Interlinear Search for 'Mark 5:24,31' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Mark 5:24

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – And He went off with him; and a large crowd was following Him and pressing in on Him.

NA26 – καὶ ἀπῆλθεν (5627) μετ αὐτοῦ. Καὶ ἠκολούθει (5707) αὐτῷ ὄχλος πολύς, καὶ συνέθλιβον (5707) αὐτόν.

WH – και απηλθεν (5627) μετ αυτου και ηκολουθει (5707) αυτω οχλος πολυς και συνεθλιβον (5707) αυτον

PES – ܘܶܐܙܰܠ ܥܰܡܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܘܕ݂ܰܒ݁ܺܝܩ ܗ݈ܘܳܐ ܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܐ ܘܚܳܒ݂ܨܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܠܶܗ ܀

Lexical Parser:

Mark 5:31

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – And His disciples said to Him, "You see the crowd pressing in on You, and You say, 'Who touched Me?'"

NA26 – καὶ ἔλεγον (5707) αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Βλέπεις (5719) τὸν ὄχλον συνθλίβοντά (5723) σε, καὶ λέγεις, (5719) Τίς μου ἥψατο; (5662)

WH – και ελεγον (5707) αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεις (5719) τον οχλον συνθλιβοντα (5723) σε και λεγεις (5719) τις μου ηψατο (5662)

PES – ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܠܶܗ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܚܳܙܶܐ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ ܕ݁ܚܳܒ݂ܨܺܝܢ ܠܳܟ݂ ܘܳܐܡܰܪ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܡܰܢܽܘ ܩܪܶܒ݂ ܠܺܝ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 5:24,31