Parallel Search for 'Job 16:7-14' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Job 16:7
- Variant Count: 1

Surely, O God, you have worn me out; you have devastated my entire household.

Job 16:7
- Variant Count: 1 (7%)

Surely, God, you have worn me out; you have devastated my entire household.

Job 16:8
- Variant Count: 2

You have bound me-and it has become a witness; my gauntness rises up and testifies against me.

Job 16:8
- Variant Count: 3 (15%)

You have shriveled me up—and it has become a witness; my gauntness rises up and testifies against me.

Job 16:9
- Variant Count: None

God assails me and tears me in his anger and gnashes his teeth at me; my opponent fastens on me his piercing eyes.

Job 16:9
- Variant Count: 1 (4%)

God assails me and tears me in his anger and gnashes his teeth at me; my opponent fastens on me his piercing eyes.

Job 16:10
- Variant Count: 1

Men open their mouths to jeer at me; they strike my cheek in scorn and unite together against me.

Job 16:10
- Variant Count: 2 (10%)

People open their mouths to jeer at me; they strike my cheek in scorn and unite together against me.

Job 16:11
- Variant Count: 2

God has turned me over to evil men and thrown me into the clutches of the wicked.

Job 16:11
- Variant Count: 2 (11%)

God has turned me over to the ungodly and thrown me into the clutches of the wicked.

Job 16:12
- Variant Count: None

All was well with me, but he shattered me; he seized me by the neck and crushed me. He has made me his target;

Job 16:12
- Variant Count: 1 (4%)

All was well with me, but he shattered me; he seized me by the neck and crushed me. He has made me his target;

Job 16:13
- Variant Count: None

his archers surround me. Without pity, he pierces my kidneys and spills my gall on the ground.

Job 16:13
- Variant Count: 1 (5%)

his archers surround me. Without pity, he pierces my kidneys and spills my gall on the ground.

Job 16:14
- Variant Count: None

Again and again he bursts upon me; he rushes at me like a warrior.

Job 16:14
- Variant Count: 1 (6%)

Again and again he bursts upon me; he rushes at me like a warrior.

Study Desk