Interlinear Search for 'Mark 2:23' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Mark 2:23

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – And it happened that He was passing through the grainfields on the Sabbath, and His disciples began to make their way {along} while picking the heads {of grain.}

NA26 – Καὶ ἐγένετο class="show tvm">(5633) αὐτὸν ἐν τοῖς σάββασιν παραπορεύεσθαι διὰ τῶν σπορίμων, καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἤρξαντο ὁδὸν ποιεῖν class="show tvm">(5721) τίλλοντες class="show tvm">(5723) τοὺς στάχυας.

WH – και εγενετο class="show tvm">(5633) αυτον εν τοις σαββασιν [ διαπορευεσθαι class="show tvm">(5738) | παραπορευεσθαι class="show tvm">(5738) ] δια των σποριμων και οι μαθηται αυτου ηρξαντο class="show tvm">(5668) οδον ποιειν class="show tvm">(5721) τιλλοντες class="show tvm">(5723) τους σταχυας

PES – ܘܰܗܘܳܐ ܕ݁ܟ݂ܰܕ݂ ܐܳܙܶܠ ܝܶܫܽܘܥ ܒ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܙܰܪܥܶܐ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܡܗܰܠܟ݂ܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܘܡܳܠܓ݁ܺܝܢ ܫܶܒ݁ܠܶܐ ܀

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 2:23