Interlinear Search for 'Romans 8:24-27' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Romans 8:24

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – For we are saved (5681) by hope: but hope that is seen (5746) is (5748) not hope: for what a man seeth (5719), why doth he yet hope for (5719)?

TR – τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν (5681) ἐλπὶς δὲ βλεπομένη (5746) οὐκ ἔστιν (5719) ἐλπίς ὃ γὰρ βλέπει (5719) τίς τί καί ἐλπίζει (5719)

BEZ – τη γαρ ελπιδι εσωθημεν ελπις δε βλεπομενη ουκ εστιν ελπις ο γαρ βλεπει τις τι και ελπιζει

ELZ – τη (5681) γαρ ελπιδι εσωθημεν ελπις (5746) δε βλεπομενη ουκ (5719) εστιν ελπις (5719) ο γαρ βλεπει τις τι και ελπιζει

SCV – τη γαρ ελπιδι εσωθημεν ελπις δε βλεπομενη ουκ εστιν ελπις ο γαρ βλεπει τις τι και ελπιζει

STV – τη γαρ ελπιδι εσωθημεν ελπις δε βλεπομενη ουκ εστιν ελπις ο γαρ βλεπει τις τι και ελπιζει

TIS – τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς ὃ γὰρ βλέπει τίς, τί καὶ ἐλπίζει;

Lexical Parser:

Romans 8:25

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – But if we hope (5719) for that we see (5719) not, then do we with patience wait for (5736) it.

TR – εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν (5719) ἐλπίζομεν (5719) δι᾽ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα (5736)

BEZ – ει δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν δι υπομονης απεκδεχομεθα

ELZ – ει (5719) δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν (5719) δι υπομονης απεκδεχομεθα

SCV – ει δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν δι υπομονης απεκδεχομεθα

STV – ει δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν δι υπομονης απεκδεχομεθα

TIS – εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν, δι’ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα.

Lexical Parser:

Romans 8:26

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Likewise the Spirit also helpeth (5736) our infirmities: for we know (5758) not what we should pray for (5667) as we ought (5748): but the Spirit itself maketh intercession (5719) for us with groanings which cannot be uttered.

TR – ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται (5736) ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα (5667) καθὸ δεῖ (5719) οὐκ οἴδαμεν (5758) ἀλλ᾽ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει (5719) ὑπὲρ ἡμῶν στεναγμοῖς ἀλαλήτοις

BEZ – ωσαυτως δε και το πνευμα συναντιλαμβανεται ταις ασθενειαις ημων το γαρ τι προσευξωμεθα καθο δει ουκ οιδαμεν αλλ αυτο το πνευμα υπερεντυγχανει υπερ ημων στεναγμοις αλαλητοις

ELZ – ωσαυτως (5736) δε και το πνευμα συναντιλαμβανεται ταις (5667) ασθενειαις ημων το γαρ τι προσευξωμεθα καθο (5719) δει ουκ (5758) οιδαμεν αλλ (5719) αυτο το πνευμα υπερεντυγχανει υπερ ημων στεναγμοις αλαλητοις

SCV – ωσαυτως δε και το πνευμα συναντιλαμβανεται ταις ασθενειαις ημων το γαρ τι προσευξωμεθα καθο δει ουκ οιδαμεν αλλ αυτο το πνευμα υπερεντυγχανει υπερ ημων στεναγμοις αλαλητοις

STV – ωσαυτως δε και το πνευμα συναντιλαμβανεται ταις ασθενειαις ημων το γαρ τι προσευξωμεθα καθο δει ουκ οιδαμεν αλλ αυτο το πνευμα υπερεντυγχανει υπερ ημων στεναγμοις αλαλητοις

TIS – Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν, ἀλλὰ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στεναγμοῖς ἀλαλήτοις,

Lexical Parser:

Romans 8:27

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he that searcheth (5723) the hearts knoweth (5758) what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession (5719) for the saints according to the will of God.

TR – ὁ δὲ ἐρευνῶν (5723) τὰς καρδίας οἶδεν (5758) τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει (5719) ὑπὲρ ἁγίων

BEZ – ο δε ερευνων τας καρδιας οιδεν τι το φρονημα του πνευματος οτι κατα θεον εντυγχανει υπερ αγιων

ELZ – ο (5723) δε ερευνων τας (5758) καρδιας οιδεν τι (5719) το φρονημα του πνευματος οτι κατα θεον εντυγχανει υπερ αγιων

SCV – ο δε ερευνων τας καρδιας οιδεν τι το φρονημα του πνευματος οτι κατα θεον εντυγχανει υπερ αγιων

STV – ο δε ερευνων τας καρδιας οιδεν τι το φρονημα του πνευματος οτι κατα θεον εντυγχανει υπερ αγιων

TIS – ὁ δὲ ἐραυνῶν τὰς καρδίας οἶδεν τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ὅτι κατὰ θεὸν ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἁγίων.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Romans 8:24-27