page'

стих 2

ь ( ) а. « аа ь , « а аь я а а. - а а я, а аь э ы . ь ю а , а а а а ья. ю ью ( ю ью) аь а ю ь а юя, а ю ь ю . э , ы ю : ы а а , а ь я ь я ь а а ю ю ь. ы а : ы э юя а ю ю ь.

return to 'Top of Page'

стих 2

ь ( ) а. « аа ь , « а аь я а а. - а а я, а аь э ы . ь ю а , а а а а ья. ю ью ( ю ью) аь а ю ь а юя, а ю ь ю . э , ы ю : ы а а , а ь я ь я ь а а ю ю ь. ы а : ы э юя а ю ю ь.

return to 'Top of Page'

стих 3

я ( ) . а σπουδ ν ποιο μενοςя а « . а аа : ь аа . Э а аю а, а аь а . , а ы ы , я а - ь а ы а я аь. э , а э а я, ь я ы а юааь , а а аь а я аь. Я аю, ь ю ьы ы : я а а а ы а а а ю а я, аа э а ая а. а, ааь, а аа а , а аь э а а ь, ь (а а) а а я, ыыа аа ы ы, а а ь ааья. э а ь , а я а э ьа а а аь.

, ы ь ь а а, а , э аа ь. а а а а . ы ю , а э а , ы а ью . а а , а , а ы ая а ю, аю ю а.

а . ы ы а яю «а . , а я, э а ь . ь а а , я я а . - , ыаяь а ы а , э а я ю аы а . ь ы а ы а а , ы, а ая а , а а а . э а, а ыая я а ы я а я а а , аа я, а ааь, - а .

а ( я а я а). аа : « ая а , ь а ь , а а. аа , ая а «а я, а , аа « аья ы, аая ы аа ааы. ы ю я а, а , а аь а , а аья а . аыа а ы а , аая ю яь: ы ы , ы а ааь яья ы.

return to 'Top of Page'

стих 3

я ( ) . а σπουδ ν ποιο μενοςя а « . а аа : ь аа . Э а аю а, а аь а . , а ы ы , я а - ь а ы а я аь. э , а э а я, ь я ы а юааь , а а аь а я аь. Я аю, ь ю ьы ы : я а а а ы а а а ю а я, аа э а ая а. а, ааь, а аа а , а аь э а а ь, ь (а а) а а я, ыыа аа ы ы, а а ь ааья. э а ь , а я а э ьа а а аь.

, ы ь ь а а, а , э аа ь. а а а а . ы ю , а э а , ы а ью . а а , а , а ы ая а ю, аю ю а.

а . ы ы а яю «а . , а я, э а ь . ь а а , я я а . - , ыаяь а ы а , э а я ю аы а . ь ы а ы а а , ы, а ая а , а а а . э а, а ыая я а ы я а я а а , аа я, а ааь, - а .

а ( я а я а). аа : « ая а , ь а ь , а а. аа , ая а «а я, а , аа « аья ы, аая ы аа ааы. ы ю я а, а , а аь а , а аья а . аыа а ы а , аая ю яь: ы ы , ы а ааь яья ы.

return to 'Top of Page'

стих 4

а ь. я ааа а а а ы, аая я аь, а , аа я э . ь, а, ааа а аа а . э а а ья я я. юа ы : ы ы а ыь а а аь, я я а, ы ы а а аь э .

а παρεισ δυσαν, ы ь я а , аа ь ю ю а ь, ью ааы аыаю ы. ааа а а я ью, а ьы я, аы ь аы ю аа ю. а , . ь ь ааы я я я , ы ь а ю а а аа, ы ю .

а а ы ( а ы). , а ы , я , аа а я. я аю э аь . а , эа а а аа а , ы аы , ю ы а ю, аыа я ы. а ю ыа, э ю ы , ы аья , ы ь я а ю ь. я а а а ь а ь, я ю , - ы ья аья я а - . ь э юя ы а а а , юа , ыааю ь ыа я, ы ю аы ю.

а аь а а , .. ь а я , я ая ааа. а , э ю яю а аью ью а ья я я ью . а аь я я аь я : ы, ы , ы , а а ы . а, аь: а ю , ы а аь ааю а . ь ы , а а а ю ю, а ы яю а э . ь - , аю ы , ы ю а а а а ая , а ? а а ы ь а ааю ь а а я, ы яю ю я ь а . я, я аю, , а, а а э , а я ы ю а а.

аы а. ы ы я: а, а аы . ь , а а а я , а аыа я аы . а , а а, а ю , а ы ью, а а аю я ья , , аю а а ю а ю а . э , аы а а а , ь, а а я , ы аь а а ью, а а ью.

return to 'Top of Page'

стих 4

а ь. я ааа а а а ы, аая я аь, а , аа я э . ь, а, ааа а аа а . э а а ья я я. юа ы : ы ы а ыь а а аь, я я а, ы ы а а аь э .

а παρεισ δυσαν, ы ь я а , аа ь ю ю а ь, ью ааы аыаю ы. ааа а а я ью, а ьы я, аы ь аы ю аа ю. а , . ь ь ааы я я я , ы ь а ю а а аа, ы ю .

а а ы ( а ы). , а ы , я , аа а я. я аю э аь . а , эа а а аа а , ы аы , ю ы а ю, аыа я ы. а ю ыа, э ю ы , ы аья , ы ь я а ю ь. я а а а ь а ь, я ю , - ы ья аья я а - . ь э юя ы а а а , юа , ыааю ь ыа я, ы ю аы ю.

а аь а а , .. ь а я , я ая ааа. а , э ю яю а аью ью а ья я я ью . а аь я я аь я : ы, ы , ы , а а ы . а, аь: а ю , ы а аь ааю а . ь ы , а а а ю ю, а ы яю а э . ь - , аю ы , ы ю а а а а ая , а ? а а ы ь а ааю ь а а я, ы яю ю я ь а . я, я аю, , а, а а э , а я ы ю а а.

аы а. ы ы я: а, а аы . ь , а а а я , а аыа я аы . а , а а, а ю , а ы ью, а а аю я ья , , аю а а ю а ю а . э , аы а а а , ь, а а я , ы аь а а ью, а а ью.

return to 'Top of Page'

стих 5

Я а ь а. я я , аы аа ь, а а , , - я , ( а а я ь ) а , ыа , аы аь ю ь ы . э а , а , ааь ь а я ь . Я, а , ь а аю а , ы а ы а . , а а я а , аы аь ь , а , аю я а я ы аь яы а . ьа а я ь , ы ь а , ы аь а , , ы ь а ь а аья а ь а а ю ааья ы.

ю : , а а а, а а а ья а аью, а ь а . ь, - а аья а , а а а я ааа ы. э а аыа а ю а. - ы, а , а а а а , аь , а ю ю, а . а а а а яа, а я . а : , а а а ы а я я , а а , а ю я а, а ьа аа. э а а а аю я а аью , а а а . «а ь ьы ы аа я а я. а ы : , э ю ы ю ы а , а ьы. « а , а аыа а . , а я, , я а яь ю ю. ь а, ы, ью я яья а .

return to 'Top of Page'

стих 5

Я а ь а. я я , аы аа ь, а а , , - я , ( а а я ь ) а , ыа , аы аь ю ь ы . э а , а , ааь ь а я ь . Я, а , ь а аю а , ы а ы а . , а а я а , аы аь ь , а , аю я а я ы аь яы а . ьа а я ь , ы ь а , ы аь а , , ы ь а ь а аья а ь а а ю ааья ы.

ю : , а а а, а а а ья а аью, а ь а . ь, - а аья а , а а а я ааа ы. э а аыа а ю а. - ы, а , а а а а , аь , а ю ю, а . а а а а яа, а я . а : , а а а ы а я я , а а , а ю я а, а ьа аа. э а а а аю я а аью , а а а . «а ь ьы ы аа я а я. а ы : , э ю ы ю ы а , а ьы. « а , а аыа а . , а я, , я а яь ю ю. ь а, ы, ью я яья а .

return to 'Top of Page'

стих 6

а , .. ь ь . а ы ы , а . а аа а а , я ааа я. э а , ы а а , а а а. ь , аа, а а ая а ь ы , а я яь а аа , аы ы а ь ь а аь ю, ы а ю ь.

Άρχ ааь э а , а ааь . а ааь, , а ь ю, э а ы а а я. я , а а : « а . ь э а ы а а а , а а яю ы . а ь ь ааа я, а а . Э а ы ы ь ы а , ы а . ь юаю я ы а. ь а а а ь а ы , аа я , аы а ы э а, а а я а . ь э а ы ы ы а. а ыаь , а ы ы. ь а а ь , ь а я а, а ь а -а а. а ы э а ы, аа а ы а ъяы а . , , яя а ь а а я.

return to 'Top of Page'

стих 6

а , .. ь ь . а ы ы , а . а аа а а , я ааа я. э а , ы а а , а а а. ь , аа, а а ая а ь ы , а я яь а аа , аы ы а ь ь а аь ю, ы а ю ь.

Άρχ ааь э а , а ааь . а ааь, , а ь ю, э а ы а а я. я , а а : « а . ь э а ы а а а , а а яю ы . а ь ь ааа я, а а . Э а ы ы ь ы а , ы а . ь юаю я ы а. ь а а а ь а ы , аа я , аы а ы э а, а а я а . ь э а ы ы ы а. а ыаь , а ы ы. ь а а ь , ь а я а, а ь а -а а. а ы э а ы, аа а ы а ъяы а . , , яя а ь а а я.

return to 'Top of Page'

стих 7

а а.Э ы , ы ь , ааыа ы а - ю я. а я , ь, яь ы а а ы , ы а я. а а а , аь юя а а а а. э - а а ь а. ь , я а, а , ая ааь а ая ы аю , ааю а ы я, а аю а ь а ы. э а а ь ы , ы ь а а я.

а , ы а а , я « а ьяа а а, а . э а я ь , το τοις . ь а а а, а а . аа « а ю аа а « а я ы я . ь , ы, ь яь ы ью , я ь а ь ью. ь, , а а а, э ю ь а я. юа ы ы , а ы ь а я аы.

return to 'Top of Page'

стих 7

а а.Э ы , ы ь , ааыа ы а - ю я. а я , ь, яь ы а а ы , ы а я. а а а , аь юя а а а а. э - а а ь а. ь , я а, а , ая ааь а ая ы аю , ааю а ы я, а аю а ь а ы. э а а ь ы , ы ь а а я.

а , ы а а , я « а ьяа а а, а . э а я ь , το τοις . ь а а а, а а . аа « а ю аа а « а я ы я . ь , ы, ь яь ы ью , я ь а ь ью. ь, , а а а, э ю ь а я. юа ы ы , а ы ь а я аы.

return to 'Top of Page'

стих 8

а (а ). а а аь а а а . а я я ы ю а, а а- а ю а . а ь ааь, э ю ы а, а а ы , аь ы , ая я а . ь яа а а ы, ы а, аы а э юь . ь а а а ыаь э . - ы, , яю ю ь, а яь . Э а аыаю а ы . а ы , э ю ы ь ю ю ь, аю я а аы ы, а - я а аю ы ь а . а, эа аа а я а аа , я ы ю , , я ыа я я юы ы . ь а , а юаю я а « яю ь, ь: я , ю ь , э аю а , я ю а я а . а я я , ю э ы аа ая ь аа , аы, я а а , ь ь ю ь. а а ы э а а, , а а ю ю ь, а а ь я ы я .

а , я ь яа , ы аь, я я я , ы я , а ы а ь ыаья ааь . , а я аа ь а , аю а а а , а я ю ы я , ая яя, а ь а ю, а юаю а а а . а ы а аыа ы я, ь ю я ь а ю .

return to 'Top of Page'

стих 8

а (а ). а а аь а а а . а я я ы ю а, а а- а ю а . а ь ааь, э ю ы а, а а ы , аь ы , ая я а . ь яа а а ы, ы а, аы а э юь . ь а а а ыаь э . - ы, , яю ю ь, а яь . Э а аыаю а ы . а ы , э ю ы ь ю ю ь, аю я а аы ы, а - я а аю ы ь а . а, эа аа а я а аа , я ы ю , , я ыа я я юы ы . ь а , а юаю я а « яю ь, ь: я , ю ь , э аю а , я ю а я а . а я я , ю э ы аа ая ь аа , аы, я а а , ь ь ю ь. а а ы э а а, , а а ю ю ь, а а ь я ы я .

а , я ь яа , ы аь, я я я , ы я , а ы а ь ыаья ааь . , а я аа ь а , аю а а а , а я ю ы я , ая яя, а ь а ю, а юаю а а а . а ы а аыа ы я, ь ю я ь а ю .

return to 'Top of Page'

стих 9

а а . аы , ааяь а . , а а ы, я ы ю , ы ьы . а , ь ы а , э а а а а а , а а ь а ь ь а . , ь а , , ы а : а а аыа а , а я аа ь а. аю, а я а . , а я а ы я а ю юы ы а . э а , ы а -а ы а . , я а ь, ь, а ыа ыа аы ю. а ы я ы а: ы аь я а я я. а, ь , ааа ыа я ы а ь а а а, э ыа ? ы ь аа , ь ы ы а аья . ь , ы , ааа а аыа юя , ааяь аь а, ы а а а я ы а . э , я э ь ы а а я а , аь а а а ю.

, , а а а а, ья а , . ы а , аы а а я ы ь ю . я я а а а а, а . , а а а, а я аа (3:2), аа : а а а , : а я аа . ь а ь ь . я ааа ы , а ь ь а ь , ы аь я а я а ; э ю , яь, а а я а , ы а ы .

return to 'Top of Page'

стих 9

а а . аы , ааяь а . , а а ы, я ы ю , ы ьы . а , ь ы а , э а а а а а , а а ь а ь ь а . , ь а , , ы а : а а аыа а , а я аа ь а. аю, а я а . , а я а ы я а ю юы ы а . э а , ы а -а ы а . , я а ь, ь, а ыа ыа аы ю. а ы я ы а: ы аь я а я я. а, ь , ааа ыа я ы а ь а а а, э ыа ? ы ь аа , ь ы ы а аья . ь , ы , ааа а аыа юя , ааяь аь а, ы а а а я ы а . э , я э ь ы а а я а , аь а а а ю.

, , а а а а, ья а , . ы а , аы а а я ы ь ю . я я а а а а, а . , а а а, а я аа (3:2), аа : а а а , : а я аа . ь а ь ь . я ааа ы , а ь ь а ь , ы аь я а я а ; э ю , яь, а а я а , ы а ы .

return to 'Top of Page'

стих 10

аю. ааь, ы э ю ы ы ы я . э , ая , а ь ы , я я аь я а ы. а ааю а: аяь, а, а аю ы а, э ю аю а ы ыяю , ья, аяю я я . а « аыаю а , я а а а ю. ы ы а ь ы , юя а аь а , аю я.

return to 'Top of Page'

стих 10

аю. ааь, ы э ю ы ы ы я . э , ая , а ь ы , я я аь я а ы. а ааю а: аяь, а, а аю ы а, э ю аю а ы ыяю , ья, аяю я я . а « аыаю а , я а а а ю. ы ы а ь ы , юя а аь а , аю я.

return to 'Top of Page'

стих 11

, .. ь , а ь я а я а э ю , я а ы а а а ы а яь аа . а а ь ыаь а , ь а аыа а а а а а а, ь э , а я , . ь , а ы ь ь а аа аа , ы , ь я я аю а ы . , ь а а я а ( я ь ) я, а ь а аь я , а ы а !

, я э юя, а ь я а а, ь а , аая ьая а ь. а э я , ы а ю э ь ы. аыа аа я а а, ы, ая а а ы ы , аы я аа а . а аыа ь ы ю ааа , ь а а а ы а ы. а а, ь я а , аыа а ь . , э ю « я, ь а ь ы аь а , а аю я . , а , а ы э ю ааю ю я, ь я .

return to 'Top of Page'

стих 11

, .. ь , а ь я а я а э ю , я а ы а а а ы а яь аа . а а ь ыаь а , ь а аыа а а а а а а, ь э , а я , . ь , а ы ь ь а аа аа , ы , ь я я аю а ы . , ь а а я а ( я ь ) я, а ь а аь я , а ы а !

, я э юя, а ь я а а, ь а , аая ьая а ь. а э я , ы а ю э ь ы. аыа аа я а а, ы, ая а а ы ы , аы я аа а . а аыа ь ы ю ааа , ь а а а ы а ы. а а, ь я а , аыа а ь . , э ю « я, ь а ь ы аь а , а аю я . , а , а ы э ю ааю ю я, ь я .

return to 'Top of Page'

стих 12

а а я ю (а а а я). аю э а « а ю , а я, а аю ы ы . γ παςа аыа а, ы ю а а ью я а а. , ы а яю я ы юь , аыа я я ы. а э я а а ь ь. э а а аь , ы аь . ы ы аю а а « я а . ы аь , ы ю : , я аыаь а ы ы ь , ь ы ы, ьа ьы. а ыаа я , ы , а а аю я а я а я а ы. а ы : а аю , а а ы , а ы ы , аа ы я. , ы я ю а ь ь я ы а ы , ы, ая ыь ы ы, а я аы ы !

ы аа. а я а а я, аю я а а а, э ая ы . а а аю ю а ь ы ю . Э , ая , я ы. , а аа, ы , аю а а ы ь, а а аяю я. а я э а ы . а ь я ь а . аыа я ья , , а ью ь аа а. а аыа ья ы , ы а ы . Э а ааь ю : я ы а а ы а ы ья, э ь а а.

return to 'Top of Page'

стих 12

а а я ю (а а а я). аю э а « а ю , а я, а аю ы ы . γ παςа аыа а, ы ю а а ью я а а. , ы а яю я ы юь , аыа я я ы. а э я а а ь ь. э а а аь , ы аь . ы ы аю а а « я а . ы аь , ы ю : , я аыаь а ы ы ь , ь ы ы, ьа ьы. а ыаа я , ы , а а аю я а я а я а ы. а ы : а аю , а а ы , а ы ы , аа ы я. , ы я ю а ь ь я ы а ы , ы, ая ыь ы ы, а я аы ы !

ы аа. а я а а я, аю я а а а, э ая ы . а а аю ю а ь ы ю . Э , ая , я ы. , а аа, ы , аю а а ы ь, а а аяю я. а я э а ы . а ь я ь а . аыа я ья , , а ью ь аа а. а аыа ья ы , ы а ы . Э а ааь ю : я ы а а ы а ы ья, э ь а а.

return to 'Top of Page'

стих 13

ы ы. а а а эа аа, а я , а ь а а а а. а аяь ы , э ю ы аю я ы ы ы , , , я я э ыя . а я . а , яю ю , я я я ы ы.

я, а ы аа , а ы я яю я аа , я а . а а , , ы ы ыа я, ь ю а а э ы . а а я, ы а а, э ю ааю а я. ы ыаю а я , а а я ы ы а ы. ааю ю ь, я , а, аа , я, ы а я а , ь я ы а ы я а . ь аья а ы а я. ь, я , , ы ь я , а я ы а а.

аю а а аыа , яю ю ью а.

return to 'Top of Page'

стих 13

ы ы. а а а эа аа, а я , а ь а а а а. а аяь ы , э ю ы аю я ы ы ы , , , я я э ыя . а я . а , яю ю , я я я ы ы.

я, а ы аа , а ы я яю я аа , я а . а а , , ы ы ыа я, ь ю а а э ы . а а я, ы а а, э ю ааю а я. ы ыаю а я , а а я ы ы а ы. ааю ю ь, я , а, аа , я, ы а я а , ь я ы а ы я а . ь аья а ы а я. ь, я , , ы ь я , а я ы а а.

аю а а аыа , яю ю ью а.

return to 'Top of Page'

стих 14

( ), .. аю, э ь ы γραφον, а а ы а . , э ая ы аыа а а. - : ы аыа я а аю я а , а аь а - ь а а ы а, : а, я , э юя , аья а а юю ь. э ы . , ы ьы аа, аы а ь ь а, , ы ы аа . - а я , а ы я а я, ь. а ь , а э а , - ь . аю а я ь ю , а я а я ы. , . ыаю я ь . , ь ьа яы, аая э а а ю , а а . , ая , а я я а а . ьа, а а (7:10) а аа а , аы ы, ю, а . ы ы ь , я ь ю , а а ь ы, аюая а , а а я а, а ая ыа а я . я ы аь а ы а . а а , э а ь ью, ы а ы а . аыа -а а , яь ы , а аяыа я .

return to 'Top of Page'

стих 14

( ), .. аю, э ь ы γραφον, а а ы а . , э ая ы аыа а а. - : ы аыа я а аю я а , а аь а - ь а а ы а, : а, я , э юя , аья а а юю ь. э ы . , ы ьы аа, аы а ь ь а, , ы ы аа . - а я , а ы я а я, ь. а ь , а э а , - ь . аю а я ь ю , а я а я ы. , . ыаю я ь . , ь ьа яы, аая э а а ю , а а . , ая , а я я а а . ьа, а а (7:10) а аа а , аы ы, ю, а . ы ы ь , я ь ю , а а ь ы, аюая а , а а я а, а ая ыа а я . я ы аь а ы а . а а , э а ь ью, ы а ы а . аыа -а а , яь ы , а аяыа я .

return to 'Top of Page'

стих 16

Э . ь аа ы я, ы ы ы : а ья ы - ь. э а а а а ь, а ю ы я я ю . а ы а ь , ью аа а я, , , аыа а а, ь э ю а я ь а а ы. э а ю . а, ыа , а аю я ь , ыя а, ь а аю юы аа. , я я, а ю я ь а ю- ь ы , э я ь я. я я , а а а .

return to 'Top of Page'

стих 16

Э . ь аа ы я, ы ы ы : а ья ы - ь. э а а а а ь, а ю ы я я ю . а ы а ь , ью аа а я, , , аыа а а, ь э ю а я ь а а ы. э а ю . а, ыа , а аю я ь , ыя а, ь а аю юы аа. , я я, а ю я ь а ю- ь ы , э я ь я. я я , а а а .

return to 'Top of Page'

стих 17

ы. а я ь а ь а я, ы . а а , ь а μν σθητε ъя ь ь а . ы а я аы: аа , ю ы аья я . а а э , я а я ь а а. э я аа ь я а. а я , ыаю а я, а а , , ья я , я . а я а ю а, ь а аа а ы а ю ь. а я аю а э а , ы, ью я , ы аю ю а а а .

return to 'Top of Page'

стих 17

ы. а я ь а ь а я, ы . а а , ь а μν σθητε ъя ь ь а . ы а я аы: аа , ю ы аья я . а а э , я а я ь а а. э я аа ь я а. а я , ыаю а я, а а , , ья я , я . а я а ю а, ь а аа а ы а ю ь. а я аю а э а , ы, ью я , ы аю ю а а а .

return to 'Top of Page'

стих 19

яю я. ы а э а а . а яю εαυτο ς, а ы . , э ю яю я , ь ы аю я а ы, , аы , аяю я . а а я я ь , ь а а я, э а аа ы а, ы ы юя. ы я , ю ы а аа, я ь , аая а ь а а ыа , а .

return to 'Top of Page'

стих 19

яю я. ы а э а а . а яю εαυτο ς, а ы . , э ю яю я , ь ы аю я а ы, , аы , аяю я . а а я я ь , ь а а я, э а аа ы а, ы ы юя. ы я , ю ы а аа, я ь , аая а ь а а ыа , а .

return to 'Top of Page'

стих 20

ы, .. ь а аыа , ью а ь юы я ааы, а : я ю ю ю ь, ю а ы а а а я а. а , а ю яя а ы, а ь ь ы ы , ы а а ь. - ы, ю яь я а . Э а ааь, а ы, , аяь, а а а , , а а , я ья . а аыа я , аы , аяь а ыю, яь я а . а , ь а юа я , а я ы а а а а аь а - а , а ь аа . а а а а э , а яя, ю яю я а , а яю ю ь. я - , , яь аа а, ю яю я а а, а аю. ь , а , аа а ыа я а я. а а а а а аь , ыь а ы а ю ью аяь я а .

яь яы ( я ). а я я а юа я , ы а я а ю. э я а, а а яь , аь а. ь ы ы я ьа , а а я а « . а ы : аа ь ь а а ы, а ь ья, э . ы ь ы ая ю я , а аь а , э а аы . ь ь ь, а ь ы ь, ы ь, а а а а , , а , ы ыа я, ы а а Romans 8:26. э а а , ья, а , а я .

return to 'Top of Page'

стих 20

ы, .. ь а аыа , ью а ь юы я ааы, а : я ю ю ю ь, ю а ы а а а я а. а , а ю яя а ы, а ь ь ы ы , ы а а ь. - ы, ю яь я а . Э а ааь, а ы, , аяь, а а а , , а а , я ья . а аыа я , аы , аяь а ыю, яь я а . а , ь а юа я , а я ы а а а а аь а - а , а ь аа . а а а а э , а яя, ю яю я а , а яю ю ь. я - , , яь аа а, ю яю я а а, а аю. ь , а , аа а ыа я а я. а а а а а аь , ыь а ы а ю ью аяь я а .

яь яы ( я ). а я я а юа я , ы а я а ю. э я а, а а яь , аь а. ь ы ы я ьа , а а я а « . а ы : аа ь ь а а ы, а ь ья, э . ы ь ы ая ю я , а аь а , э а аы . ь ь ь, а ь ы ь, ы ь, а а а а , , а , ы ыа я, ы а а Romans 8:26. э а а , ья, а , а я .

return to 'Top of Page'

стих 21

ая я ю . а ю ь а ы а а а . , а я а а , , а ь а а а ю а юа я , ы ь ю . ь я а а ю, а аяь я ы я а а, а ыа ю ю. а аь ь а э я, яю а а а ь ая . а ы ью ааь. ь, а ю ь а , а а а, а яья ь ю . ь а ь ы , а а а а а а ь аь а а я а а я.

return to 'Top of Page'

стих 21

ая я ю . а ю ь а ы а а а . , а я а а , , а ь а а а ю а юа я , ы ь ю . ь я а а ю, а аяь я ы я а а, а ыа ю ю. а аь ь а э я, яю а а а ь ая . а ы ью ааь. ь, а ю ь а , а а а, а яья ь ю . ь а ь ы , а а а а а а ь аь а а я а а я.

return to 'Top of Page'

стих 22

ь ы. а я а , я, а а я ю а я аь , ы а . , а ы ааья -а , а ы, ыая а. а ы а ыаыаь я ь. ы ь , э ыаь а . э я ая а ь ь. Я аю, Эа а διακριν μενοι а а . ь э а а ьа ы . ы а . э ю : ы ь а ю а аю я, а яь а аа а . а ы а ыаь ья а а ьы ь, а ы я. ы а яь . ь ь ыыа я ь, а а ыа ью, я, а ья а , а а ь .

а , а ь ь я ю а . ь а, ь а ь аа, ы а а , ь ы. э а а ааь а - аь а я ь . а а а ья а э ю , ь ь а я. а я ю , а , а. а а ю а а « а ы а ю. ы ы а ь , а я, я я я ы а ьы. юя я, аяю я, а а ы, а а а я.

return to 'Top of Page'

стих 22

ь ы. а я а , я, а а я ю а я аь , ы а . , а ы ааья -а , а ы, ыая а. а ы а ыаыаь я ь. ы ь , э ыаь а . э я ая а ь ь. Я аю, Эа а διακριν μενοι а а . ь э а а ьа ы . ы а . э ю : ы ь а ю а аю я, а яь а аа а . а ы а ыаь ья а а ьы ь, а ы я. ы а яь . ь ь ыыа я ь, а а ыа ью, я, а ья а , а а ь .

а , а ь ь я ю а . ь а, ь а ь аа, ы а а , ь ы. э а а ааь а - аь а я ь . а а а ья а э ю , ь ь а я. а я ю , а , а. а а ю а а « а ы а ю. ы ы а ь , а я, я я я ы а ьы. юя я, аяю я, а а ы, а а а я.

return to 'Top of Page'

стих 23

аяь.Э ы ааья а ы. а , а ь ъя ь а , а я а я а я. , ы ю ь а я а . а аь я , ь. а, а , ь а ы , ы а , а ь , аю а ь. ы ь а а а я , ь а ааь: ы ы а ь ь ь, , аа ю . ь κα ι а ь я я ы а. а, а а а а ааь , а а аь яю .

return to 'Top of Page'

стих 23

аяь.Э ы ааья а ы. а , а ь ъя ь а , а я а я а я. , ы ю ь а я а . а аь я , ь. а, а , ь а ы , ы а , а ь , аю а ь. ы ь а а а я , ь а ааь: ы ы а ь ь ь, , аа ю . ь κα ι а ь я я ы а. а, а а а а ааь , а а аь яю .

return to 'Top of Page'

стих 24

ю . а а а а , аыа , а а я аа я а а ы, ьа а ь ы . ы а « . яь э , ы а : а аь я а ю, а э а ь . а ь а я , я а ю я а ы . , я а ю ааь , а , аы я , я а а ы я а, ь , а а а ь ь . я а я а , а φυλ ξαι, ааю « аяь, ы ья ы а ью, а : аа , ая я.

return to 'Top of Page'

стих 24

ю . а а а а , аыа , а а я аа я а а ы, ьа а ь ы . ы а « . яь э , ы а : а аь я а ю, а э а ь . а ь а я , я а ю я а ы . , я а ю ааь , а , аы я , я а а ы я а, ь , а а а ь ь . я а я а , а φυλ ξαι, ааю « аяь, ы ья ы а ью, а : аа , ая я.

return to 'Top of Page'

Copyright Statement
Эти файлы находятся в общественном достоянии.

Bibliographical Information
Кальвин, Иоанн. "Комментарий к Jude 1". "Комментарий Кальвина к Библии". https://www.studylight.org/commentaries/rus/cal/jude-1.html. 1840-57.