armadura . Griego. hoplon. O armas o armaduras. Ver Romanos 6:13 . El soldado griego cargó. espada o lanza en su mano derecha y. escudo en su izquierda.
justicia . Griego. dikaiosune. Aplicación-191.3. Compárese con Efesios 6:14 .
triste . apenado. Griego. lupeo. Ver 2 Corintios 2:2 .
siempre . Aplicación-151.
poGreek. Griego. ptochos. Aplicación-127.
haciendo. Rico. Griego. ploutizo. Ver 1 Corintios 1:5 .
nada . Griego. medeis.
poseer . Griego. katecho. Ver 1 Corintios 7:30 . Desde "engañadores", 2 Corintios 6:8 , hasta el final de 2 Corintios 6:10 es un ejemplo de oxímoron (App-6).
restringido. Griego. stenochoremai. Ver 2 Corintios 4:8 .
intestinos . Griego. splanchnon. Las partes internas. Metafóricamente, de los afectos, cuyo asiento consideramos como el corazón. Figura de Catacresis del habla . Aplicación-6. Ocurre aquí, 2 Corintios 7:15 . Lucas 1:78 ; Hechos 1:18 ; Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:3 ; 1 Crónicas 3:12 ; 1 Crónicas 3:12 .
Phm. 2 Corintios 7:122 Corintios 7:20 . 1 Juan 1:31 Juan 1:17 . Todo metafísico. salvo Hechos 1:18 .
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre 2 Corinthians 6". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bul/2-corinthians-6.html. 1909-1922.
Versículo 1
como trabajadores juntos . trabajando juntos. Ver Romanos 8:28 .
con él. Omitir. Ver 1 Corintios 3:9 .
suplicar . Aplicación-184.
usted. Omitir.
no . Aplicación-106.
gracia . Ver 2 Corintios 1:2 .
Dios. Aplicación-98.
en vano . Literalmente para (griego. Eis) lo que está vacío o sin efecto.
Versículo 2
tengo. Omitir.
escuchado . escuchado con
favor . Griego. epakouo. Solo aqui.
aceptado. Griego. dektos. El mismo verbo griego que "recibir" en 2 Corintios 6:1 .
en griego. es, App-104.
tengo. socorrido . Ayudé. Citado de Isaías 49:3 .
he aquí . Griego. idou . Aplicación-133.
aceptado. Griego. euprosdektos, . palabra más fuerte que la anterior. Ver Romanos 15:16 .
Versículo 3
no ... nada . Un doble negativo. Griego. medeis ... medeis.
ofensa . causa de tropiezo. Griego. proskopo. Solo aqui. Compare el verbo proskopto, Romanos 9:32 .
eso = para eso, griego. hina .
ministerio . Griego. diaconía. Aplicación-190.
culpado . Griego. momaomai. Solo aquí y 2 Corintios 8:20 .
Versículo 4
aprobando . elogiando Ver 2 Corintios 3:1 ,
ministros . Griego. diakonos. Aplicación-190.
aflicciones . aflicciones. Thlipsis griega . Ver 2 Corintios 1:4 .
angustias . Griego. estenocoria. Ver Romanos 2:9 . Compárese con 2 Corintios 6:12 .
Versículo 5
tumultos. Griego. akatastasia , ver Lucas 21:9 . Compárese con Hechos 14:5 ; Hechos 14:19 ; Hechos 16:2 ; 2 Cor 17: 5. 2Co 18:12. 2Co 19:29.
vigilias . insomnio. Griego. agrupnia. Solo aquí y 2 Corintios 11:27 .
Versículo 6
Por . En. Griego. es, como en 2 Corintios 6:2 .
pureza . Griego. hagnotes. Solo aqui. Compare el adjetivo hagnos en 2 Corintios 7:11 .
conocimiento. Griego. gnosis . Aplicación-132.
amabilidad. Aplicación-184.
Espíritu Santo. Sin artes. Aplicación-101.
amor. Griego. ágape. Aplicación-136.
sincero. Griego. anupokritos. Ver Romanos 12:9 .
Versículo 7
palabra. Aplicación-121.10.
poder . Aplicación-172.
por . mediante. Aplicación-104. 2 Corintios 6:1 .
armadura . Griego. hoplon. O armas o armaduras. Ver Romanos 6:13 . El soldado griego cargó. espada o lanza en su mano derecha y. escudo en su izquierda.
justicia . Griego. dikaiosune. Aplicación-191.3. Compárese con Efesios 6:14 .
Versículo 8
honor . gloria. Griego. doxa. Ver pág. 1611.
deshonra . lástima. Griego. atimia . Ver Romanos 1:26 .
informe malvado . Griego. dusfemia. Solo aqui.
buen informe . Griego. eufemia. Solo aqui.
engañadores . Griego. planos. Ocurre en otro lugar, Mateo 27:63 1 Timoteo 4:1 , 2 Juan 1:7 .
verdad . Aplicación-175.
Versículo 9
desconocido . Griego. agnoeo. Ver 2 Corintios 1:8 .
bien conocido . Griego. epigiudekd. Aplicación-132.
castigado . Griego. paideuo . Ver 1 Corintios 11:32 .
Versículo 10
triste . apenado. Griego. lupeo. Ver 2 Corintios 2:2 .
siempre . Aplicación-151.
poGreek. Griego. ptochos. Aplicación-127.
haciendo. Rico. Griego. ploutizo. Ver 1 Corintios 1:5 .
nada . Griego. medeis.
poseer . Griego. katecho. Ver 1 Corintios 7:30 . Desde "engañadores", 2 Corintios 6:8 , hasta el final de 2 Corintios 6:10 es un ejemplo de oxímoron (App-6).
Versículo 11
nuestra boca , etc. Hebraísmo para hablar con libertad. Compárese con Jueces 11:35 ; Salmo 78:2 ; Salmo 109:2 . Proverbios 8:6 ; Proverbios 31:26 ; Ezequiel 24:27 ; Ezequiel 29:21 . Mateo 5:2 . Hechos 8:35 .
hasta. Griego. pros. Aplicación-104.
agrandado . Griego. platuno. Solo aquí, 2 Corintios 6:13 y Mateo 23:5 .
Versículo 12
no . Griego. ou . Aplicación-105.
restringido. Griego. stenochoremai. Ver 2 Corintios 4:8 .
intestinos . Griego. splanchnon. Las partes internas. Metafóricamente, de los afectos, cuyo asiento consideramos como el corazón. Figura de Catacresis del habla . Aplicación-6. Ocurre aquí, 2 Corintios 7:15 . Lucas 1:78 ; Hechos 1:18 ; Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:3 ; 1 Crónicas 3:12 ; 1 Crónicas 3:12 .
Phm. 2 Corintios 7:12 2 Corintios 7:20 . 1 Juan 1:3 1 Juan 1:17 . Todo metafísico. salvo Hechos 1:18 .
Versículo 13
una recompensa , & c .. la misma recompensa. Griego. antimistia . Solo aquí y Romanos 1:27 .
a . a.
niños . Griego. Aplicación teknom -108.
Versículo 14
Sea . Volverse.
en yugo desigual . Griego. heterozugeo . Solo aqui.
junto con . a.
incrédulos . Griego. apistos. Ver 2 Corintios 4:4 .
compañerismo . Participar o compartir. Metoche griego . Solo aqui. Ver 1 Corintios 9:10 .
tiene . está ahí para.
injusticia . desorden. Griego. anomia. Aplicación-128.
luz . Griego. phos. Aplicación-130.
con . hacia. Griego. pros, como en 2 Corintios 6:11 .
Versículo 15
concordia . Griego. sumphonesie. Compare el verbo en Hechos 5:9 y el adjetivo en 1 Corintios 7:5 .
Cristo . Aplicación-98.
Belial . Solo aquí en NT. Hebr. palabra, que significa inutilidad, Ocurre varias veces en AT
el que cree . el creyente. Griego. pistos. Aplicación-150.
con . Griego. meta. Aplicación-104.
infiel. Igual que "incrédulos", 2 Corintios 6:14 .
Versículo 16
acuerdo . Sunkatatheeis griego . Solo aqui. El verbo se usa en Lucas 23:51 .
Templo. Griego. noticias. Ver Mateo 23:16 .
ídolos, es decir , el templo de los ídolos. Figura retórica Elipsis de repetición. Aplicación-6.
residir. Griego. enoikeo. Ver Romanos 8:11 .
en. App-104.
caminar . Griego. emperipateo. Solo aqui.
personas. Griego. laos . Ver Hechos 2:47 . Citado de Levítico 26:12 .
Versículo 17
de entre . de (griego. ek. App-104.) en medio de.
Señor . Aplicación-98. una. Citado de Isaías 52:11 .
el . an, es decir, cualquiera.
recibir . Griego. eisdeclomai. Solo aqui.
Versículo 18
un padre . para (griego. eis. App-104.). Padre. Referencia a 2 Samuel 7:14 .
Mis hijos . a Mí para (griego. eis) hijos (griego. huios. App-108.)
Todopoderoso . Griego. Pantokeater. En el NT solo aquí, y nueve veces en Apocalipsis. Ver App-4.