Interlinear Search for 'John 9:13-34' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

John 9:33

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – If this man were (5713) not of God, he could * (5711) do (5721) nothing.

TR – εἰ μὴ ἦν (5707) οὗτος παρὰ θεοῦ οὐκ ἠδύνατο (5711) ποιεῖν (5721) οὐδέν

BEZ – ει μη ην ουτος παρα θεου ουκ ηδυνατο ποιειν ουδεν

ELZ – ει (5707) μη ην ουτος (5711) παρα θεου ουκ ηδυνατο ποιειν (5721) ουδεν

SCV – ει μη ην ουτος παρα θεου ουκ ηδυνατο ποιειν ουδεν

STV – ει μη ην ουτος παρα θεου ουκ ηδυνατο ποιειν ουδεν

TIS – εἰ μὴ ἦν οὗτος παρὰ θεοῦ, οὐκ ἠδύνατο ποιεῖν οὐδέν.

Lexical Parser:

John 9:34

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – They answered (5662) and said (5627) unto him, Thou wast altogether born (5681) in sins, and dost thou teach (5719) us? And they cast (5627) him out.

TR – ἀπεκρίθησαν (5662) καὶ εἶπον (5627) αὐτῷ ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης (5681) ὅλος καὶ σὺ διδάσκεις (5719) ἡμᾶς καὶ ἐξέβαλον (5627) αὐτὸν ἔξω

BEZ – απεκριθησαν και ειπον αυτω εν αμαρτιαις συ εγεννηθης ολος και συ διδασκεις ημας και εξεβαλον αυτον εξω

ELZ – απεκριθησαν (5662) και (5627) ειπον αυτω (5681) εν αμαρτιαις συ εγεννηθης ολος (5719) και συ διδασκεις ημας (5627) και εξεβαλον αυτον εξω

SCV – απεκριθησαν και ειπον αυτω εν αμαρτιαις συ εγεννηθης ολος και συ διδασκεις ημας και εξεβαλον αυτον εξω

STV – απεκριθησαν και ειπον αυτω εν αμαρτιαις συ εγεννηθης ολος και συ διδασκεις ημας και εξεβαλον αυτον εξω

TIS – ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ· ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν· ἔξω.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 9:13-34