Parallel Search for 'Galatians 1:11-24' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Galatians 1:11
- Variant Count: 4

I want you to know, brothers, that the gospel I preached is not something that man made up.

Galatians 1:11
- Variant Count: 6 (31%)

I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin.

Galatians 1:12
- Variant Count: None

I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

Galatians 1:12
- Variant Count: 1 (4%)

I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

Galatians 1:13
- Variant Count: None

For you have heard of my previous way of life in Judaism, how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it.

Galatians 1:13
- Variant Count: 1 (3%)

For you have heard of my previous way of life in Judaism, how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it.

Galatians 1:14
- Variant Count: 1

I was advancing in Judaism beyond many Jews of my own age and was extremely zealous for the traditions of my fathers.

Galatians 1:14
- Variant Count: 3 (12%)

I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people and was extremely zealous for the traditions of my fathers.

Galatians 1:15
- Variant Count: 1

But when God, who set me apart from birth and called me by his grace, was pleased

Galatians 1:15
- Variant Count: 4 (20%)

But when God, who set me apart from my mother's womb and called me by his grace, was pleased

Galatians 1:16
- Variant Count: 2

to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles, I did not consult any man,

Galatians 1:16
- Variant Count: 7 (26%)

to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles, my immediate response was not to consult any human being.

Galatians 1:17
- Variant Count: 3

nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus.

Galatians 1:17
- Variant Count: 2 (7%)

I did not go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went into Arabia. Later I returned to Damascus.

Galatians 1:18
- Variant Count: 1

Then after three years, I went up to Jerusalem to get acquainted with Peter and stayed with him fifteen days.

Galatians 1:18
- Variant Count: 2 (9%)

Then after three years, I went up to Jerusalem to get acquainted with Cephas and stayed with him fifteen days.

Galatians 1:19
- Variant Count: 1

I saw none of the other apostles—only James, the Lord's brother.

Galatians 1:19
- Variant Count: 2 (16%)

I saw none of the other apostles—only James, the Lord's brother.

Galatians 1:20
- Variant Count: None

I assure you before God that what I am writing you is no lie.

Galatians 1:20
- Variant Count: 1 (6%)

I assure you before God that what I am writing you is no lie.

Galatians 1:21
- Variant Count: 1

Later I went to Syria and Cilicia.

Galatians 1:21
- Variant Count: 2 (25%)

Then I went to Syria and Cilicia.

Galatians 1:22
- Variant Count: None

I was personally unknown to the churches of Judea that are in Christ.

Galatians 1:22
- Variant Count: 1 (7%)

I was personally unknown to the churches of Judea that are in Christ.

Galatians 1:23
- Variant Count: 2

They only heard the report: "The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy."

Galatians 1:23
- Variant Count: 2 (9%)

They only heard the report: "The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy."

Galatians 1:24
- Variant Count: None

And they praised God because of me.

Galatians 1:24
- Variant Count: 1 (12%)

And they praised God because of me.

Study Desk

Parallel Search

Passage Lookup: Galatians 1:11-24