Parallel Search for 'Luke 12:8-12' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Luke 12:8
- Variant Count: 3

"I tell you, whoever acknowledges me before men, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God.

Luke 12:8
- Variant Count: 4 (18%)

"I tell you, whoever publicly acknowledges me before others, the Son of Man will also acknowledge before the angels of God.

Luke 12:9
- Variant Count: 3

But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God.

Luke 12:9
- Variant Count: 3 (20%)

But whoever disowns me before others will be disowned before the angels of God.

Luke 12:10
- Variant Count: None

And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

Luke 12:10
- Variant Count: 1 (3%)

And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

Luke 12:11
- Variant Count: 1

"When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend yourselves or what you will say,

Luke 12:11
- Variant Count: 2 (8%)

"When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend yourselves or what you will say,

Luke 12:12
- Variant Count: 1

for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say."

Luke 12:12
- Variant Count: 2 (13%)

for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say."

Study Desk