Lectionary Calendar

Friday, April 26th, 2024
the Fourth Week after Easter

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Home » Study Desk » Interlinear Bible Search

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Chronicles 6:1-59

interlinear search

New Search Search within results
Include Resources

OT Text: ALE BHS MAS WLC RAH |
NT Texts: TR BEZ ELZ SCV STV TIS

Highlight word variations between
the two different translations

Within the same: book chapter verse verses (+/-)

General
Interlinear
Parallel
Proximity

Select All Verses Copy to Clipboard

Copy All Verses Print Verses

Print All Verses

59 verses • Page 1 of 3

1, 2, 3

King James Version

1 Chronicles 6:1

KJV – The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

ALE – (5:27) בני לוי גרשון קהת ומררי

BHS – (5:27) בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ון קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

MAS – (5:27) בני לוי גרשׁון קהת ומררי

WLC – (5:27) בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ון קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

RAH – (5:27) υἱοὶ Λευι· Γεδσων, Κααθ καὶ Μεραρι.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:2

KJV – And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.

ALE – (5:28) ובני קהת עמרם־יצהר וחברון ועזיאל {ס}

BHS – (5:28) וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם יִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃ ס

MAS – (5:28) ובני קהת עמרם יצהר וחברון ועזיאל

WLC – (5:28) וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם יִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃ ס

RAH – (5:28) καὶ υἱοὶ Κααθ· Αμβραμ καὶ Ισσααρ, Χεβρων καὶ Οζιηλ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:3

KJV – And the children of Amram; Aaron, and Moses, and Miriam. The sons also of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

ALE – (5:29) ובני עמרם אהרן ומשה ומרים {ס} ובני אהרן נדב־ואביהוא אלעזר ואיתמר

BHS – (5:29) וּבְנֵ֣י עַמְרָ֔ם אַהֲרֹ֥ן וּמֹשֶׁ֖ה וּמִרְיָ֑ם ס וּבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃ ס

MAS – (5:29) ובני עמרם אהרן ומשׁה ומרים ובני אהרן נדב ואביהוא אלעזר ואיתמר

WLC – (5:29) וּבְנֵ֣י עַמְרָ֔ם אַהֲרֹ֥ן וּמֹשֶׁ֖ה וּמִרְיָ֑ם ס וּבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃ ס

RAH – (5:29) καὶ υἱοὶ Αμβραμ· Ααρων καὶ Μωυσῆς καὶ Μαριαμ. καὶ υἱοὶ Ααρων· Ναδαβ καὶ Αβιουδ, Ελεαζαρ καὶ Ιθαμαρ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:4

KJV – Eleazar begat (8689) Phinehas, Phinehas begat (8689) Abishua,

ALE – (5:30) אלעזר הוליד את פינחס פינחס הליד את אבישוע

BHS – (5:30) אֶלְעָזָר֙ הֹולִ֣יד אֶת־פִּֽינְחָ֔ס פִּֽינְחָ֖ס הֹלִ֥יד אֶת־אֲבִישֽׁוּעַ׃

MAS – (5:30) אלעזר הוליד את פינחס פינחס הליד את אבישׁוע

WLC – (5:30) אֶלְעָזָר֙ הֹולִ֣יד אֶת־פִּֽינְחָ֔ס פִּֽינְחָ֖ס הֹלִ֥יד אֶת־אֲבִישֽׁוּעַ׃

RAH – (5:30) Ελεαζαρ ἐγέννησεν τὸν Φινεες, Φινεες ἐγέννησεν τὸν Αβισου,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:5

KJV – And Abishua begat (8689) Bukki, and Bukki begat (8689) Uzzi,

ALE – (5:31) ואבישוע הוליד את בקי ובקי הוליד את עזי

BHS – (5:31) וַאֲבִישׁ֙וּעַ֙ הֹולִ֣יד אֶת־בֻּקִּ֔י וּבֻקִּ֖י הֹולִ֥יד אֶת־עֻזִּֽי׃

MAS – (5:31) ואבישׁוע הוליד את בקי ובקי הוליד את עזי

WLC – (5:31) וַאֲבִישׁ֙וּעַ֙ הֹולִ֣יד אֶת־בֻּקִּ֔י וּבֻקִּ֖י הֹולִ֥יד אֶת־עֻזִּֽי׃

RAH – (5:31) Αβισου ἐγέννησεν τὸν Βωκαι, Βωκαι ἐγέννησεν τὸν Οζι,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:6

KJV – And Uzzi begat (8689) Zerahiah, and Zerahiah begat (8689) Meraioth,

ALE – (5:32) ועזי הוליד את זרחיה וזרחיה הוליד את מריות

BHS – (5:32) וְעֻזִּי֙ הֹולִ֣יד אֶת־זְרַֽחְיָ֔ה וּֽזְרַֽחְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־מְרָיֹֽות׃

MAS – (5:32) ועזי הוליד את זרחיה וזרחיה הוליד את מריות

WLC – (5:32) וְעֻזִּי֙ הֹולִ֣יד אֶת־זְרַֽחְיָ֔ה וּֽזְרַֽחְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־מְרָיֹֽות׃

RAH – (5:32) Οζι ἐγέννησε τὸν Ζαραια, Ζαραια ἐγέννησεν τὸν Μαριηλ,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:7

KJV – Meraioth begat (8689) Amariah, and Amariah begat (8689) Ahitub,

ALE – (5:33) מריות הוליד את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב

BHS – (5:33) מְרָיֹות֙ הֹולִ֣יד אֶת־אֲמַרְיָ֔ה וַאֲמַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃

MAS – (5:33) מריות הוליד את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב

WLC – (5:33) מְרָיֹות֙ הֹולִ֣יד אֶת־אֲמַרְיָ֔ה וַאֲמַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃

RAH – (5:33) καὶ Μαριηλ ἐγέννησεν τὸν Αμαρια, καὶ Αμαρια ἐγέννησεν τὸν Αχιτωβ,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:8

KJV – And Ahitub begat (8689) Zadok, and Zadok begat (8689) Ahimaaz,

ALE – (5:34) ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את אחימעץ

BHS – (5:34) וַאֲחִיטוּב֙ הֹולִ֣יד אֶת־צָדֹ֔וק וְצָדֹ֖וק הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִימָֽעַץ׃

MAS – (5:34) ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את אחימעץ

WLC – (5:34) וַאֲחִיטוּב֙ הֹולִ֣יד אֶת־צָדֹ֔וק וְצָדֹ֖וק הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִימָֽעַץ׃

RAH – (5:34) καὶ Αχιτωβ ἐγέννησεν τὸν Σαδωκ, καὶ Σαδωκ ἐγέννησεν τὸν Αχιμαας,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:9

KJV – And Ahimaaz begat (8689) Azariah, and Azariah begat (8689) Johanan,

ALE – (5:35) ואחימעץ הוליד את עזריה ועזריה הוליד את יוחנן

BHS – (5:35) וַאֲחִימַ֙עַץ֙ הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וַעֲזַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־יֹוחָנָֽן׃

MAS – (5:35) ואחימעץ הוליד את עזריה ועזריה הוליד את יוחנן

WLC – (5:35) וַאֲחִימַ֙עַץ֙ הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וַעֲזַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־יֹוחָנָֽן׃

RAH – (5:35) καὶ Αχιμαας ἐγέννησεν τὸν Αζαρια, καὶ Αζαριας ἐγέννησεν τὸν Ιωαναν,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:10

KJV – And Johanan begat (8689) Azariah, (he it is that executed the priest's office (8765) in the temple that Solomon built (8804) in Jerusalem:)

ALE – (5:36) ויוחנן הוליד את עזריה הוא אשר כהן בבית אשר בנה שלמה בירושלם

BHS – (5:36) וְיֹוחָנָ֖ן הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

MAS – (5:36) ויוחנן הוליד את עזריה הוא אשׁר כהן בבית אשׁר בנה שׁלמה בירושׁלם

WLC – (5:36) וְיֹוחָנָ֖ן הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

RAH – (5:36) καὶ Ιωανας ἐγέννησεν τὸν Αζαριαν· οὗτος ἱεράτευσεν ἐν τῷ οἴκῳ, ᾧ ᾠκοδόμησεν Σαλωμων ἐν Ιερουσαλημ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:11

KJV – And Azariah begat (8686) Amariah, and Amariah begat (8689) Ahitub,

ALE – (5:37) ויולד עזריה את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב

BHS – (5:37) וַיֹּ֥ולֶד עֲזַרְיָ֖ה אֶת־אֲמַרְיָ֑ה וַאֲמַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃

MAS – (5:37) ויולד עזריה את אמריה ואמריה הוליד את אחיטוב

WLC – (5:37) וַיֹּ֥ולֶד עֲזַרְיָ֖ה אֶת־אֲמַרְיָ֑ה וַאֲמַרְיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃

RAH – (5:37) καὶ ἐγέννησεν Αζαρια τὸν Αμαρια, καὶ Αμαρια ἐγέννησεν τὸν Αχιτωβ,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:12

KJV – And Ahitub begat (8689) Zadok, and Zadok begat (8689) Shallum,

ALE – (5:38) ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את שלום

BHS – (5:38) וַאֲחִיטוּב֙ הֹולִ֣יד אֶת־צָדֹ֔וק וְצָדֹ֖וק הֹולִ֥יד אֶת־שַׁלּֽוּם׃

MAS – (5:38) ואחיטוב הוליד את צדוק וצדוק הוליד את שׁלום

WLC – (5:38) וַאֲחִיטוּב֙ הֹולִ֣יד אֶת־צָדֹ֔וק וְצָדֹ֖וק הֹולִ֥יד אֶת־שַׁלּֽוּם׃

RAH – (5:38) καὶ Αχιτωβ ἐγέννησεν τὸν Σαδωκ, καὶ Σαδωκ ἐγέννησεν τὸν Σαλωμ,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:13

KJV – And Shallum begat (8689) Hilkiah, and Hilkiah begat (8689) Azariah,

ALE – (5:39) ושלום הוליד את חלקיה וחלקיה הוליד את עזריה

BHS – (5:39) וְשַׁלּוּם֙ הֹולִ֣יד אֶת־חִלְקִיָּ֔ה וְחִלְקִיָּ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃

MAS – (5:39) ושׁלום הוליד את חלקיה וחלקיה הוליד את עזריה

WLC – (5:39) וְשַׁלּוּם֙ הֹולִ֣יד אֶת־חִלְקִיָּ֔ה וְחִלְקִיָּ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃

RAH – (5:39) καὶ Σαλωμ ἐγέννησεν τὸν Χελκιαν, καὶ Χελκιας ἐγέννησεν τὸν Αζαρια,

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:14

KJV – And Azariah begat (8689) Seraiah, and Seraiah begat (8689) Jehozadak,

ALE – (5:40) ועזריה הוליד את שריה ושריה הוליד את יהוצדק

BHS – (5:40) וַעֲזַרְיָה֙ הֹולִ֣יד אֶת־שְׂרָיָ֔ה וּשְׂרָיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־יְהֹוצָדָֽק׃

MAS – (5:40) ועזריה הוליד את שׂריה ושׂריה הוליד את יהוצדק

WLC – (5:40) וַעֲזַרְיָה֙ הֹולִ֣יד אֶת־שְׂרָיָ֔ה וּשְׂרָיָ֖ה הֹולִ֥יד אֶת־יְהֹוצָדָֽק׃

RAH – (5:40) καὶ Αζαριας ἐγέννησεν τὸν Σαραια, καὶ Σαραιας ἐγέννησεν τὸν Ιωσαδακ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:15

KJV – And Jehozadak went (8804) into captivity, when the LORD carried away (8687) Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

ALE – (5:41) ויהוצדק הלך בהגלות־יהוה את יהודה וירושלם ביד נבכדנאצר {פ}

BHS – (5:41) וִיהֹוצָדָ֣ק הָלַ֔ךְ בְּהַגְלֹ֣ות יְהוָ֔ה אֶת־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָ֑ם בְּיַ֖ד נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃ ס

MAS – (5:41) ויהוצדק הלך בהגלות יהוה את יהודה וירושׁלם ביד נבכדנאצר

WLC – (5:41) וִיהֹוצָדָ֣ק הָלַ֔ךְ בְּהַגְלֹ֣ות יְהוָ֔ה אֶת־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָ֑ם בְּיַ֖ד נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃ ס

RAH – (5:41) καὶ Ιωσαδακ ἐπορεύθη ἐν τῇ μετοικίᾳ μετὰ Ιουδα καὶ Ιερουσαλημ ἐν χειρὶ Ναβουχοδονοσορ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:16

KJV – The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

ALE – (6:1) בני לוי גרשם קהת ומררי

BHS – (6:1) בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ם קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

MAS – (6:1) בני לוי גרשׁם קהת ומררי

WLC – (6:1) בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ם קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

RAH – (6:1) υἱοὶ Λευι· Γεδσων, Κααθ καὶ Μεραρι.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:17

KJV – And these be the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.

ALE – (6:2) ואלה שמות בני גרשום לבני ושמעי

BHS – (6:2) וְאֵ֛לֶּה שְׁמֹ֥ות בְּֽנֵי־גֵרְשֹׁ֖ום לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִֽי׃

MAS – (6:2) ואלה שׁמות בני גרשׁום לבני ושׁמעי

WLC – (6:2) וְאֵ֛לֶּה שְׁמֹ֥ות בְּֽנֵי־גֵרְשֹׁ֖ום לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִֽי׃

RAH – (6:2) καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Γεδσων· Λοβενι καὶ Σεμεϊ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:18

KJV – And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

ALE – (6:3) ובני קהת עמרם־ויצהר וחברון ועזיאל {ס}

BHS – (6:3) וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃

MAS – (6:3) ובני קהת עמרם ויצהר וחברון ועזיאל

WLC – (6:3) וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃

RAH – (6:3) υἱοὶ Κααθ· Αμβραμ καὶ Ισσααρ, Χεβρων καὶ Οζιηλ.

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:19

KJV – The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

ALE – (6:4) בני מררי מחלי ומשי ואלה משפחות הלוי לאבתיהם

BHS – (6:4) בְּנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֣י וּמֻשִׁ֑י וְאֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ות הַלֵּוִ֖י לַאֲבֹותֵיהֶֽם׃

MAS – (6:4) בני מררי מחלי ומשׁי ואלה משׁפחות הלוי לאבותיהם

WLC – (6:4) בְּנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֣י וּמֻשִׁ֑י וְאֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ות הַלֵּוִ֖י לַאֲבֹותֵיהֶֽם׃

RAH – (6:4) υἱοὶ Μεραρι· Μοολι καὶ Ομουσι καὶ αὗται αἱ πατριαὶ τοῦ Λευι κατὰ πατριὰς αὐτῶν

Lexical Parser:

1 Chronicles 6:20

KJV – Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,

ALE – (6:5) לגרשום לבני־בנו יחת בנו זמה בנו

BHS – (6:5) לְֽגֵרְשֹׁ֑ום לִבְנִ֥י בְנֹ֛ו יַ֥חַת בְּנֹ֖ו זִמָּ֥ה בְנֹֽו׃

MAS – (6:5) לגרשׁום לבני בנו יחת בנו זמה בנו

WLC – (6:5) לְֽגֵרְשֹׁ֑ום לִבְנִ֥י בְנֹ֛ו יַ֥חַת בְּנֹ֖ו זִמָּ֥ה בְנֹֽו׃

RAH – (6:5) τῷ Γεδσων· τῷ Λοβενι υἱῷ αὐτοῦ Ιεεθ υἱὸς αὐτοῦ, Ζεμμα υἱὸς αὐτοῦ,

Lexical Parser:

59 verses • Page 1 of 3

1, 2, 3

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872