Parallel Search for 'Amos 5:21-27' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Amos 5:21
- Variant Count: 4

"I hate, I despise your religious feasts; I cannot stand your assemblies.

Amos 5:21
- Variant Count: 7 (46%)

"I hate, I despise your religious festivals; your assemblies are a stench to me.

Amos 5:22
- Variant Count: None

Even though you bring me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Though you bring choice fellowship offerings, I will have no regard for them.

Amos 5:22
- Variant Count: 1 (3%)

Even though you bring me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Though you bring choice fellowship offerings, I will have no regard for them.

Amos 5:23
- Variant Count: None

Away with the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

Amos 5:23
- Variant Count: 1 (5%)

Away with the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

Amos 5:24
- Variant Count: None

But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!

Amos 5:24
- Variant Count: 1 (7%)

But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!

Amos 5:25
- Variant Count: 4

"Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the desert, O house of Israel?

Amos 5:25
- Variant Count: 4 (25%)

"Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, people of Israel?

Amos 5:26
- Variant Count: 1

You have lifted up the shrine of your king, the pedestal of your idols, the star of your god- which you made for yourselves.

Amos 5:26
- Variant Count: 1 (4%)

You have lifted up the shrine of your king, the pedestal of your idols, the star of your god— which you made for yourselves.

Amos 5:27
- Variant Count: 1

Therefore I will send you into exile beyond Damascus," says the LORD, whose name is God Almighty.

Amos 5:27
- Variant Count: 1 (5%)

Therefore I will send you into exile beyond Damascus," says the Lord, whose name is God Almighty.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Amos 5:21-27