Lectionary Calendar
Sunday, May 5th, 2024
the <>Sixth Sunday after Easter
the <>Sixth Sunday after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 24:9
05375
śə·’ū
שְׂא֤וּ
Lift up
Verb
08179
šə·‘ā·rîm
שְׁעָרִ֨ים ׀
O You gates
Noun
07218
rā·šê·ḵem,
רָֽאשֵׁיכֶ֗ם
Your heads
Noun
05375
ū·śə·’ū
וּ֭שְׂאוּ
[them] even lift up
Verb
06607
piṯ·ḥê
פִּתְחֵ֣י
doors you
Noun
05769
‘ō·w·lām;
עוֹלָ֑ם
everlasting
Noun
0935
wə·yā·ḇō
וְ֝יָבֹא
and shall come in
Verb
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
the King
Noun
03519
hak·kā·ḇō·wḏ.
הַכָּבֽוֹד׃
of glory
Noun
Aleppo Codex
שאו שערים ראשיכם ושאו פתחי עולםויבא מלך הכבוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׂא֤וּ שְׁעָרִ֙ים׀ רָֽאשֵׁיכֶ֗ם וּ֭שְׂאוּ פִּתְחֵ֣י עֹולָ֑ם וְ֝יָבֹא מֶ֣לֶךְ הַכָּבֹֽוד׃
Masoretic Text (1524)
שׂאו שׁערים ראשׁיכם ושׂאו פתחי עולם ויבא מלך הכבוד
Westminster Leningrad Codex
שְׂא֤וּ שְׁעָרִ֙ים׀ רָֽאשֵׁיכֶ֗ם וּ֭שְׂאוּ פִּתְחֵ֣י עֹולָ֑ם וְ֝יָבֹא מֶ֣לֶךְ הַכָּבֹֽוד׃
Greek Septuagint
ἄρατε πύλας, οἱ ἄρχοντες ὑμῶν, καὶ ἐπάρθητε, πύλαι αἰώνιοι, καὶ εἰσελεύσεται ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης.
Berean Study Bible
Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!
Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!
English Standard Version
Lift up your heads O gates And lift them up O ancient doors that the King of glory may come in
Lift up your heads O gates And lift them up O ancient doors that the King of glory may come in
Holman Christian Standard Version
Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in.
Lift up your heads, you gates! Rise up, ancient doors! Then the King of glory will come in.
King James Version
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up (8798), ye everlasting doors; and the King of glory shall come in (8799).
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up (8798), ye everlasting doors; and the King of glory shall come in (8799).
Lexham English Bible
Lift up your heads, O gates, and lift up, O ancient doorways, that the king of glory may enter.
Lift up your heads, O gates, and lift up, O ancient doorways, that the king of glory may enter.
New American Standard Version
Lift up your heads, O gates, And lift {them} up, O ancient doors, That the King of glory may come in!
Lift up your heads, O gates, And lift {them} up, O ancient doors, That the King of glory may come in!
World English Bible
Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
