Interlinear Search for 'Nehemiah 12:1-2,8-11' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Nehemiah 12:1

NAS – Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

ALE – ואלה הכהנים והלוים אשר עלו עם זרבבל בן שאלתיאל וישוע שריה ירמיה עזרא

BHS – וְאֵ֙לֶּה֙ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֔ם אֲשֶׁ֥ר עָל֛וּ עִם־זְרֻבָּבֶ֥ל בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל וְיֵשׁ֑וּעַ שְׂרָיָ֥ה יִרְמְיָ֖ה עֶזְרָֽא׃

MAS – ואלה הכהנים והלוים אשׁר עלו עם זרבבל בן שׁאלתיאל וישׁוע שׂריה ירמיה עזרא

WLC – וְאֵ֙לֶּה֙ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֔ם אֲשֶׁ֥ר עָל֛וּ עִם־זְרֻבָּבֶ֥ל בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל וְיֵשׁ֑וּעַ שְׂרָיָ֥ה יִרְמְיָ֖ה עֶזְרָֽא׃

RAH – (Ἔσδρας 22:1) καὶ οὗτοι οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται οἱ ἀναβαίνοντες μετὰ Ζοροβαβελ υἱοῦ Σαλαθιηλ καὶ Ἰησοῦ· Σαραια, Ιερμια, Εσδρα,

Lexical Parser:

Nehemiah 12:2

NAS – Amariah, Malluch, Hattush,

ALE – אמריה מלוך חטוש

BHS – אֲמַרְיָ֥ה מַלּ֖וּךְ חַטּֽוּשׁ׃

MAS – אמריה מלוך חטושׁ

WLC – אֲמַרְיָ֥ה מַלּ֖וּךְ חַטּֽוּשׁ׃

RAH – (Ἔσδρας 22:2) Αμαρια, Μαλουχ,

Lexical Parser:

Nehemiah 12:8

NAS – The Levites {were} Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, {and} Mattaniah {who was} in charge of the songs of thanksgiving, he and his brothers.

ALE – והלוים ישוע בנוי קדמיאל שרביה יהודה־מתניה על הידות הוא ואחיו

BHS – וְהַלְוִיִּ֗ם יֵשׁ֧וּעַ בִּנּ֛וּי קַדְמִיאֵ֥ל שֵׁרֵבְיָ֖ה יְהוּדָ֣ה מַתַּנְיָ֑ה עַֽל־הֻיְּדֹ֖ות ה֥וּא וְאֶחָֽיו׃

MAS – והלוים ישׁוע בנוי קדמיאל שׁרביה יהודה מתניה על הידות הוא ואחיו

WLC – וְהַלְוִיִּ֗ם יֵשׁ֧וּעַ בִּנּ֛וּי קַדְמִיאֵ֥ל שֵׁרֵבְיָ֖ה יְהוּדָ֣ה מַתַּנְיָ֑ה עַֽל־הֻיְּדֹ֖ות ה֥וּא וְאֶחָֽיו׃

RAH – (Ἔσδρας 22:8) καὶ οἱ Λευῖται· Ιησου, Βανουι, Καδμιηλ, Σαραβια, Ιουδα, Μαχανια· ἐπὶ τῶν χειρῶν αὐτὸς καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ

Lexical Parser:

Nehemiah 12:9

NAS – Also Bakbukiah and Unni, their brothers, stood opposite them in {their} service divisions.

ALE – ובקבקיה [וענו ׃כ] (ועני ׃ק) אחיהם לנגדם למשמרות

BHS – וּבַקְבֻּֽקְיָ֙ה ו[ענו ׃כ] (עֻנִּ֧י ׃ק) אֲחֵיהֶ֛ם לְנֶגְדָּ֖ם לְמִשְׁמָרֹֽות׃

MAS – ובקבקיה וענו אחיהם לנגדם למשׁמרות

WLC – וּבַקְבֻּֽקְיָ֙ה ו[ענו ׃כ] (עֻנִּ֧י ׃ק) אֲחֵיהֶ֛ם לְנֶגְדָּ֖ם לְמִשְׁמָרֹֽות׃

RAH – (Ἔσδρας 22:9) εἰς τὰς ἐφημερίας.

Lexical Parser:

Nehemiah 12:10

NAS – Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,

ALE – וישוע הוליד את יויקים ויויקים הוליד את אלישיב ואלישיב את יוידע

BHS – וְיֵשׁ֖וּעַ הֹולִ֣יד אֶת־יֹֽויָקִ֑ים וְיֹֽויָקִים֙ הֹולִ֣יד אֶת־אֶלְיָשִׁ֔יב וְאֶלְיָשִׁ֖יב אֶת־יֹויָדָֽע׃

MAS – וישׁוע הוליד את יויקים ויויקים הוליד את אלישׁיב ואלישׁיב את יוידע

WLC – וְיֵשׁ֖וּעַ הֹולִ֣יד אֶת־יֹֽויָקִ֑ים וְיֹֽויָקִים֙ הֹולִ֣יד אֶת־אֶלְיָשִׁ֔יב וְאֶלְיָשִׁ֖יב אֶת־יֹויָדָֽע׃

RAH – (Ἔσδρας 22:10) καὶ Ἰησοῦς ἐγέννησεν τὸν Ιωακιμ, καὶ Ιωακιμ ἐγέννησεν τὸν Ελιασιβ, καὶ Ελιασιβ τὸν Ιωδαε,

Lexical Parser:

Nehemiah 12:11

NAS – and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan became the father of Jaddua.

ALE – ויוידע הוליד את יונתן ויונתן הוליד את ידוע

BHS – וְיֹויָדָע֙ הֹולִ֣יד אֶת־יֹונָתָ֔ן וְיֹונָתָ֖ן הֹולִ֥יד אֶת־יַדּֽוּעַ׃

MAS – ויוידע הוליד את יונתן ויונתן הוליד את ידוע

WLC – וְיֹויָדָע֙ הֹולִ֣יד אֶת־יֹונָתָ֔ן וְיֹונָתָ֖ן הֹולִ֥יד אֶת־יַדּֽוּעַ׃

RAH – (Ἔσδρας 22:11) καὶ Ιωδαε ἐγέννησεν τὸν Ιωναθαν, καὶ Ιωναθαν ἐγέννησεν τὸν Ιαδου.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Nehemiah 12:1-2,8-11