Search Tools
Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
  1. Home
  2. Study Desk
  3. Interlinear Bible Search

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Jude 1:20-21

interlinear search
[ Set Preferences ]
OT Text:   |  NT Texts:
  • General
  • Interlinear
  • Parallel
  • Proximity
Copy to Clipboard Copy All Verses
Print Verses Print All Verses
New American Standard Version
Jude 1:20
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
NA26 – ὑμεῖς δέ, ἀγαπητοί, ἐποικοδομοῦντες (5723) ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει, ἐν πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι, (5740)
WH – υμεις δε αγαπητοι εποικοδομουντες (5723) εαυτους τη αγιωτατη υμων πιστει εν πνευματι αγιω προσευχομενοι (5740)
PES – ܐܰܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܚܰܒ݁ܺܝܒ݂ܰܝ ܒ݁ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܺܝܠܟ݂ܽܘܢ ܩܰܕ݁ܺܝܫܬ݁ܳܐ ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܢܰܘ ܡܶܢ ܕ݁ܪܺܝܫ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕ݁ܺܝܫܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܨܰܠܶܝܢ ܀
Lexical Parser:  
Jude 1:21
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
NA26 – ἑαυτοὺς ἐν ἀγάπῃ θεοῦ τηρήσατε, (5657) προσδεχόμενοι (5740) τὸ ἔλεος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ζωὴν αἰώνιον.
WH – εαυτους εν αγαπη θεου τηρησατε (5657) προσδεχομενοι (5740) το ελεος του κυριου ημων ιησου χριστου εις ζωην αιωνιον
PES – ܢܰܦ݂ܫܰܢ ܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܚܽܘܒ݁ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܢܶܛܰܪ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܣܰܟ݁ܶܝܢܰܢ ܠܰܚܢܳܢܶܗ ܕ݁ܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܠܚܰܝܶܐ ܕ݁ܺܝܠܰܢ ܕ݁ܰܠܥܳܠܰܡ ܀
Lexical Parser:  

Copyright Statement
New American Standard
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Masoretic Text (1524)
Public Domain
Westminster Leningrad Codex
Public Domain
Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain
Syriac Peshitta
Public Domain
Lectionary Calendar
Monday, August 15th, 2022
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
  1. terms of use
  2. privacy policy
  3. rights and permissions
  4. contact sl
  5. about sl
  6. link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2022
Powered by Lightspeed Technology