Parallel Search for '1 Thessalonians 4:3-8' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

1 Thessalonians 4:3
- Variant Count: None

It is God's will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;

1 Thessalonians 4:3
- Variant Count: 1 (6%)

It is God's will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;

1 Thessalonians 4:4
- Variant Count: 1

that each of you should learn to control his own body in a way that is holy and honorable,

1 Thessalonians 4:4
- Variant Count: 2 (10%)

that each of you should learn to control your own body in a way that is holy and honorable,

1 Thessalonians 4:5
- Variant Count: 1

not in passionate lust like the heathen, who do not know God;

1 Thessalonians 4:5
- Variant Count: 2 (15%)

not in passionate lust like the pagans, who do not know God;

1 Thessalonians 4:6
- Variant Count: 6

and that in this matter no one should wrong his brother or take advantage of him. The Lord will punish men for all such sins, as we have already told you and warned you.

1 Thessalonians 4:6
- Variant Count: 7 (19%)

and that in this matter no one should wrong or take advantage of a brother or sister. The Lord will punish all those who commit such sins, as we told you and warned you before.

1 Thessalonians 4:7
- Variant Count: None

For God did not call us to be impure, but to live a holy life.

1 Thessalonians 4:7
- Variant Count: 1 (6%)

For God did not call us to be impure, but to live a holy life.

1 Thessalonians 4:8
- Variant Count: 2

Therefore, he who rejects this instruction does not reject man but God, who gives you his Holy Spirit.

1 Thessalonians 4:8
- Variant Count: 7 (29%)

Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: 1 Thessalonians 4:3-8