deseo . deseo fervientemente. Griego. epipotheo. Ver Romanos 1:11 . Compárese con Proverbios 2:1 .
sincero . Griego. adolos . sin engaño. Solo aqui.
leche . Compárese con 1 Corintios 3:2 .
de la palabra . Griego. logikos. Solo aquí y Romanos 12:1 , donde se traduce como "razonable". La leche que se encuentra en la Palabra de Dios está en el sentido más elevado. "razonable". Ver 1 Pedro 3:15 .
eso . para que. Griego. hina .
por lo tanto . en (App-104.). Compárese con 2 Pedro 3:18 . Los textos añaden "a la salvación (Ap. 104)".
El es precioso . Griego. tiempo . el honor o la preciosidad. El verbo que se debe proporcionar es "pertenece" o "adjunta". A vosotros que creéis, os es contado lo precioso en Cristo. Compárese con1 Corintios 1:30 .
desobediente . Griego. apeitheo. Ver Hechos 14:2 . Los textos dicen apisteo , como Romanos 3:3 .
ofensa . Griego. skandalon. Vea 1 Corintios 1:23 y compare Romanos 9:33 . Esto es. cita compuesta de Salmo 118:22 e Isaías 8:14 . Aplicación-107.
tropezar . Griego. proskopto. Ver Romanos 9:32 .
en la palabra, & c . = desobedecer la palabra.
palabra . Aplicación-121.
a lo que . a (App-104.) que.
también, & c . = también fueron nombrados.
designado . Griego. tithemi. Aparece noventa y seis veces y se traduce "nombrar", aquí; Mateo 24:51 . Lucas 12:46 . 1 Tesalonicenses 5: 9. 2 Timoteo 1:11 . Hebreos 1:2 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre 1 Peter 2". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bul/1-peter-2.html. 1909-1922.
Versículo 1
dejando a un lado . habiendo guardado. Griego. apotithemi. Ver Romanos 13:12 .
malicia . Aplicación-128.
astucia . Ver Hechos 13:10 .
malas palabras . Griego. katalalia. Ver 2 Corintios 12:20 .
Versículo 2
recién nacido . Griego. artigennetos. Solo aqui.
bebés . Aplicación-108.
deseo . deseo fervientemente. Griego. epipotheo. Ver Romanos 1:11 . Compárese con Proverbios 2:1 .
sincero . Griego. adolos . sin engaño. Solo aqui.
leche . Compárese con 1 Corintios 3:2 .
de la palabra . Griego. logikos. Solo aquí y Romanos 12:1 , donde se traduce como "razonable". La leche que se encuentra en la Palabra de Dios está en el sentido más elevado. "razonable". Ver 1 Pedro 3:15 .
eso . para que. Griego. hina .
por lo tanto . en (App-104.). Compárese con 2 Pedro 3:18 . Los textos añaden "a la salvación (Ap. 104)".
Versículo 3
Si es así . Si. Aplicación-118.
tener . Omitir.
probado . Compárese con Hebreos 6:4 ; Hebreos 6:5 .
Señor . Aplicación-98.
gentil . Aplicación-184.
Versículo 4
Para . Aplicación-104.
en cuanto a . Omitir.
viviendo . Aplicación-170.
no permitido . habiendo sido rechazado. Griego. apodokimazo, como Mateo 21:42 .
de. Aplicación-104.
hombres . Aplicación-123.
de . a la vista de. Aplicación-104.
Dios . Aplicación-98.
precioso . Griego. entimos. Ver Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:29 .
Versículo 5
animado . viviendo. Aplicación-170.
espiritual . Ver 1 Corintios 12:1 .
sacerdocio . Griego. hierateuma. Solo aquí y 1 Pedro 2:9 .
ofrecer . Griego. anafero. Ver Hebreos 7:27 .
aceptable . Griego. euprosdektos. Ver Romanos 15:16 .
Jesucristo . Aplicación-98.
Versículo 6
Por eso también . Los textos dicen "Porque", como 1 Pedro 1:16 .
contenido . Griego. periecho. Solo aqui; Lucas 5:9 ; Hechos 23:25 .
He aquí . Aplicación-133.
esquina principal . Ver Efesios 2:20 .
cree en . Aplicación-150.
confundido . poner en vergüenza. Griego. kataischuno. Ver Romanos 5:5 . Citado de Isaías 28:16 . Aplicación-107.
Versículo 7
Hasta . A.
creer . Aplicación-150.
El es precioso . Griego. tiempo . el honor o la preciosidad. El verbo que se debe proporcionar es "pertenece" o "adjunta". A vosotros que creéis, os es contado lo precioso en Cristo. Compárese con1 Corintios 1:30 .
desobediente . Griego. apeitheo. Ver Hechos 14:2 . Los textos dicen apisteo , como Romanos 3:3 .
está hecho . convirtió.
la cabeza . para (App-104.) la cabeza.
Versículo 8
tropezar . Griego. proskomma. Ver Romanos 9:32 .
ofensa . Griego. skandalon. Vea 1 Corintios 1:23 y compare Romanos 9:33 . Esto es. cita compuesta de Salmo 118:22 e Isaías 8:14 . Aplicación-107.
tropezar . Griego. proskopto. Ver Romanos 9:32 .
en la palabra, & c . = desobedecer la palabra.
palabra . Aplicación-121.
a lo que . a (App-104.) que.
también, & c . = también fueron nombrados.
designado . Griego. tithemi. Aparece noventa y seis veces y se traduce "nombrar", aquí; Mateo 24:51 . Lucas 12:46 . 1 Tesalonicenses 5: 9. 2 Timoteo 1:11 . Hebreos 1:2 .
Versículo 9
generación . raza. Griego. genos. Ver 1 Corintios 12:10 (tipo).
real . Griego. basileios. Solo aqui. Compárese con Santiago 2:8 ; Apocalipsis 1:6 ; Apocalipsis 5:10 .
nación . Griego. ethnos . Plural, generalmente traducido como "gentiles", en plural
un pueblo peculiar . un pueblo (griego. laos. Véase Hechos 2:47 ) para (Ap. 104.) posesión o adquisición. Griego. peripoyesis. Ver Efesios 1:14 .
mostrar . Griego. exangello. Solo aqui.
alabanzas . virtudes. Ver Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:8 .
fuera de . Aplicación-104.
en . Aplicación-104.
luz . Aplicación-130.
Versículo 10
en el pasado . una vez, a la vez. Griego. pote.
misericordia obtenida . Como Romanos 11:31 . Compárese con Oseas 2:23 .
Versículo 11
extraños . Griego. paroikos. Vea Hechos 7:6 . Compárese con 1 Pedro 1:17 .
peregrinos . Igual que "extraños", 1 Pedro 1:1 .
abstenerse . Vea Hechos 15:20 .
carnal . Griego. sarkikos. Ver Romanos 7:14 .
guerra . Griego. strateuomai. Ver 1 Corintios 9:7 .
en contra . Aplicación-104.
alma . Aplicación-110.
Versículo 12
conversación . Ver 1 Pedro 1:15 ; 1 Pedro 1:18 y Gálatas 1:1 ; Gálatas 1:13 .
honesto . Ver Romanos 12:17 .
mientras que . en dónde, o en (App-104.) qué.
hablar en contra. Griego. katalaleo. Ver Santiago 4:11 .
los malhechores . Ver Juan 18:30 .
por . de. Aplicación-104.
buena . Lo mismo que "honesto", arriba.
cuál, & c . = contemplando (ellos). Aplicación-133.
visitación . Griego. epiakope. Ver Hechos 1:20 .
Versículo 13
Presentar . Misma palabra en 1 Pedro 2:18 (tema).
ordenanza . Griego. ktisis. Siempre traducido como "criatura" o "creación", excepto Hebreos 9:11 y aquí.
del hombre . humano. Griego. antropinos. Ver Romanos 6:19 .
para, & c . = a causa de (App-104. 1 Pedro 2:2 ) el Señor.
supremo . Igual que "superior", Rom 18: 1.
Versículo 14
gobernadores . Griego. hegemón . En otros lugares, solo en los Evangelios y Hechos. El título de Pilato, Félix y Festo.
enviado . Aplicación-174.
para . Aplicación-104.
castigo de . venganza. Griego. ekdikesis Véase Hechos 7:24 .
ellos, & c . Griego. agathopoios. Solo aqui. Compárese con 1 Pedro 4:19 .
Versículo 15
lo hará . Aplicación-102.
haciendo bien . Griego. agathopoieo. Ver Hechos 14:17 .
poner en silencio . Igual que "bozal", 1 Corintios 9:9 .
ignorancia . Griego. agno sia. Ver 1 Corintios 15:34 .
tonta . Ver Lucas 11:40 .
Versículo 16
usando . teniendo.
cloke . Griego. epikalumma. Solo aqui. La palabra kalumma solo en 2 Corintios 3:13 .
sirvientes . Aplicación-190.
Versículo 17
Amor . Aplicación-135.
hermandad . Griego. adelphotes. Solo aquí y 1 Pedro 5:9 .
Versículo 18
Sirvientes . Aplicación-190.
ser sujeto . someter, 1 Pedro 2:13 .
Maestros . Aplicación-98.
con . en. App-104.
gentil . Griego. epieikes. Ver Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:5 .
también, & c . = para el perverso también.
perverso . Griego. skolios. Ver Hechos 2:40 .
Versículo 19
digno de agradecer . Aplicación-184.
un hombre. Aplicación-123.
conciencia . Ver Hechos 23:1 .
hacia . de.
aguantar . Ver 2 Timoteo 3:11 .
injustamente . Griego. adikos . Solo aqui.
Versículo 20
gloria . Griego. kleos. Solo aqui.
cuando, & c . = pecar (Ap-128.) y ser golpeado (ver 1 Corintios 4:11 ).
aceptable . Aplicación-184.
Versículo 21
incluso la tía . = un a (App-104.) this.
Cristo . Aplicación-98.
para . Aplicación-104.
nosotros . Todos los textos dicen "tú".
irse . Griego. hupolimpano. Solo aqui.
ejemplo . Griego. hupogrammos. Solo aqui.
seguir . seguir diligentemente. Ver 1 Timoteo 5:10 .
pasos . Ver Romanos 4:12 .
Versículo 22
pecado . Aplicación-128. Compárese con Juan 8:40 . 2 Corintios 5:21. 1 Juan 3:5 .
tampoco . Griego. oude. versículo citado de Isaías 53:9 .
Versículo 23
vilipendiado . Griego. loidoreo. Ver Juan 9:28 .
vilipendiado ... de nuevo . Griego. antiloidoreo. Solo aqui.
amenazado . Vea Hechos 4:17 .
comprometido . Ver Juan 19:30 .
juzga . Aplicación-122.
con rectitud . Griego. dikaios. Ver 1 Corintios 15:34 .
Versículo 24
Su propio yo . Él mismo.
desnudo . Lo mismo que "ofrecer", 1 Pedro 2:6 .
propio . Omitir.
árbol . Compárese con Hechos 5:30 ; Hechos 10:39 ; Hechos 13:29 ; Gálatas 1:3 ; Gálatas 1:13 .
estar muerto . Griego. apoginomai, estar lejos de, morir. Solo aqui.
vivir . Aplicación-170.
justicia . Aplicación-191.
rayas =
hematoma . Griego. molops. Solo aquí, pero en la Septuaginta en varios lugares, uno de los cuales es Isaías 53:5 .
sanado . Griego. iaomai. Ver Lucas 6:17 .
Versículo 25
Para, & c . Esta cláusula y la que la precede se citan de Isaías 53:5 ; Isaías 53:6 .
Obispo . Ver Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:1 . Un manuscrito latino en el Museo Británico agrega, después de "almas", "el Señor Jesucristo".