Parallel Search for 'Luke 23:39-43' - N84 and NIV - Showing Variations

N84New International Version (1984)

NIVNew International Version

Luke 23:39
- Variant Count: 3

One of the criminals who hung there hurled insults at him: "Aren't you the Christ? Save yourself and us!"

Luke 23:39
- Variant Count: 4 (20%)

One of the criminals who hung there hurled insults at him: "Aren't you the Messiah? Save yourself and us!"

Luke 23:40
- Variant Count: 3

But the other criminal rebuked him. "Don't you fear God," he said, "since you are under the same sentence?

Luke 23:40
- Variant Count: 4 (20%)

But the other criminal rebuked him. "Don't you fear God," he said, "since you are under the same sentence?

Luke 23:41
- Variant Count: 1

We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong."

Luke 23:41
- Variant Count: 2 (10%)

We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong."

Luke 23:42
- Variant Count: 3

Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom. "

Luke 23:42
- Variant Count: 3 (23%)

Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom."

Luke 23:43
- Variant Count: 4

Jesus answered him, "I tell you the truth, today you will be with me in paradise."

Luke 23:43
- Variant Count: 4 (25%)

Jesus answered him, "Truly I tell you, today you will be with me in paradise."

Study Desk