the Fifth Week after Easter
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #5274 - נָעַל
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
1) to bar, lock, bolt
1a) (Qal) to bar, lock, bolt
2) to furnish with sandals, shoe
2a) (Qal) to shoe
2b) (Hiphil) to give sandals
- Book
- Word
2415) lon (נאהל NAhL) AC: Shod CO: Sandal AB: ?: [from: lo- being put on]
V) lon (נאהל NAhL) - I. Shod:To give sandals. II. Lock:[Unknown connection to root;] KJV (8): (vf: Paal, Hiphil) lock, bolt, shod, inclose, shut - Strongs: H5274 (נָעַל)
Nf) lon (נאהל NAhL) - Sandal: KJV (22): shoe, dryshod - Strongs: H5275 (נַעֲלָה)
hm) lonm (מנאהל MNAhL) - Sandal: KJV (1): shoe - Strongs: H4515 (מִנְעָל)
adm) lfonm (מנאהול MNAhWL) - Lock: [Unknown connection to root;] KJV (6): lock - Strongs: H4514 (מַנְעֻל)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Qal Perfect 3 masculine singular נָעַל 2 Samuel 13:18, נָעָ֑ל Judges 3:23; Imperative נְעֹל 2 Samuel 13:17; Passive participle נָעוּל Song of Solomon 4:12 (twice in verse); feminine plural נְעֻלוֺת Judges 3:24; — Baruch , bolt, lock, usually with accusative דֶּלֶת, ׃דְּלָתוֺת Judges 3:23, + אַחֲרֵי after, behind, Judges 3:24; 2 Samuel 13:17,18; elsewhere only גַּן נָעוּל Song of Solomon 4:12 a garden barred (figurative of Shulamite), so also Song of Solomon 4:12 b (reading גַּן for גַּל, Vrss Gr Bu).
[נָעַל] verb denominative furnish with sandals, shoe (ᵑ7נְעַל (rare), bind on sandal; Arabic furnish with sandals, shoe horse or camel; Syriac shoe horse); —
Qal Imperfect 1 singular suffix וָאֶנְעֲלֵךְתָּ֑חַשׁ Ezekiel 16:10 and I shod thee with תחשׁ (q. v.).
Hiph`il Imperfect 3 masculine plural suffix וַיַּנְעִלוּם 2 Chronicles 28:15 and gave them sandals.
נָעַל
(1) to bolt a door, to fasten with a bolt; with an acc. 2 Samuel 13:17, 18 2 Samuel 13:18; Judges 3:23, 24 Judges 3:24.
(2) to shoe, to put on sandals, Arab. نعل (which is done by binding round the foot with straps, and as it were bolting it). Followed by two acc. Ezekiel 16:10. וָאֶנְעֲלֵךְ תַּחַשׁ “I shod thee with seal skin.”
Hiphil, id., 2 Chronicles 28:15.
Derivatives, מַנְעוּל, מִנְעָל, and