Y de la tribu de Rubén. Ver nota sobre Josué 21:38 . Rubén. Algunos códices, con una edición impresa temprana, agregan "una ciudad de refugio para el homicida
Bezer . Algunos códices, con Septuaginta y Vulgata, agregan en el desierto ".
Por un Homoceoteleuton (App-6), un escriba, escribiendo hasta "cuatro ciudades" al final de Josué 21:35 , volvió con sus ojos a las mismas palabras al final de Josué 21:37 , y omitió, por un accidente, los dos versos Josué 21:36 y Josué 21:37 , y continúa en Josué 21:38 , que comienza con algunas palabras que terminan Josué 21:35. Por lo tanto, no están contenidos en el texto actual de la Biblia hebrea. Sin embargo, la Versión Autorizada incluye estos versículos sin. Nota; la Versión Revisada también, pero con. Nota. Los dos versículos están contenidos en todas las primeras Biblias hebreas impresas, la Septuaginta y la Vulgata, y muchos códices. Primero fueron omitidos por Jacoh ben Chayim (1524, 1525), y los textos impresos hebreos actuales lo han seguido.
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Joshua 21". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bul/joshua-21.html. 1909-1922.
Versículo 1
Eleazar el sacerdote. Ver nota sobre Josué 14:4 I.
niños . hijos.
Versículo 2
Shiloh. Ver nota sobre Josué 18:1 .
El SEÑOR ordenó . Ordenó Jehová. Compare con Números 35:1 . Levítico 25:33 .
mano. Expresado por figura retórica Metonimia (de causa) por lo que se efectúa por ella.
suburbios . tierras comunales o pastizales; y así a lo largo del capítulo, cincuenta y siete veces.
Versículo 3
El Señor. Hebreo. Jehová . Aplicación-4.
Versículo 4
salió. es decir, de la bolsa que contiene el Urim y Tumim. Ver nota sobre Éxodo 28:30 . Números 28:55.
Versículo 8
como el SEÑOR. Según Jehová.
Versículo 11
Arba. Compárese con Jos 14: 12-15. 1 Crónicas 6:55 .
Versículo 12
Caleb. Compárese con Josué 14:14 ; 1 Crónicas 6:56 .
Versículo 15
Holon. 1 Crónicas 6:58 . Hilon.
Versículo 16
Beth-shemesh. Algunos códices, con cuatro ediciones impresas tempranas, Septuaginta, siríaco y Vulgata, dicen "y Bet-shemesh".
Versículo 18
Anathoth. Algunos códices, con Septuaginta, siríaco y Vulgata, dicen "y Anathoth".
Versículo 21
en monte . en la región montañosa de.
Versículo 23
Gibbethon. Algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas, Septuaginta, siríaco y Vulgata, dicen "y Gibbethon".
Versículo 24
Aijalon. Algunos códices, con dos ediciones impresas tempranas, la Septuaginta, el siríaco y la Vulgata, dicen "y Aijalon".
Versículo 29
En-gannim. Algunos códices, con una edición impresa temprana, Septuaginta, siríaco y Vulgata, dicen "y En-gannim".
Versículo 31
Helkath. Algunos códices, con dos primeras ediciones impresas, la Septuaginta, el siríaco y la Vulgata, dicen "y Helkath".
Versículo 34
Kartah. Algunos códices, con cinco ediciones impresas tempranas, arameo y Vulgata, dicen "y Kartah
Versículo 36
Y de la tribu de Rubén. Ver nota sobre Josué 21:38 . Rubén. Algunos códices, con una edición impresa temprana, agregan "una ciudad de refugio para el homicida
Bezer . Algunos códices, con Septuaginta y Vulgata, agregan en el desierto ".
y Jahasah . Algunos códices omiten esto "y
Versículo 37
Kedemoth. Algunos códices, con seis ediciones impresas tempranas, y Septuaginta, dicen "y Kedemoth
Versículo 38
Por un Homoceoteleuton (App-6), un escriba, escribiendo hasta "cuatro ciudades" al final de Josué 21:35 , volvió con sus ojos a las mismas palabras al final de Josué 21:37 , y omitió, por un accidente, los dos versos Josué 21:36 y Josué 21:37 , y continúa en Josué 21:38 , que comienza con algunas palabras que terminan Josué 21:35. Por lo tanto, no están contenidos en el texto actual de la Biblia hebrea. Sin embargo, la Versión Autorizada incluye estos versículos sin. Nota; la Versión Revisada también, pero con. Nota. Los dos versículos están contenidos en todas las primeras Biblias hebreas impresas, la Septuaginta y la Vulgata, y muchos códices. Primero fueron omitidos por Jacoh ben Chayim (1524, 1525), y los textos impresos hebreos actuales lo han seguido.
Versículo 44
hombre. Hebreo. 'ish. Aplicación-14.