Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 13:29-30
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
King James Version
John 13:29
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV – For some of them thought (5707), because Judas had (5707) the bag, that Jesus had said (5719) unto him, Buy (5657) those things that we have (5719) need of against the feast; or, that he should give (5632) something to the poor.
TR – τινὲς γὰρ ἐδόκουν (5707) ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν (5707) ὁ ἰούδας ὅτι λέγει (5719) αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ἀγόρασον (5657) ὧν χρείαν ἔχομεν (5719) εἰς τὴν ἑορτήν ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ (5632)
BEZ – τινες γαρ εδοκουν επει το γλωσσοκομον ειχεν ο ιουδας οτι λεγει αυτω ο ιησους αγορασον ων χρειαν εχομεν εις την εορτην η τοις πτωχοις ινα τι δω
ELZ – τινες (5707) γαρ εδοκουν επει (5707) το γλωσσοκομον ειχεν ο (5719) ιουδας οτι λεγει αυτω (5657) ο ιησους αγορασον ων (5719) χρειαν εχομεν εις την εορτην η τοις πτωχοις ινα τι δω
SCV – τινες γαρ εδοκουν επει το γλωσσοκομον ειχεν ο ιουδας οτι λεγει αυτω ο ιησους αγορασον ων χρειαν εχομεν εις την εορτην η τοις πτωχοις ινα τι δω
STV – τινες γαρ εδοκουν επει το γλωσσοκομον ειχεν ο ιουδας οτι λεγει αυτω ο ιησους αγορασον ων χρειαν εχομεν εις την εορτην η τοις πτωχοις ινα τι δω
TIS – τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς, ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.
Lexical Parser:
John 13:30
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV – He then having received (5631) the sop went immediately out (5627): and it was (5713) night.
TR – λαβὼν (5631) οὖν τὸ ψωμίον ἐκεῖνος εὐθέως ἐξῆλθεν (5627) ἦν (5707) δὲ νύξ
BEZ – λαβων ουν το ψωμιον εκεινος ευθεως εξηλθεν ην δε νυξ
ELZ – λαβων (5631) ουν (5627) το ψωμιον εκεινος ευθεως εξηλθεν ην (5707) δε νυξ
SCV – λαβων ουν το ψωμιον εκεινος ευθεως εξηλθεν ην δε νυξ
STV – λαβων ουν το ψωμιον εκεινος ευθεως εξηλθεν ην δε νυξ
TIS – λαβὼν οὖν τὸ ψωμίον ἐκεῖνος ἐξῆλθεν εὐθύς ἦν δὲ νύξ.
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
